| italiano | ita-000 |
| pesciolino | |
| čeština | ces-000 | rybka |
| Deutsch | deu-000 | Fischlein |
| English | eng-000 | fish |
| English | eng-000 | little |
| English | eng-000 | whitebait |
| Esperanto | epo-000 | fiŝeto |
| Esperanto | epo-000 | fiŝido |
| français | fra-000 | petit |
| français | fra-000 | poisson |
| italiano | ita-000 | pesce |
| latine | lat-000 | pisciculus |
| milanese | lmo-002 | arborèlla |
| napulitano | nap-000 | piscitiellu |
| polski | pol-000 | rybeńka |
| polski | pol-000 | rybka |
| русский | rus-000 | рыбка |
| lingua siciliana | scn-000 | pisciteddi |
| lingua siciliana | scn-000 | pisciteddu |
| lingua siciliana | scn-000 | piscitieddu |
| español | spa-000 | pececillo |
| español | spa-000 | pececito |
| español | spa-000 | pequeño |
| español | spa-000 | pez |