| italiano | ita-000 |
| passeggiare | |
| Afrikaans | afr-000 | wandel |
| toskërishte | als-000 | bredhje |
| toskërishte | als-000 | shëtis |
| toskërishte | als-000 | shëtitje |
| Englisce sprǣc | ang-000 | scrīþan |
| العربية | arb-000 | تجوّل |
| العربية | arb-000 | تمشى |
| العربية | arb-000 | تمشّى |
| العربية | arb-000 | تَجَوَّلَ |
| العربية | arb-000 | جاب متمهلا |
| العربية | arb-000 | جال |
| العربية | arb-000 | مشى الهوينى |
| asturianu | ast-000 | pasiar |
| aymar aru | ayr-000 | sarnaqaña |
| bosanski | bos-000 | prosetati se |
| bosanski | bos-000 | setati |
| български | bul-000 | бавна разходка |
| български | bul-000 | показвам се |
| български | bul-000 | разходка |
| български | bul-000 | разходя се |
| български | bul-000 | разхождам се |
| català | cat-000 | passejar |
| català | cat-000 | passejar-se |
| català | cat-000 | vagar |
| čeština | ces-000 | chodit |
| čeština | ces-000 | loudat se |
| čeština | ces-000 | potulovat se |
| čeština | ces-000 | procházet se |
| čeština | ces-000 | procházka |
| 普通话 | cmn-000 | 徐步 |
| 普通话 | cmn-000 | 徘徊 |
| 普通话 | cmn-000 | 忀 |
| 普通话 | cmn-000 | 敖游 |
| 普通话 | cmn-000 | 散步 |
| 普通话 | cmn-000 | 溜达 |
| 普通话 | cmn-000 | 漫步 |
| 普通话 | cmn-000 | 踱 |
| 普通话 | cmn-000 | 踱步 |
| 普通话 | cmn-000 | 蹓 |
| 普通话 | cmn-000 | 转悠 |
| 普通话 | cmn-000 | 转转 |
| 普通话 | cmn-000 | 逛 |
| 普通话 | cmn-000 | 遛 |
| 普通话 | cmn-000 | 闲逛 |
| 國語 | cmn-001 | 徐步 |
| 國語 | cmn-001 | 徘徊 |
| 國語 | cmn-001 | 忀 |
| 國語 | cmn-001 | 敖遊 |
| 國語 | cmn-001 | 散步 |
| 國語 | cmn-001 | 溜達 |
| 國語 | cmn-001 | 漫步 |
| 國語 | cmn-001 | 踱 |
| 國語 | cmn-001 | 踱步 |
| 國語 | cmn-001 | 蹓 |
| 國語 | cmn-001 | 轉悠 |
| 國語 | cmn-001 | 轉轉 |
| 國語 | cmn-001 | 逛 |
| 國語 | cmn-001 | 遛 |
| 國語 | cmn-001 | 閑逛 |
| Hànyǔ | cmn-003 | duo |
| Hànyǔ | cmn-003 | duó bu |
| Hànyǔ | cmn-003 | guang |
| Hànyǔ | cmn-003 | liu |
| Hànyǔ | cmn-003 | liū da |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiang |
| Hànyǔ | cmn-003 | xián guang |
| Hànyǔ | cmn-003 | xú bu |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhuàn you |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhuàn zhuan |
| Hànyǔ | cmn-003 | áo you |
| Cymraeg | cym-000 | cerdded |
| Cymraeg | cym-000 | cerddetan |
| Cymraeg | cym-000 | crwydro |
| Cymraeg | cym-000 | rhodio |
| dansk | dan-000 | gå |
| dansk | dan-000 | slentre |
| dansk | dan-000 | spadsere |
| dansk | dan-000 | spadseretur |
| dansk | dan-000 | tage en tur |
| Deutsch | deu-000 | Gang |
| Deutsch | deu-000 | Spaziergang |
| Deutsch | deu-000 | bummeln |
| Deutsch | deu-000 | dahinschlendern |
| Deutsch | deu-000 | flanieren |
| Deutsch | deu-000 | herumspazieren |
| Deutsch | deu-000 | herumziehen |
| Deutsch | deu-000 | im Passgang gehen |
| Deutsch | deu-000 | lustwandeln |
| Deutsch | deu-000 | promenieren |
| Deutsch | deu-000 | schlendern |
| Deutsch | deu-000 | spazieren |
| Deutsch | deu-000 | spazieren gehen |
| Deutsch | deu-000 | spazierengehen |
| Deutsch | deu-000 | stromern |
| Deutsch | deu-000 | umherbummeln |
| Deutsch | deu-000 | umhergehen |
| Deutsch | deu-000 | umherstreichen |
| Deutsch | deu-000 | umherstreifen |
| Deutsch | deu-000 | wandeln |
| Deutsch | deu-000 | zigeunern |
| ελληνικά | ell-000 | βολτάρω |
| ελληνικά | ell-000 | πάω βόλτα |
