| italiano | ita-000 |
| omettere | |
| toskërishte | als-000 | shpërfill |
| Romániço | art-013 | omiser |
| asturianu | ast-000 | omitir |
| বাংলা | ben-000 | বাদ দে |
| bosanski | bos-000 | izostaviti |
| bosanski | bos-000 | propustiti |
| български | bul-000 | елиминирам |
| български | bul-000 | забравям |
| български | bul-000 | изключа |
| български | bul-000 | изключвам |
| български | bul-000 | изхвърля |
| български | bul-000 | изхвърлям |
| български | bul-000 | махам |
| български | bul-000 | махна |
| български | bul-000 | пропускам |
| català | cat-000 | exceptuar |
| català | cat-000 | excloure |
| català | cat-000 | negligir |
| català | cat-000 | ometre |
| čeština | ces-000 | opomenout |
| čeština | ces-000 | pominout |
| čeština | ces-000 | přeskočit |
| čeština | ces-000 | selhávat |
| čeština | ces-000 | vynechat |
| čeština | ces-000 | vypustit |
| čeština | ces-000 | zameškat |
| čeština | ces-000 | zanedbat |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎧᏃᎯᏯᏍᏗ |
| 普通话 | cmn-000 | 夺 |
| 普通话 | cmn-000 | 排斥 |
| 普通话 | cmn-000 | 排除 |
| 普通话 | cmn-000 | 漏掉 |
| 普通话 | cmn-000 | 略去 |
| 普通话 | cmn-000 | 省 |
| 普通话 | cmn-000 | 省去 |
| 普通话 | cmn-000 | 省略 |
| 普通话 | cmn-000 | 脱漏 |
| 普通话 | cmn-000 | 脱落 |
| 普通话 | cmn-000 | 落 |
| 普通话 | cmn-000 | 遗漏 |
| 普通话 | cmn-000 | 除 |
| 國語 | cmn-001 | 之外 |
| 國語 | cmn-001 | 以外 |
| 國語 | cmn-001 | 去除 |
| 國語 | cmn-001 | 外 |
| 國語 | cmn-001 | 奪 |
| 國語 | cmn-001 | 排斥 |
| 國語 | cmn-001 | 漏掉 |
| 國語 | cmn-001 | 略去 |
| 國語 | cmn-001 | 省 |
| 國語 | cmn-001 | 省去 |
| 國語 | cmn-001 | 省略 |
| 國語 | cmn-001 | 而外 |
| 國語 | cmn-001 | 脫漏 |
| 國語 | cmn-001 | 脫落 |
| 國語 | cmn-001 | 落 |
| 國語 | cmn-001 | 遺漏 |
| 國語 | cmn-001 | 除 |
| 國語 | cmn-001 | 除此之外 |
| 國語 | cmn-001 | 除此以外 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chu |
| Hànyǔ | cmn-003 | duo |
| Hànyǔ | cmn-003 | la |
| Hànyǔ | cmn-003 | lòu diao |
| Hànyǔ | cmn-003 | lüè qu |
| Hànyǔ | cmn-003 | pái chi |
| Hànyǔ | cmn-003 | sheng |
| Hànyǔ | cmn-003 | shěng lüe |
| Hànyǔ | cmn-003 | shěng qu |
| Hànyǔ | cmn-003 | tuō lou |
| Hànyǔ | cmn-003 | tuō luo |
| Hànyǔ | cmn-003 | yí lou |
| Cymraeg | cym-000 | anghofio |
| Cymraeg | cym-000 | hepgor |
| dansk | dan-000 | forsømme |
| dansk | dan-000 | ignorere |
| dansk | dan-000 | sløjfe |
| dansk | dan-000 | udelade |
| dansk | dan-000 | undlade |
| Deutsch | deu-000 | auslassen |
| Deutsch | deu-000 | aussparen |
| Deutsch | deu-000 | unterlasse |
| Deutsch | deu-000 | unterlassen |
| Deutsch | deu-000 | verpassen |
| Deutsch | deu-000 | versäumen |
| Deutsch | deu-000 | weglassen |
| ελληνικά | ell-000 | αμελώ |
| ελληνικά | ell-000 | εξαιρώ |
| ελληνικά | ell-000 | παραλείπω |
| ελληνικά | ell-000 | παραμελώ |
| English | eng-000 | except |
| English | eng-000 | excise |
| English | eng-000 | exclude |
| English | eng-000 | fail |
| English | eng-000 | forbore |
| English | eng-000 | leave off |
| English | eng-000 | leave out |
| English | eng-000 | miss |
| English | eng-000 | neglect |
| English | eng-000 | omit |
| English | eng-000 | pretermit |
| English | eng-000 | scratch that |
| English | eng-000 | skip |
| English | eng-000 | take out |
| Esperanto | epo-000 | delasi |
| Esperanto | epo-000 | demeti |
