Nederlands | nld-000 |
vervelen |
Englisce sprǣc | ang-000 | eglan |
Englisce sprǣc | ang-000 | þreatian |
Englisce sprǣc | ang-000 | ābelġan |
العربية | arb-000 | أَزْعَجَ |
Romániço | art-013 | inoyer |
Romániço | art-013 | tedier |
asturianu | ast-000 | acosar |
asturianu | ast-000 | encrespar |
azərbaycanca | azj-000 | təngə gətirmək |
azərbaycanca | azj-000 | usandırmaq |
беларуская | bel-000 | абрыдаць |
беларуская | bel-000 | абрыдзець |
беларуская | bel-000 | надакучваць |
беларуская | bel-000 | надакучыць |
বাংলা | ben-000 | জ্বালাতন করা |
Lori | bnt-002 | obaːndyiga |
brezhoneg | bre-000 | atahinañ |
български | bul-000 | безпокоя |
български | bul-000 | горещя |
български | bul-000 | досадя |
български | bul-000 | досаждам |
български | bul-000 | дотегна |
български | bul-000 | дразня |
български | bul-000 | огорчавам |
български | bul-000 | омръзна |
català | cat-000 | avorrir |
català | cat-000 | coure |
català | cat-000 | enfastidir |
català | cat-000 | enfastijar |
català | cat-000 | enutjar |
català | cat-000 | molestar |
čeština | ces-000 | dotírat |
čeština | ces-000 | dráždit |
čeština | ces-000 | hlodat |
čeština | ces-000 | mučit |
čeština | ces-000 | nudit |
čeština | ces-000 | obtěžovat |
čeština | ces-000 | omrzet |
čeština | ces-000 | otrávit |
čeština | ces-000 | provokovat |
čeština | ces-000 | rušit |
čeština | ces-000 | sužovat |
čeština | ces-000 | trápit |
čeština | ces-000 | týrat |
čeština | ces-000 | vyprovokovat |
čeština | ces-000 | zarmoutit |
čeština | ces-000 | zklamat |
čeština | ces-000 | znepokojovat |
čeština | ces-000 | znudit |
čeština | ces-000 | zprotivit se |
普通话 | cmn-000 | 懊恼 |
普通话 | cmn-000 | 搅扰 |
普通话 | cmn-000 | 烦扰 |
普通话 | cmn-000 | 缠夹 |
國語 | cmn-001 | 懊惱 |
國語 | cmn-001 | 攪擾 |
國語 | cmn-001 | 煩擾 |
國語 | cmn-001 | 纏夾 |
Hànyǔ | cmn-003 | chán jia |
Qırımtatar tili | crh-000 | bezmek |
Qırımtatar tili | crh-000 | usanmaq |
Cymraeg | cym-000 | cythryblu |
Cymraeg | cym-000 | plagio |
dansk | dan-000 | chikanere |
dansk | dan-000 | fortrædige |
dansk | dan-000 | kede |
dansk | dan-000 | ærgre |
Deutsch | deu-000 | belästigen |
Deutsch | deu-000 | entkräften |
Deutsch | deu-000 | ermüden |
Deutsch | deu-000 | langweilen |
Deutsch | deu-000 | nerven |
Deutsch | deu-000 | peinigen |
Deutsch | deu-000 | plagen |
Deutsch | deu-000 | quälen |
Deutsch | deu-000 | reizen |
Deutsch | deu-000 | schikanieren |
Deutsch | deu-000 | sekkieren |
Deutsch | deu-000 | sich fressen in |
Deutsch | deu-000 | stören |
Deutsch | deu-000 | verdrießen |
Deutsch | deu-000 | verweichlichen |
Deutsch | deu-000 | verärgern |
Deutsch | deu-000 | wurmen |
Deutsch | deu-000 | ärgern |
Dinga | diz-000 | apəmpáy |
ελληνικά | ell-000 | ενοχλήσει |
ελληνικά | ell-000 | ενοχλώ |
ελληνικά | ell-000 | πειράζω |
English | eng-000 | annoy |
English | eng-000 | bedevil |
English | eng-000 | bore |
English | eng-000 | bother |
English | eng-000 | cark |
English | eng-000 | chafe |
English | eng-000 | chagrin |
English | eng-000 | chevvy |
English | eng-000 | chevy |
English | eng-000 | chivvy |
English | eng-000 | chivy |
English | eng-000 | convulse |
English | eng-000 | eat into |
English | eng-000 | grate |
English | eng-000 | harp |
English | eng-000 | harry |
English | eng-000 | haunt |
English | eng-000 | interfere |
English | eng-000 | irritate |
English | eng-000 | molest |
English | eng-000 | pester |