| ελληνικά | ell-000 | πηγαίνω βόλτα |
| ελληνικά | ell-000 | σεργιανίζω |
| ελληνικά | ell-000 | σεργιανώ |
| ελληνικά | ell-000 | σουλατσάρω |
| ελληνικά | ell-000 | τριγυρίζω |
| ελληνικά | ell-000 | τριγυρνώ |
| Ellinika | ell-003 | perpató |
| English | eng-000 | amble |
| English | eng-000 | creep |
| English | eng-000 | dawdle |
| English | eng-000 | dilly-dally |
| English | eng-000 | drag one’s feet |
| English | eng-000 | go for a stroll |
| English | eng-000 | go for a walk |
| English | eng-000 | hone |
| English | eng-000 | lag |
| English | eng-000 | mosey |
| English | eng-000 | promenade |
| English | eng-000 | ramble |
| English | eng-000 | saunter |
| English | eng-000 | shamble |
| English | eng-000 | stroll |
| English | eng-000 | take a walk |
| English | eng-000 | tootle |
| English | eng-000 | travel around |
| English | eng-000 | walk |
| English | eng-000 | walk around |
| English | eng-000 | wander |
| English | eng-000 | whet |
| Esperanto | epo-000 | promeni |
| Esperanto | epo-000 | promenigi |
| Esperanto | epo-000 | troteti |
| Esperanto | epo-000 | vagadi |
| Esperanto | epo-000 | vagi |
| euskara | eus-000 | nora_ezean_ibili |
| euskara | eus-000 | paseatu |
| euskara | eus-000 | pasieran ibili |
| euskara | eus-000 | patxadaz_ibili |
| suomi | fin-000 | harhailla |
| suomi | fin-000 | kierrellä |
| suomi | fin-000 | kuljeskella |
| suomi | fin-000 | käveleskellä |
| suomi | fin-000 | kävellä |
| suomi | fin-000 | kävely |
| suomi | fin-000 | maleksia |
| suomi | fin-000 | olla kävelyllä |
| suomi | fin-000 | raahustaa |
| suomi | fin-000 | vaellella |
| suomi | fin-000 | vaeltaa |
| français | fra-000 | aller se promener |
| français | fra-000 | aller à l’amble |
| français | fra-000 | ambuler |
| français | fra-000 | divaguer |
| français | fra-000 | déambuler |
| français | fra-000 | déambuler le long de |
| français | fra-000 | errer |
| français | fra-000 | faire un tour |
| français | fra-000 | flâner |
| français | fra-000 | promenade |
| français | fra-000 | promener |
| français | fra-000 | se balader |
| français | fra-000 | se promener |
| français | fra-000 | se promener le long de |
| français | fra-000 | trabouler |
| français | fra-000 | vadrouiller |
| français | fra-000 | vaguer |
| Gaeilge | gle-000 | dul ag spaisteoireacht |
| galego | glg-000 | deambular |
| galego | glg-000 | pasear |
| galego | glg-000 | vagar |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | hodati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | prošetati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | šetati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | прошетати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ходати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | шетати |
| Hiligaynon | hil-000 | dayan |
| हिन्दी | hin-000 | सैर करना |
| hiMxI | hin-004 | tahala |
| hrvatski | hrv-000 | bazati |
| hrvatski | hrv-000 | lunjati |
| hrvatski | hrv-000 | lutati |
| hrvatski | hrv-000 | prošetati |
| hrvatski | hrv-000 | prošetati se |
| hrvatski | hrv-000 | skitati |
| hrvatski | hrv-000 | skitati se |
| hrvatski | hrv-000 | tumarati |
| hrvatski | hrv-000 | vrludati |
| hrvatski | hrv-000 | šetati |
| hrvatski | hrv-000 | šetati se |
