| italiano | ita-000 |
| pastoso | |
| Afrikaans | afr-000 | sop nat |
| toskërishte | als-000 | brumor |
| toskërishte | als-000 | brumshëm |
| toskërishte | als-000 | brumtë |
| toskërishte | als-000 | brumës |
| toskërishte | als-000 | squllje |
| bosanski | bos-000 | mekan |
| čeština | ces-000 | melodický |
| čeština | ces-000 | měkký |
| čeština | ces-000 | nasládlý |
| čeština | ces-000 | pastózní |
| čeština | ces-000 | sytý |
| čeština | ces-000 | těstovitý |
| čeština | ces-000 | těstový |
| dansk | dan-000 | pastaagtig |
| dansk | dan-000 | tyk |
| Deutsch | deu-000 | ausgereift |
| Deutsch | deu-000 | dicht |
| Deutsch | deu-000 | dickflüssig |
| Deutsch | deu-000 | teigartig |
| Deutsch | deu-000 | teigig |
| Deutsch | deu-000 | weich |
| English | eng-000 | dense |
| English | eng-000 | doughy |
| English | eng-000 | mushy |
| English | eng-000 | squidgy |
| English | eng-000 | thick |
| English | eng-000 | viscous |
| Esperanto | epo-000 | tramalsekiĝinta |
| euskara | eus-000 | busti |
| suomi | fin-000 | hämärä |
| suomi | fin-000 | litimärkä |
| suomi | fin-000 | puuromainen |
| français | fra-000 | baveux |
| français | fra-000 | en purée |
| français | fra-000 | moelleux |
| français | fra-000 | pâteux |
| français | fra-000 | velouté |
| hiMxI | hin-004 | gIlA |
| hiMxI | hin-004 | lijalijA |
| magyar | hun-000 | fakó |
| արևելահայերեն | hye-000 | թերաթուխ |
| interlingua | ina-000 | pastose |
| bahasa Indonesia | ind-000 | seperti adonan |
| italiano | ita-000 | denso |
| italiano | ita-000 | molle |
| italiano | ita-000 | morbido |
| italiano | ita-000 | spesso |
| 日本語 | jpn-000 | たるんだ |
| 日本語 | jpn-000 | 青白い |
| 한국어 | kor-000 | 누기 있는 |
| 한국어 | kor-000 | 덜구워져 눅눅한 |
| 한국어 | kor-000 | 물에 적신 |
| 한국어 | kor-000 | 생빵의 |
| 한국어 | kor-000 | 생짜의 |
| 한국어 | kor-000 | 설구운 |
| 한국어 | kor-000 | 투미한 |
| napulitano | nap-000 | pastusu |
| Nederlands | nld-000 | doorweekte |
| Nederlands | nld-000 | zacht |
| bokmål | nob-000 | avrundet |
| bokmål | nob-000 | bløt |
| bokmål | nob-000 | deigete |
| bokmål | nob-000 | dempet |
| bokmål | nob-000 | mild |
| bokmål | nob-000 | myk |
| bokmål | nob-000 | tykk |
| bokmål | nob-000 | tyktflytende |
| valdugèis | pms-002 | pastós |
| polski | pol-000 | papkowaty |
| Urin Buliwya | quh-000 | khaka |
| Chanka rimay | quy-000 | kaka |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | khaka |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | thaka |
| español | spa-000 | denso |
| español | spa-000 | enigmático |
| español | spa-000 | espeso |
| español | spa-000 | obscuro |
| español | spa-000 | pastoso |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหมือนก้อนแป้งหมี่ |
| Türkçe | tur-000 | hamur gibi |
| Türkçe | tur-000 | pelte gibi |
| Türkçe | tur-000 | yufka gibi |
| українська | ukr-000 | одутлий |
| українська | ukr-000 | тістоподібний |