English | eng-000 | provoke |
English | eng-000 | tire |
English | eng-000 | tyre |
English | eng-000 | vex |
English | eng-000 | weary |
English | eng-000 | worry |
Esperanto | epo-000 | enui |
Esperanto | epo-000 | enuigi |
Esperanto | epo-000 | kuntiri |
Esperanto | epo-000 | lacigi |
Esperanto | epo-000 | molesti |
Esperanto | epo-000 | plagi |
Esperanto | epo-000 | senfortigi |
Esperanto | epo-000 | tedi |
Esperanto | epo-000 | turmenti |
Esperanto | epo-000 | ĉagreni |
Esperanto | epo-000 | ĝeni |
euskara | eus-000 | aspertu |
euskara | eus-000 | eraso |
euskara | eus-000 | gogait eragin |
euskara | eus-000 | zirikatu |
Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | do dziku |
føroyskt | fao-000 | keða |
føroyskt | fao-000 | møða |
føroyskt | fao-000 | troytta |
suomi | fin-000 | harmittaa |
suomi | fin-000 | ikävystyyää |
suomi | fin-000 | kiusata |
suomi | fin-000 | olla pahoillaan |
suomi | fin-000 | pänniä |
suomi | fin-000 | raastaa |
suomi | fin-000 | tehdä tylsäksi |
suomi | fin-000 | tylsistyttää |
suomi | fin-000 | vaivata |
suomi | fin-000 | ärsyttää |
suomi | fin-000 | ärsyyntyä |
français | fra-000 | agacer |
français | fra-000 | assommer |
français | fra-000 | asticoter |
français | fra-000 | barber |
français | fra-000 | bassiner |
français | fra-000 | embêter |
français | fra-000 | ennuyer |
français | fra-000 | fatiguer |
français | fra-000 | fâcher |
français | fra-000 | gêner |
français | fra-000 | harceler |
français | fra-000 | importuner |
français | fra-000 | irriter |
français | fra-000 | lasser |
français | fra-000 | raser |
français | fra-000 | rester sur le coeur |
français | fra-000 | tourmenter |
français | fra-000 | tracasser |
français | fra-000 | vexer |
Gàidhlig | gla-000 | buair |
Gàidhlig | gla-000 | cuir dragh air |
Gàidhlig | gla-000 | sàraich |
Gaeilge | gle-000 | cráigh |
Српскохрватски | hbs-000 | додијати |
Српскохрватски | hbs-000 | доса́дити |
Српскохрватски | hbs-000 | досађи́вати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | dodijati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | dosađívati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | dosáditi |
עברית | heb-000 | לשעמם |
hiMxI | hin-004 | ciDA |
hiMxI | hin-004 | pareSAna kara |
hrvatski | hrv-000 | dosaditi |
hrvatski | hrv-000 | dosaditi se |
hrvatski | hrv-000 | dosađivati |
hrvatski | hrv-000 | mučiti |
hrvatski | hrv-000 | nanositi bol |
magyar | hun-000 | bekerített |
magyar | hun-000 | bosszant |
magyar | hun-000 | fáraszt |
magyar | hun-000 | ingerel |
magyar | hun-000 | molesztál |
magyar | hun-000 | nyomja a szívét vmi |
magyar | hun-000 | sajog |
magyar | hun-000 | untat |
magyar | hun-000 | zaklat |
magyar | hun-000 | zavar |
արևելահայերեն | hye-000 | գրգռել |
արևելահայերեն | hye-000 | զայրացնել |
արևելահայերեն | hye-000 | զայրացուցիչ հանգամանք |
արևելահայերեն | hye-000 | ձանձրացնել |
արևելահայերեն | hye-000 | ջղայնացնել |
արևելահայերեն | hye-000 | տաղտկալի դառնալ |
արևելահայերեն | hye-000 | տանջել չարչարել |
արևելահայերեն | hye-000 | ցավ պատճառել |
Ido | ido-000 | enoyigar |
Ido | ido-000 | jenar |
Ido | ido-000 | tedar |
interlingua | ina-000 | enoiar |
bahasa Indonesia | ind-000 | bosan |
bahasa Indonesia | ind-000 | kesal hati |
bahasa Indonesia | ind-000 | melukai perasaan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengganggu |
bahasa Indonesia | ind-000 | pengajaran |
