italiano | ita-000 |
piagnisteo |
Afrikaans | afr-000 | geneul |
العربية | arb-000 | أن |
العربية | arb-000 | يئنّ |
asturianu | ast-000 | lloriquéu |
български | bul-000 | дълъг продължителен плач |
català | cat-000 | gemecor |
català | cat-000 | gemegor |
català | cat-000 | jeremiada |
català | cat-000 | ploriqueig |
čeština | ces-000 | kňučení |
čeština | ces-000 | nářek |
čeština | ces-000 | skuhrání |
dansk | dan-000 | hvin |
Deutsch | deu-000 | Gejammer |
Deutsch | deu-000 | Greinen |
Deutsch | deu-000 | Heulen |
Deutsch | deu-000 | Jammern |
Deutsch | deu-000 | Jaulen |
Deutsch | deu-000 | greinen |
ελληνικά | ell-000 | αναστεναγμός |
ελληνικά | ell-000 | βογγητό |
ελληνικά | ell-000 | κλάμα |
ελληνικά | ell-000 | κλαψούρα |
ελληνικά | ell-000 | κλαψούρισμα |
English | eng-000 | gripe |
English | eng-000 | jeremiad |
English | eng-000 | whine |
English | eng-000 | whining |
Esperanto | epo-000 | ploreto |
Esperanto | epo-000 | plorpepo |
euskara | eus-000 | adia |
euskara | eus-000 | aiene |
euskara | eus-000 | auhen |
euskara | eus-000 | deitore |
euskara | eus-000 | erosta |
suomi | fin-000 | ulvonta |
suomi | fin-000 | valitusvirsi |
suomi | fin-000 | vollotus |
français | fra-000 | jérémiade |
français | fra-000 | pleurnicherie |
Gaeilge | gle-000 | cuach |
hiMxI | hin-004 | ririyAhata |
hrvatski | hrv-000 | cmizdrenje |
hrvatski | hrv-000 | cviljenje |
արևելահայերեն | hye-000 | նվնվոց |
interlingua | ina-000 | gemimento |
interlingua | ina-000 | gemito |
italiano | ita-000 | frigno |
italiano | ita-000 | geremiade |
italiano | ita-000 | lagna |
italiano | ita-000 | piagnucolio |
italiano | ita-000 | querimonia |
italiano | ita-000 | sibilo |
italiano | ita-000 | uggiolio |
ternano | ita-003 | jèlla |
한국어 | kor-000 | 낑낑거리는 소리 |
한국어 | kor-000 | 흐느껴 욺 |
lengua lígure | lij-000 | cianzistëio |
lengua lígure | lij-000 | fà u sapìn |
lingaz ladin | lld-000 | baudiamënt |
македонски | mkd-000 | цимолење |
napulitano | nap-000 | caragliu |
napulitano | nap-000 | picciu |
napulitano | nap-000 | piulu |
napulitano | nap-000 | riepitu |
Nederlands | nld-000 | gezeur |
Nederlands | nld-000 | huilen |
Nederlands | nld-000 | jammeren |
Nederlands | nld-000 | zeuren |
bokmål | nob-000 | hvin |
bokmål | nob-000 | hyl |
bokmål | nob-000 | klynk |
فارسی | pes-000 | سوگنامه |
فارسی | pes-000 | فغان |
فارسی | pes-000 | ناله |
polski | pol-000 | jeremiada |
polski | pol-000 | jęczenie |
polski | pol-000 | zawodzenie |
português | por-000 | ganido |
português | por-000 | lamúria |
português | por-000 | zunido |
română | ron-000 | scâncet |
русский | rus-000 | взвизгивание |
русский | rus-000 | вой |
slovenčina | slk-000 | kvílenie |
slovenščina | slv-000 | jeremiada |
español | spa-000 | gimoteo |
español | spa-000 | jeremiada |
español | spa-000 | lamentación |
español | spa-000 | lloriqueo |
español | spa-000 | lloro |
español | spa-000 | queja |
español | spa-000 | quejido |
svenska | swe-000 | yta |
ภาษาไทย | tha-000 | การส่งเสียงดังกล่าว |
Türkçe | tur-000 | inilti |
Türkçe | tur-000 | inleme |
Türkçe | tur-000 | inleyiş |
Türkçe | tur-000 | mızırdanma |
Türkçe | tur-000 | sızlanma |