| hrvatski | hrv-000 | šetuckati |
| hrvatski | hrv-000 | švrljati |
| magyar | hun-000 | baktat |
| magyar | hun-000 | ballag |
| magyar | hun-000 | bandukol |
| magyar | hun-000 | buzgólkodik |
| magyar | hun-000 | császkál |
| magyar | hun-000 | elinal |
| magyar | hun-000 | elódalog |
| magyar | hun-000 | gyalogol |
| magyar | hun-000 | korzózik |
| magyar | hun-000 | kódorog |
| magyar | hun-000 | kószál |
| magyar | hun-000 | lazsál |
| magyar | hun-000 | mendegél |
| magyar | hun-000 | poroszkál |
| magyar | hun-000 | séta |
| magyar | hun-000 | sétál |
| magyar | hun-000 | vándorol |
| magyar | hun-000 | õdöng |
| արևելահայերեն | hye-000 | զբոսանք |
| արևելահայերեն | hye-000 | զբոսնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | թափառել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ճեմել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ման գալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ներկայացումներ տալով շրջել |
| արևելահայերեն | hye-000 | շորորալով գնալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | շրջել |
| արևելահայերեն | hye-000 | օրօր |
| Ido | ido-000 | promenar |
| interlingua | ina-000 | deambular |
| interlingua | ina-000 | promenar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berjalan menyeret kaki |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berjalan-jalan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bersiar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bersiar-siar |
| íslenska | isl-000 | arka |
| íslenska | isl-000 | lötra |
| íslenska | isl-000 | róla |
| íslenska | isl-000 | rölta |
| italiano | ita-000 | andare a passeggio |
| italiano | ita-000 | andare a spasso |
| italiano | ita-000 | andare a zonzo |
| italiano | ita-000 | bighellonare |
| italiano | ita-000 | camminare |
| italiano | ita-000 | deambulare |
| italiano | ita-000 | errare |
| italiano | ita-000 | fare quattro passi |
| italiano | ita-000 | fare un giretto |
| italiano | ita-000 | fare una camminata |
| italiano | ita-000 | fare una passeggiata |
| italiano | ita-000 | girandolare |
| italiano | ita-000 | girellare |
| italiano | ita-000 | girondolare |
| italiano | ita-000 | gironzolare |
| italiano | ita-000 | girovagare |
| italiano | ita-000 | marciare |
| italiano | ita-000 | vagabondare |
| italiano | ita-000 | vagare |
| 日本語 | jpn-000 | うろうろする |
| 日本語 | jpn-000 | うろつく |
| 日本語 | jpn-000 | さ迷う |
| 日本語 | jpn-000 | そぞろ歩きする |
| 日本語 | jpn-000 | ぶらつく |
| 日本語 | jpn-000 | ぶらぶらする |
| 日本語 | jpn-000 | ほっつき歩く |
| 日本語 | jpn-000 | 俳徊する |
| 日本語 | jpn-000 | 彷徨う |
| 日本語 | jpn-000 | 徘回する |
| 日本語 | jpn-000 | 徘徊する |
| 日本語 | jpn-000 | 散歩 |
| 日本語 | jpn-000 | 散歩する |
| 日本語 | jpn-000 | 散策する |
| 日本語 | jpn-000 | 漫ろ歩きする |
| 日本語 | jpn-000 | 漫歩きする |
| 日本語 | jpn-000 | 漫歩く |
| 日本語 | jpn-000 | 漫歩する |
| 日本語 | jpn-000 | 逍遥する |
| 日本語 | jpn-000 | 遊歩する |
| Kurmancî | kmr-000 | gerîn |
| Kurmancî | kmr-000 | pyase |
| كورمانجى | kmr-002 | گهڕان |
| 한국어 | kor-000 | 방랑하다 |
| 한국어 | kor-000 | 방황하다 |
| 한국어 | kor-000 | 뺑소니치다 |
| 한국어 | kor-000 | 산잭하다 |
| 한국어 | kor-000 | 산책 |
| 한국어 | kor-000 | 산책하다 |
| 한국어 | kor-000 | 어슬렁거리다 |
| ລາວ | lao-000 | ເລາະ |
| latine | lat-000 | vagari |
| lengua lígure | lij-000 | passaggiâ |
| lietuvių | lit-000 | klajoti |