íslenska | isl-000 | abbast |
íslenska | isl-000 | trufla |
italiano | ita-000 | annoiare |
italiano | ita-000 | dar fastidio |
italiano | ita-000 | deludere |
italiano | ita-000 | disturbare |
italiano | ita-000 | importunare |
italiano | ita-000 | indispettire |
italiano | ita-000 | infastidire |
italiano | ita-000 | infastidirsi |
italiano | ita-000 | irritare |
italiano | ita-000 | molestare |
italiano | ita-000 | mortificare |
italiano | ita-000 | seccare |
italiano | ita-000 | tediare |
italiano | ita-000 | tormentare |
italiano | ita-000 | venire a noia |
italiano | ita-000 | vessare |
日本語 | jpn-000 | いらいらさせる |
日本語 | jpn-000 | じらす |
日本語 | jpn-000 | 煩わす |
日本語 | jpn-000 | 苦しめる |
日本語 | jpn-000 | 騒がす |
ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಕಾಡು |
ქართული | kat-000 | გაღიზიანება |
ქართული | kat-000 | გულის გაწყალება |
ქართული | kat-000 | თავის მობეზრება |
перым-коми кыв | koi-000 | мыдзтöтны |
한국어 | kor-000 | 괴롭히다 |
한국어 | kor-000 | 지루하게하다 |
한국어 | kor-000 | 짜증나게 하다 |
latine | lat-000 | mortificare |
latine | lat-000 | taedet, ere |
latine | lat-000 | vexō |
Limburgs | lim-000 | ambetere |
Limburgs | lim-000 | vervaele |
lietuvių | lit-000 | erzinti |
lietuvių | lit-000 | įkyrėti |
latviešu | lvs-000 | apnikt |
македонски | mkd-000 | досади |
македонски | mkd-000 | дотегне |
reo Māori | mri-000 | hotu |
reo Māori | mri-000 | kaiawherangi |
reo Māori | mri-000 | whakakūrakuraku |
reo Māori | mri-000 | whakatïwheta |
Nederlands | nld-000 | aanstoot geven |
Nederlands | nld-000 | ergeren |
Nederlands | nld-000 | hinderen |
Nederlands | nld-000 | irriteren |
Nederlands | nld-000 | lastig vallen |
Nederlands | nld-000 | ontkrachten |
Nederlands | nld-000 | op de zenuwen werken |
Nederlands | nld-000 | plagen |
Nederlands | nld-000 | storen |
Nederlands | nld-000 | tegenstaan |
Nederlands | nld-000 | treiteren |
Nederlands | nld-000 | vermoeien |
Nederlands | nld-000 | zich vervelen |
Ngoli | nlo-000 | ondim |
bokmål | nob-000 | ergre |
bokmål | nob-000 | kjede |
bokmål | nob-000 | plage |
nzd-000 | abvir | |
occitan | oci-000 | acaçar |
occitan | oci-000 | anujar |
occitan | oci-000 | embestiar |
occitan | oci-000 | mortificar |
Pindi | pic-000 | kuyaangis |
polski | pol-000 | boleć |
polski | pol-000 | dręczyć |
polski | pol-000 | irytować |
polski | pol-000 | jątrzyć |
polski | pol-000 | mieć dość |
polski | pol-000 | sprzykrzyć się |
polski | pol-000 | zaognić |
polski | pol-000 | zmęczyć |
polski | pol-000 | znudzić się |
português | por-000 | aborrecer |
português | por-000 | cacetear |
português | por-000 | cansar |
português | por-000 | causar aborrecimento |
português | por-000 | chatear |
português | por-000 | enfadar |
português | por-000 | enfastiar |
português | por-000 | entediar |
português | por-000 | importunar |
português | por-000 | incomodar |
português | por-000 | irritar |
português | por-000 | irritar-se |
português | por-000 | maçar |
português | por-000 | molestar |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | phiñay |
română | ron-000 | a enerva |
română | ron-000 | a plictisi |
română | ron-000 | a supăra |
română | ron-000 | plictisi |
română | ron-000 | supăra |
русский | rus-000 | беспокоить |
русский | rus-000 | горячи́ться |
русский | rus-000 | докуча́ть |
русский | rus-000 | досажда́ть |
русский | rus-000 | досаждать |
русский | rus-000 | заботить |