| Esperanto | epo-000 | ekskludi |
| Esperanto | epo-000 | ekskluzivi |
| Esperanto | epo-000 | escepti |
| Esperanto | epo-000 | flankenlasi |
| Esperanto | epo-000 | flanklasi |
| Esperanto | epo-000 | malinkludi |
| Esperanto | epo-000 | mankigi |
| Esperanto | epo-000 | ne fari |
| Esperanto | epo-000 | nefari |
| Esperanto | epo-000 | preterlasi |
| euskara | eus-000 | omititu |
| suomi | fin-000 | ei |
| suomi | fin-000 | jättää |
| suomi | fin-000 | jättää pois |
| suomi | fin-000 | laiminlyödä |
| français | fra-000 | englober |
| français | fra-000 | excepter |
| français | fra-000 | excepté |
| français | fra-000 | exclure |
| français | fra-000 | exempter |
| français | fra-000 | franchir |
| français | fra-000 | négliger |
| français | fra-000 | omettre |
| français | fra-000 | oublier |
| français | fra-000 | passer |
| français | fra-000 | sauf |
| français | fra-000 | sauter |
| français | fra-000 | supprimer |
| galego | glg-000 | omitir |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | παραλείπω |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | izostaviti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | izostavljati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | preskakati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | preskočiti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | изоставити |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | изостављати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | прескакати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | прескочити |
| hrvatski | hrv-000 | isključiti |
| hrvatski | hrv-000 | isključivati |
| hrvatski | hrv-000 | izbaciti |
| hrvatski | hrv-000 | izbacivati |
| hrvatski | hrv-000 | izbjegavati |
| hrvatski | hrv-000 | izbjeći |
| hrvatski | hrv-000 | izostaviti |
| hrvatski | hrv-000 | izostavljati |
| hrvatski | hrv-000 | propustiti |
| magyar | hun-000 | elmulaszt |
| magyar | hun-000 | kifelejt |
| magyar | hun-000 | kihagy |
| magyar | hun-000 | mellõz |
| արևելահայերեն | hye-000 | բացթողումներ անել |
| արևելահայերեն | hye-000 | դուրս գցել |
| արևելահայերեն | hye-000 | իջեցնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | իջեցվել |
| արևելահայերեն | hye-000 | կարևոր չհամարել |
| արևելահայերեն | hye-000 | չնկատել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ցած դընել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ցած դնել |
| Ido | ido-000 | omisar |
| interlingua | ina-000 | non inserer |
| interlingua | ina-000 | oblidar |
| interlingua | ina-000 | omitter |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kecuali |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lalai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melalaikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengecualikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghilangkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meninggalkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyingkirkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | selain |
| bahasa Indonesia | ind-000 | singkir |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terkecuali |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terlupa |