| lietuvių | lit-000 | vaikštinėti |
| lietuvių | lit-000 | vaikščioti |
| lietuvių | lit-000 | žingsniuoti |
| lingaz ladin | lld-000 | jir a spas |
| bregagliotto | lmo-001 | indär e spass |
| trentino | lmo-003 | pòpi |
| македонски | mkd-000 | шета |
| reo Māori | mri-000 | hāereere |
| reo Māori | mri-000 | kaewa |
| reo Māori | mri-000 | kāewaewa |
| reo Māori | mri-000 | taiāmiki |
| reo Māori | mri-000 | takiwhenua |
| reo Māori | mri-000 | tīhoihoi |
| reo Māori | mri-000 | tīpao |
| reo Māori | mri-000 | whakakaewa |
| reo Māori | mri-000 | ānau |
| napulitano | nap-000 | passijare |
| napulitano | nap-000 | spassiare |
| paternese | nap-002 | passià |
| Nederlands | nld-000 | flaneren |
| Nederlands | nld-000 | kuieren |
| Nederlands | nld-000 | rondslenteren |
| Nederlands | nld-000 | rondtrekken |
| Nederlands | nld-000 | slenteren |
| Nederlands | nld-000 | spankeren |
| Nederlands | nld-000 | tippel |
| Nederlands | nld-000 | wandelen |
| Nederlands | nld-000 | wandeling |
| Nederlands | nld-000 | zwerven |
| nynorsk | nno-000 | slentre |
| nynorsk | nno-000 | spasere |
| bokmål | nob-000 | frem og tilbake |
| bokmål | nob-000 | gå |
| bokmål | nob-000 | gå rundt omkring |
| bokmål | nob-000 | gå tur |
| bokmål | nob-000 | rusle |
| bokmål | nob-000 | slentre |
| bokmål | nob-000 | spasere |
| bokmål | nob-000 | tusle |
| occitan | oci-000 | passejar |
| occitan | oci-000 | permenar |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | озер кæнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | тезгъо кæнын |
| لسان عثمانی | ota-000 | گزمك |
| فارسی | pes-000 | gardesh kardan |
| فارسی | pes-000 | gasht zadan |
| فارسی | pes-000 | qadam zadan |
| فارسی | pes-000 | تفرج کردن |
| فارسی | pes-000 | سیر کردن |
| فارسی | pes-000 | قدم زدن |
| فارسی | pes-000 | گردش رفتن |
| فارسی | pes-000 | گردش کردن |
| valdugèis | pms-002 | s |
| polski | pol-000 | spacerować |
| polski | pol-000 | włóczyć się |
| português | por-000 | caminhada |
| português | por-000 | dê uma volta |
| português | por-000 | passear |
| português | por-000 | passeio |
| português | por-000 | perambular |
| português | por-000 | vagar |
| Urin Buliwya | quh-000 | pasearqoy |
| Urin Buliwya | quh-000 | paseay |
| Urin Buliwya | quh-000 | puriykachay |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | pasyay |
| Chanka rimay | quy-000 | pasiyarquy |
| Chanka rimay | quy-000 | pasiyay |
| Chanka rimay | quy-000 | pasyay |
| Chanka rimay | quy-000 | puriykachay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pasiyarquy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pasiyay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pasyay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | puriykachay |
| Waylla Wanka | qvw-000 | pasiyay |
| Kréol Réyoné | rcf-000 | battʼ karé |
| română | ron-000 | deambula |
| română | ron-000 | plimba |
| română | ron-000 | umbla |
| limba armãneascã | rup-000 | priimnu |
| русский | rus-000 | блужда́ть |
| русский | rus-000 | брести |
| русский | rus-000 | броди́ть |
| русский | rus-000 | гуля́ть |
| русский | rus-000 | гулять |
| русский | rus-000 | лёгкая похо́дка |
| русский | rus-000 | прогу́ливаться |
| русский | rus-000 | прогуливать |
| русский | rus-000 | прогулка |