русский | rus-000 | зли́ться |
русский | rus-000 | изводить |
русский | rus-000 | маневрировать |
русский | rus-000 | мучить |
русский | rus-000 | надое́сть |
русский | rus-000 | надоеда́ть |
русский | rus-000 | надоедать |
русский | rus-000 | надоесть |
русский | rus-000 | нападать |
русский | rus-000 | наску́чивать |
русский | rus-000 | наску́чить |
русский | rus-000 | огорча́ть |
русский | rus-000 | притеснить |
русский | rus-000 | разграбить |
русский | rus-000 | раздража́ть |
русский | rus-000 | раздража́ться |
русский | rus-000 | раздражать |
русский | rus-000 | раздражение |
русский | rus-000 | терзать |
Sakata | skt-000 | epaiji |
slovenčina | slk-000 | omrzieť |
slovenčina | slk-000 | sprotiviť sa |
slovenčina | slk-000 | sužovať |
español | spa-000 | aburrir |
español | spa-000 | acatarrar |
español | spa-000 | agobiar |
español | spa-000 | cansar |
español | spa-000 | cargar |
español | spa-000 | chivar |
español | spa-000 | fastidiar |
español | spa-000 | fregar |
español | spa-000 | hartar |
español | spa-000 | importunar |
español | spa-000 | molestar |
español | spa-000 | mortificar |
Sranantongo | srn-000 | ferferi |
Sranantongo | srn-000 | fruferi |
Sranantongo | srn-000 | lamata |
Sranantongo | srn-000 | weri |
српски | srp-000 | досадити |
српски | srp-000 | досађивати |
Lengua de signos española | ssp-000 | semaco:ömemuzgreb |
svenska | swe-000 | besvära |
svenska | swe-000 | irritera |
svenska | swe-000 | reta |
svenska | swe-000 | störa |
svenska | swe-000 | tråka ut |
svenska | swe-000 | trötta |
svenska | swe-000 | uttrötta |
Kiswahili | swh-000 | kuna |
ภาษาไทย | tha-000 | ก่อกวน |
ภาษาไทย | tha-000 | ก่อนกวน |
ภาษาไทย | tha-000 | คับแค้นใจ |
ภาษาไทย | tha-000 | ตามล่า |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้กลัดกลุ้ม |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้คับแค้นใจ |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ระคายเคือง |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้รำคาญ |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เจ็บใจ |
ภาษาไทย | tha-000 | ปวดร้าวใจ |
ภาษาไทย | tha-000 | รบกวน |
ภาษาไทย | tha-000 | ราวี |
ภาษาไทย | tha-000 | รีบ |
ภาษาไทย | tha-000 | วิ่ง |
ภาษาไทย | tha-000 | ไล่ตาม |
Türkçe | tur-000 | acısı geçmemek |
Türkçe | tur-000 | avlamak |
Türkçe | tur-000 | canına okumak |
Türkçe | tur-000 | canını sıkmak |
Türkçe | tur-000 | içine dert olmak |
Türkçe | tur-000 | kızdırmak |
Türkçe | tur-000 | kışkırtmak |
Türkçe | tur-000 | rahatsız etmek |
Türkçe | tur-000 | sinir etmek |
Türkçe | tur-000 | sıkmak |
Türkçe | tur-000 | sıkıntı vermek |
Türkçe | tur-000 | taciz etmek |
Türkçe | tur-000 | tartışma çıkarmak |
українська | ukr-000 | втомити |
українська | ukr-000 | докучати |
українська | ukr-000 | досаждати |
українська | ukr-000 | дратувати |
українська | ukr-000 | дратуйте |
українська | ukr-000 | маневрувати |
українська | ukr-000 | мучити |
українська | ukr-000 | набриднути |
українська | ukr-000 | нападати |
українська | ukr-000 | непокоїти |
українська | ukr-000 | обриднути |
українська | ukr-000 | подразнення |
українська | ukr-000 | розграбувати |
українська | ukr-000 | роздратовувати |
українська | ukr-000 | терзайте |
українська | ukr-000 | тривожити |
українська | ukr-000 | турбувати |
اردو | urd-000 | بور |
oʻzbek | uzn-000 | jonga tegmoq |
Yansi | yns-000 | bowey |
Mputu | yns-001 | uyangisa |
Mbunda | zmp-000 | ampempes |