| italiano | ita-000 |
| pavoneggiarsi | |
| toskërishte | als-000 | kapardisem |
| toskërishte | als-000 | ngrefosem |
| беларуская | bel-000 | выхваляцца |
| беларуская | bel-000 | фанабэрыцца |
| bosanski | bos-000 | sepuriti se |
| čeština | ces-000 | chvástat se |
| čeština | ces-000 | nafukovat se |
| čeština | ces-000 | naparovat se |
| čeština | ces-000 | pyšnit se |
| čeština | ces-000 | vypínat se |
| Deutsch | deu-000 | angeben |
| Deutsch | deu-000 | auf dicke Hose machen |
| Deutsch | deu-000 | aufschneiden |
| Deutsch | deu-000 | den Mund voll nehmen |
| Deutsch | deu-000 | großtun |
| Deutsch | deu-000 | prahlen |
| Deutsch | deu-000 | schwadronieren |
| Deutsch | deu-000 | sich brüsten ''mit D'' |
| Deutsch | deu-000 | stolzieren |
| English | eng-000 | boast |
| English | eng-000 | brag |
| English | eng-000 | plume oneself |
| English | eng-000 | pose |
| English | eng-000 | preen |
| English | eng-000 | pride oneself |
| English | eng-000 | show off |
| English | eng-000 | strut |
| English | eng-000 | swagger |
| Esperanto | epo-000 | dandi |
| Esperanto | epo-000 | paradi |
| Esperanto | epo-000 | pavi |
| suomi | fin-000 | herrastella |
| suomi | fin-000 | keinahdella |
| suomi | fin-000 | rehvastella |
| suomi | fin-000 | ylvästellä |
| français | fra-000 | faire le fanfaron |
| français | fra-000 | pavaner |
| français | fra-000 | plastronner |
| français | fra-000 | se vanter |
| interlingua | ina-000 | gloriar se |
| italiano | ita-000 | esibirsi |
| italiano | ita-000 | fare il gigione |
| italiano | ita-000 | farsi bello |
| italiano | ita-000 | gloriarsi |
| italiano | ita-000 | millantarsi |
| italiano | ita-000 | smargiassare |
| italiano | ita-000 | vantarsi |
| latine | lat-000 | glorior |
| lengua lígure | lij-000 | pavonezzâse |
| lingaz ladin | lld-000 | fèr l brèf |
| reo Māori | mri-000 | whakatāmaramara |
| napulitano | nap-000 | fissià |
| paternese | nap-002 | fissià |
| bokmål | nob-000 | braute |
| bokmål | nob-000 | forstille seg |
| bokmål | nob-000 | gjøre seg til |
| bokmål | nob-000 | skape seg |
| فارسی | pes-000 | فیریدن |
| valdugèis | pms-002 | blaghé |
| Chanka rimay | quy-000 | pawakachay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | phawakachay |
| русский | rus-000 | бахвалиться |
| русский | rus-000 | ва́жничать |
| русский | rus-000 | кичиться |
| русский | rus-000 | позировать |
| español | spa-000 | enorgullecerse |
| español | spa-000 | fanfarronear |
| español | spa-000 | jactarse |
| español | spa-000 | pavonearse |
| українська | ukr-000 | хизуватися |
| українська | ukr-000 | чванитися |
| tiếng Việt | vie-000 | vênh vang |