| русский | rus-000 | прогулять |
| русский | rus-000 | пройтись |
| русский | rus-000 | слоня́ться |
| русский | rus-000 | слоняться |
| русский | rus-000 | сматываться |
| русский | rus-000 | шата́ться |
| русский | rus-000 | шататься |
| русский | rus-000 | шляться |
| russkij | rus-001 | brodít' |
| russkij | rus-001 | guljat' |
| russkij | rus-001 | gulât' |
| russkij | rus-001 | proguliwat'sja |
| russkij | rus-001 | progúlivat'sâ |
| russkij | rus-001 | rashashiwat' |
| lingua siciliana | scn-000 | fari na passiata |
| lingua siciliana | scn-000 | passiari |
| palermitano | scn-001 | passiari |
| slovenčina | slk-000 | chodiť |
| slovenčina | slk-000 | chôdza |
| slovenčina | slk-000 | kráčať |
| slovenčina | slk-000 | prechádzať sa |
| slovenčina | slk-000 | prejsť sa |
| slovenčina | slk-000 | ísť |
| slovenščina | slv-000 | pohajkovati |
| slovenščina | slv-000 | potepati se |
| español | spa-000 | ambular |
| español | spa-000 | andar |
| español | spa-000 | caminar |
| español | spa-000 | dar un paseo |
| español | spa-000 | dar una vuelta |
| español | spa-000 | deambular |
| español | spa-000 | divagar |
| español | spa-000 | errar |
| español | spa-000 | pasear |
| español | spa-000 | pasearse |
| español | spa-000 | salir a caminar |
| español | spa-000 | vagar |
| Sardu logudoresu | src-000 | passidzare |
| Sardu logudoresu | src-000 | passìzzare |
| sardu | srd-000 | passigiare |
| Lengua de signos española | ssp-000 | s:hm.umawraeheb |
| svenska | swe-000 | flanera |
| svenska | swe-000 | gå |
| svenska | swe-000 | promenad |
| svenska | swe-000 | promenera |
| svenska | swe-000 | pysa |
| svenska | swe-000 | släntra |
| svenska | swe-000 | spankulera |
| svenska | swe-000 | spatsera |
| svenska | swe-000 | strosa |
| svenska | swe-000 | ströva |
| svenska | swe-000 | vanka |
| татарча | tat-001 | йөрергә |
| ภาษาไทย | tha-000 | ร่อนเร่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เดินตามสบาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เดินทอดน่อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เดินเตร่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เดินเล่น |
| Tok Pisin | tpi-000 | wokabaut |
| Türkçe | tur-000 | ağır ağır gezinmek |
| Türkçe | tur-000 | boş boş gezmek |
| Türkçe | tur-000 | dolaşmak |
| Türkçe | tur-000 | gezinmek |
| Türkçe | tur-000 | gezmek |
| Türkçe | tur-000 | rahvan koşmak |
| Türkçe | tur-000 | sallana sallana yürümek |
| Türkçe | tur-000 | yavaş yavaş dolaşmak |
| українська | ukr-000 | валандатися |
| українська | ukr-000 | гуляти |
| українська | ukr-000 | змотуватися |
| українська | ukr-000 | прогуляйтеся |
| українська | ukr-000 | прогулянка |
| Latynytsia | ukr-001 | huliaty |
| łéngua vèneta | vec-000 | caminar |
| łéngua vèneta | vec-000 | girar |
| łéngua vèneta | vec-000 | spassisar |
| vepsän kel’ | vep-000 | kävelta |
| tiếng Việt | vie-000 | dạo |
| tiếng Việt | vie-000 | lang thang |
| tiếng Việt | vie-000 | đi bộ |
| tiếng Việt | vie-000 | đi dạo |
| tiếng Việt | vie-000 | đi tản bộ |
| 廣東話 | yue-000 | 逛 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berjalan-jalan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersiar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersiar-siar |