| italiano | ita-000 |
| periplo | |
| català | cat-000 | circumnavegació |
| čeština | ces-000 | obeplutí |
| English | eng-000 | circumnavigation |
| euskara | eus-000 | zirkumnabigazio |
| suomi | fin-000 | ympärimatkustus |
| français | fra-000 | circumnavigation |
| français | fra-000 | périple |
| interlingua | ina-000 | circumnavigation |
| interlingua | ina-000 | periplo |
| italiano | ita-000 | circumnavigazione |
| 日本語 | jpn-000 | 世界一周 |
| 日本語 | jpn-000 | 周航 |
| polski | pol-000 | opłynięcie |
| português | por-000 | Circumnavegação |
| português | por-000 | circum-navegação |
| slovenščina | slv-000 | objadranje |
| español | spa-000 | periplo |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเดินทางรอบสถานที่ |