| íslenska | isl-000 | gleyma |
| italiano | ita-000 | bandire |
| italiano | ita-000 | eccettuare |
| italiano | ita-000 | escludere |
| italiano | ita-000 | ignorare |
| italiano | ita-000 | mancare |
| italiano | ita-000 | negligere |
| italiano | ita-000 | ommettere |
| italiano | ita-000 | saltare |
| italiano | ita-000 | tacere |
| italiano | ita-000 | tralasciare |
| 日本語 | jpn-000 | とり捨てる |
| 日本語 | jpn-000 | はね除ける |
| 日本語 | jpn-000 | オミットする |
| 日本語 | jpn-000 | カットする |
| 日本語 | jpn-000 | シャットアウトする |
| 日本語 | jpn-000 | 出す |
| 日本語 | jpn-000 | 切り捨てる |
| 日本語 | jpn-000 | 切捨てる |
| 日本語 | jpn-000 | 取りすてる |
| 日本語 | jpn-000 | 取りのける |
| 日本語 | jpn-000 | 取り除く |
| 日本語 | jpn-000 | 取り除ける |
| 日本語 | jpn-000 | 取捨てる |
| 日本語 | jpn-000 | 外す |
| 日本語 | jpn-000 | 抜かす |
| 日本語 | jpn-000 | 抜きさる |
| 日本語 | jpn-000 | 抜き去る |
| 日本語 | jpn-000 | 抜く |
| 日本語 | jpn-000 | 抜去る |
| 日本語 | jpn-000 | 排する |
| 日本語 | jpn-000 | 排他する |
| 日本語 | jpn-000 | 排斥する |
| 日本語 | jpn-000 | 排除する |
| 日本語 | jpn-000 | 撥ねのける |
| 日本語 | jpn-000 | 撥ねる |
| 日本語 | jpn-000 | 撥ね除ける |
| 日本語 | jpn-000 | 撥除ける |
| 日本語 | jpn-000 | 擯斥する |
| 日本語 | jpn-000 | 洩らす |
| 日本語 | jpn-000 | 漏らす |
| 日本語 | jpn-000 | 略す |
| 日本語 | jpn-000 | 略する |
| 日本語 | jpn-000 | 省く |
| 日本語 | jpn-000 | 省略 |
| 日本語 | jpn-000 | 省略する |
| 日本語 | jpn-000 | 省除する |
| 日本語 | jpn-000 | 脱略する |
| 日本語 | jpn-000 | 除く |
| 日本語 | jpn-000 | 除ける |
| 日本語 | jpn-000 | 除す |
| 日本語 | jpn-000 | 除する |
| 日本語 | jpn-000 | 除却する |
| 日本語 | jpn-000 | 除去する |
| 日本語 | jpn-000 | 除外する |
| 日本語 | jpn-000 | 除斥する |
| Nihongo | jpn-001 | omitto |
| ქართული | kat-000 | გამოტოვება |
| ქართული | kat-000 | დაუდევრობა |
| ქართული | kat-000 | მიგდება |
| ქართული | kat-000 | მოუვლელობა |
| ქართული | kat-000 | ხელის მიშვება |
| ქართული | kat-000 | ხელმიშვებულობა |
| 한국어 | kor-000 | 간과하다 |
| 한국어 | kor-000 | 게을리 하다 |
| 한국어 | kor-000 | 생략하다 |
| latine | lat-000 | desum |
| latine | lat-000 | obliviscor |
| latine | lat-000 | pretereo |
| lietuvių | lit-000 | praleisti |
| lingaz ladin | lld-000 | lascèr fora |
| reo Māori | mri-000 | kape |
| reo Māori | mri-000 | whakahapa |
| reo Māori | mri-000 | whakamutu |
| reo Māori | mri-000 | whakangongo |
| reo Māori | mri-000 | whāmutu |
| napulitano | nap-000 | satare |
| Nederlands | nld-000 | achterwege laten |
| Nederlands | nld-000 | negeren |
| Nederlands | nld-000 | uitzonderen |
| Nederlands | nld-000 | verwaarlozen |
| Nederlands | nld-000 | weglaten |
| bokmål | nob-000 | forbigå |
| bokmål | nob-000 | hoppe over |
| bokmål | nob-000 | overse |
| bokmål | nob-000 | sløyfe |
| bokmål | nob-000 | svikte |
| bokmål | nob-000 | unnlate |
| bokmål | nob-000 | unnta |
| bokmål | nob-000 | utelate |
| bokmål | nob-000 | utelukke |
| occitan | oci-000 | excludir |
| occitan | oci-000 | exclure |
| فارسی | pes-000 | hazf kardan |
| فارسی | pes-000 | qosur kardan |
| فارسی | pes-000 | zadan |
| فارسی | pes-000 | اعتراض کردن |
| فارسی | pes-000 | باستثنای |
| فارسی | pes-000 | بجز |
| فارسی | pes-000 | مگر |
| valdugèis | pms-002 | umèti |
| polski | pol-000 | nie uwzględnić |
| polski | pol-000 | opuszczać |
| polski | pol-000 | opuścić |
| polski | pol-000 | pomijać |
| polski | pol-000 | pominąć |
| polski | pol-000 | zaniedbać |
| polski | pol-000 | zaniedbywać |
