| nynorsk | nno-000 |
| berre | |
| العربية | arb-000 | بِمُجَرَد أَنّ |
| العربية | arb-000 | فقط |
| luenga aragonesa | arg-000 | nomás |
| luenga aragonesa | arg-000 | solenco |
| asturianu | ast-000 | solamente |
| asturianu | ast-000 | sólo |
| asturianu | ast-000 | únicamente |
| беларуская | bel-000 | толькі |
| bosanski | bos-000 | samo |
| brezhoneg | bre-000 | kentre ma |
| български | bul-000 | единствено |
| български | bul-000 | само |
| català | cat-000 | només |
| català | cat-000 | solament |
| català | cat-000 | únicament |
| čeština | ces-000 | jen |
| čeština | ces-000 | jenom |
| čeština | ces-000 | pouze |
| марий | chm-000 | только |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | толико |
| 普通话 | cmn-000 | 一旦 |
| 普通话 | cmn-000 | 仅有的 |
| 普通话 | cmn-000 | 只有 |
| 普通话 | cmn-000 | 唯一的 |
| 國語 | cmn-001 | 一旦 |
| 國語 | cmn-001 | 唯一的 |
| lingua corsa | cos-000 | esclusivamente |
| lingua corsa | cos-000 | unicamente |
| Cymraeg | cym-000 | yn unig |
| dansk | dan-000 | bare |
| dansk | dan-000 | kun |
| dansk | dan-000 | når først |
| dansk | dan-000 | så snart |
| Deutsch | deu-000 | allein |
| Deutsch | deu-000 | als |
| Deutsch | deu-000 | einzig |
| Deutsch | deu-000 | nur |
| Deutsch | deu-000 | sobald |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | jano |
| eesti | ekk-000 | ainult |
| eesti | ekk-000 | üksnes |
| ελληνικά | ell-000 | μόλις |
| ελληνικά | ell-000 | μόνο |
| English | eng-000 | entirely |
| English | eng-000 | exclusively |
| English | eng-000 | just |
| English | eng-000 | once |
| English | eng-000 | only |
| English | eng-000 | solely |
| Esperanto | epo-000 | nur |
| euskara | eus-000 | bakarrik |
| euskara | eus-000 | soilik |
| suomi | fin-000 | ainoastaan |
| suomi | fin-000 | kunhan |
| suomi | fin-000 | vain |
| français | fra-000 | aussitôt que |
| français | fra-000 | dès que |
| français | fra-000 | exclusivement |
| français | fra-000 | seulement |
| français | fra-000 | une fois |
| français | fra-000 | uniquement |
| lenghe furlane | fur-000 | dome |
| Gaeilge | gle-000 | ó |
| galego | glg-000 | solamente |
| galego | glg-000 | unicamente |
| yn Ghaelg | glv-000 | agh |
| yn Ghaelg | glv-000 | unrick |
| yn Ghaelg | glv-000 | ynrican |
| עברית | heb-000 | רק |
| hrvatski | hrv-000 | samo |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | jenož |
| magyar | hun-000 | csak |
| magyar | hun-000 | kizárólag |
| արևելահայերեն | hye-000 | միայն |
| Ido | ido-000 | nur |
| Ido | ido-000 | unike |
| interlingua | ina-000 | solmente |
| interlingua | ina-000 | solo |
| interlingua | ina-000 | unicamente |
| íslenska | isl-000 | bara |
| íslenska | isl-000 | einn |
| italiano | ita-000 | esclusivamente |
| italiano | ita-000 | solamente |
| italiano | ita-000 | solo |
| italiano | ita-000 | unicamente |
| 日本語 | jpn-000 | ただひとつ |
| 日本語 | jpn-000 | だけ |
| 日本語 | jpn-000 | 唯一の |
| ქართული | kat-000 | მხოლოდ |
| ქართული | kat-000 | როგორც კი |
| монгол | khk-000 | зєвхєн |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | គ្រាន់តែ |
| Kurmancî | kmr-000 | har |
| كورمانجى | kmr-002 | ههر |
| 한국어 | kor-000 | 유일한 |
| latine | lat-000 | solum |
| latine | lat-000 | solummode |
| lietuvių | lit-000 | tik |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | eenzeg |
| latviešu | lvs-000 | tikai |
| latviešu | lvs-000 | vienīgi |
| македонски | mkd-000 | само |
| lhéngua mirandesa | mwl-000 | unicamente |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | blooss |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | mau |
| Nederlands | nld-000 | alleen |
| Nederlands | nld-000 | maar |
| Nederlands | nld-000 | slechts |
| Nederlands | nld-000 | zodra |
| nynorsk | nno-000 | einast |
| nynorsk | nno-000 | einaste |
| bokmål | nob-000 | bare |
| bokmål | nob-000 | kun |
| bokmål | nob-000 | med det første |
| bokmål | nob-000 | så snart |
| bokmål | nob-000 | utelukkende |
| occitan | oci-000 | unament |
| occitan | oci-000 | unencament |
| Papiamentu | pap-000 | djis |
| Papiamentu | pap-000 | solamente |
| فارسی | pes-000 | فقط |
| فارسی | pes-000 | همین |
| polski | pol-000 | tylko |
| português | por-000 | apenas |
| português | por-000 | tão logo |
| português | por-000 | unicamente |
| lingua rumantscha | roh-000 | be |
| lingua rumantscha | roh-000 | exclusivamain |
| lingua rumantscha | roh-000 | mo |
| lingua rumantscha | roh-000 | sulettamain |
| lingua rumantscha | roh-000 | unicamain |
| română | ron-000 | numai |
| русский | rus-000 | как то́лько |
| русский | rus-000 | только |
| russkij | rus-001 | tolʹko |
| slovenčina | slk-000 | iba |
| slovenčina | slk-000 | len |
| slovenščina | slv-000 | samo |
| español | spa-000 | solamente |
| español | spa-000 | solo |
| español | spa-000 | sólo |
| español | spa-000 | una vez que |
| español | spa-000 | únicamente |
| shqip | sqi-000 | vetëm |
| српски | srp-000 | само |
| srpski | srp-001 | samo |
| svenska | swe-000 | bara |
| svenska | swe-000 | blott |
| svenska | swe-000 | enbart |
| svenska | swe-000 | endast |
| svenska | swe-000 | ensam |
| svenska | swe-000 | själv |
| svenska | swe-000 | så snart som |
| Kiswahili | swh-000 | tu |
| tatar tele | tat-000 | barı |
| татарча | tat-001 | бары |
| ภาษาไทย | tha-000 | เท่านั้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | เอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | แค่นี้ |
| Türkçe | tur-000 | sade |
| Türkçe | tur-000 | sadece |
| тыва дыл | tyv-000 | чаңгыс |
| українська | ukr-000 | лише |
| українська | ukr-000 | тільки |
| اردو | urd-000 | صرف |
| łéngua vèneta | vec-000 | domè |
| łéngua vèneta | vec-000 | solo |
| łéngua vèneta | vec-000 | unicamente |
| tiếng Việt | vie-000 | chỉ |
| tiếng Việt | vie-000 | chỉ thôi |
| Wik-Mungkan | wim-000 | zunder |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sebaik sahaja |