| italiano | ita-000 |
| ombreggiato | |
| asturianu | ast-000 | avesigu |
| asturianu | ast-000 | avisiegu |
| asturianu | ast-000 | solombriegu |
| català | cat-000 | ombrívol |
| čeština | ces-000 | stinný |
| čeština | ces-000 | zastíněný |
| 普通话 | cmn-000 | 有阴影 |
| 國語 | cmn-001 | 有陰影 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǒu yīn ying |
| Deutsch | deu-000 | Schatten geworfen |
| Deutsch | deu-000 | beschattet |
| Deutsch | deu-000 | schattenhaft |
| Deutsch | deu-000 | schattenreich |
| Deutsch | deu-000 | schattig |
| ελληνικά | ell-000 | σκιερός |
| ελληνικά | ell-000 | σκιώδης |
| English | eng-000 | dark |
| English | eng-000 | dim |
| English | eng-000 | dusky |
| English | eng-000 | gloomy |
| English | eng-000 | netherworld |
| English | eng-000 | shaded |
| English | eng-000 | shadowy |
| English | eng-000 | shady |
| English | eng-000 | twilit |
| English | eng-000 | umbrageous |
| Esperanto | epo-000 | ombra |
| Esperanto | epo-000 | ombreca |
| Esperanto | epo-000 | ombroplena |
| Esperanto | epo-000 | ombrumita |
| euskara | eus-000 | itzaltsu |
| suomi | fin-000 | hämärä |
| suomi | fin-000 | varjoinen |
| suomi | fin-000 | varjoisa |
| suomi | fin-000 | varjostava |
| français | fra-000 | ombragé |
| français | fra-000 | ombreux |
| français | fra-000 | ombré |
| lenghe furlane | fur-000 | ombrôs |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sjenovit |
| hiMxI | hin-004 | CAyAxAra |
| hrvatski | hrv-000 | hladovit |
| hrvatski | hrv-000 | sjenovit |
| արևելահայերեն | hye-000 | ստվերոտ ցնորական |
| italiano | ita-000 | d’ombra |
| italiano | ita-000 | in penombra |
| italiano | ita-000 | ombroso |
| italiano | ita-000 | oscuro |
| italiano | ita-000 | scuro |
| italiano | ita-000 | tenue |
| Kurmancî | kmr-000 | sêberdar |
| كورمانجى | kmr-002 | سێبهردار |
| 한국어 | kor-000 | 그림자 있는 |
| lingaz ladin | lld-000 | a ombrìa |
| lingaz ladin | lld-000 | da ombrìa |
| Nederlands | nld-000 | beschaduwd |
| Nederlands | nld-000 | lommerig |
| Nederlands | nld-000 | schaduwrijk |
| polski | pol-000 | cienisty |
| português | por-000 | sombreado |
| português | por-000 | sombrio |
| português | por-000 | sombroso |
| português | por-000 | umbroso |
| română | ron-000 | sumbru |
| română | ron-000 | umbros |
| русский | rus-000 | обидчивый |
| русский | rus-000 | сумрачный |
| русский | rus-000 | теневой |
| русский | rus-000 | тусклый |
| lingua siciliana | scn-000 | umbriggiatu |
| slovenčina | slk-000 | nepostihnuteľný |
| slovenčina | slk-000 | polotmavý |
| slovenčina | slk-000 | prízračný |
| slovenčina | slk-000 | tienistý |
| slovenčina | slk-000 | tieňovaný |
| español | spa-000 | sombreado |
| español | spa-000 | sombrío |
| español | spa-000 | umbroso |
| ภาษาไทย | tha-000 | คล้ายเงา |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีร่มเงา |
| Türkçe | tur-000 | gölge gibi |
| Türkçe | tur-000 | gölgelik |
| українська | ukr-000 | затінений |
| tiếng Việt | vie-000 | che bóng |