| português | por-000 | deixar de |
| português | por-000 | deixar passar |
| português | por-000 | escapar |
| português | por-000 | negligenciar |
| português | por-000 | omita |
| português | por-000 | omitir |
| português | por-000 | preterir |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | mana rurana |
| Chanka rimay | quy-000 | mana ruray |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mana ruray |
| Impapura | qvi-000 | mana rurana |
| română | ron-000 | exclude |
| română | ron-000 | omite |
| русский | rus-000 | включать |
| русский | rus-000 | включить |
| русский | rus-000 | воздерживаться |
| русский | rus-000 | забрасывать |
| русский | rus-000 | запускать |
| русский | rus-000 | опускать |
| русский | rus-000 | опустить |
| русский | rus-000 | пропуска́ть |
| русский | rus-000 | пропускать |
| русский | rus-000 | пропусти́ть |
| русский | rus-000 | пропустить |
| русский | rus-000 | упускать |
| lingua siciliana | scn-000 | omettiri |
| lingua siciliana | scn-000 | trascurari |
| slovenčina | slk-000 | preskočiť |
| slovenčina | slk-000 | vynechať |
| slovenčina | slk-000 | zabudnúť |
| slovenščina | slv-000 | biti |
| slovenščina | slv-000 | izključiti |
| slovenščina | slv-000 | izpustiti |
| slovenščina | slv-000 | izvzeti |
| slovenščina | slv-000 | prezreti |
| español | spa-000 | dejar en blanco |
| español | spa-000 | dejar por fuera |
| español | spa-000 | exceptuar |
| español | spa-000 | excluir |
| español | spa-000 | malograr |
| español | spa-000 | omitir |
| español | spa-000 | perecear |
| shqip | sqi-000 | anashkaloj |
| svenska | swe-000 | svika |
| svenska | swe-000 | underlåta |
| svenska | swe-000 | uraktlåta |
| svenska | swe-000 | utelämna |
| svenska | swe-000 | utesluta |
| Kiswahili | swh-000 | saza |
| ภาษาไทย | tha-000 | ข้ามไป |
| ภาษาไทย | tha-000 | ละเว้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | เว้น |
| Türkçe | tur-000 | atlamak |
| Türkçe | tur-000 | dışında tutmak |
| Türkçe | tur-000 | hariç bırakmak |
| Türkçe | tur-000 | ihmal etmek |
| Türkçe | tur-000 | karıştırmamak |
| Türkçe | tur-000 | unutmak |
| українська | ukr-000 | нехтувати |
| українська | ukr-000 | нехтуйте |
| українська | ukr-000 | пропускати |
| українська | ukr-000 | пропустити |
| українська | ukr-000 | упускати |
| tiếng Việt | vie-000 | bỏ quên |
| tiếng Việt | vie-000 | bỏ sót |
| tiếng Việt | vie-000 | bỏ đi |
| tiếng Việt | vie-000 | ngoại trừ |
| tiếng Việt | vie-000 | trừ |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | puzi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kecuali |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lalai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melalaikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengecualikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghilangkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meninggalkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyingkirkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | selain |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terkecuali |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terkeluar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terlupa |