| italiano | ita-000 |
| piagnone | |
| toskërishte | als-000 | angullues |
| toskërishte | als-000 | qaraman |
| català | cat-000 | remugador |
| català | cat-000 | rondinador |
| català | cat-000 | rondinaire |
| català | cat-000 | rondinós |
| čeština | ces-000 | fňukal |
| Qırımtatar tili | crh-000 | ağlavuq |
| Deutsch | deu-000 | Heulliese |
| Deutsch | deu-000 | Heulpeter |
| Deutsch | deu-000 | Heulsuse |
| Deutsch | deu-000 | schmächtig |
| Deutsch | deu-000 | schwach |
| Deutsch | deu-000 | schwächlich |
| English | eng-000 | bellyacher |
| English | eng-000 | complainer |
| English | eng-000 | crybaby |
| English | eng-000 | grumbler |
| English | eng-000 | moaner |
| English | eng-000 | skinny |
| English | eng-000 | sniveller |
| English | eng-000 | squawker |
| English | eng-000 | stunted |
| English | eng-000 | thin |
| English | eng-000 | weak |
| English | eng-000 | whiner |
| euskara | eus-000 | negarti |
| suomi | fin-000 | itkupilli |
| suomi | fin-000 | kitisijä |
| suomi | fin-000 | marisija |
| suomi | fin-000 | motkottaja |
| suomi | fin-000 | niiskuttaja |
| suomi | fin-000 | nurisija |
| suomi | fin-000 | pillittäjä |
| suomi | fin-000 | valittaja |
| suomi | fin-000 | voihkija |
| français | fra-000 | pleureur |
| français | fra-000 | pleurnichard |
| français | fra-000 | pleurnicheur |
| français | fra-000 | quérulent |
| עברית | heb-000 | בכיין |
| italiano | ita-000 | borbottone |
| italiano | ita-000 | brontolone |
| italiano | ita-000 | debole |
| italiano | ita-000 | frignone |
| italiano | ita-000 | gnaulone |
| italiano | ita-000 | magro |
| italiano | ita-000 | mormoratore |
| italiano | ita-000 | piagnona |
| italiano | ita-000 | piagnucolone |
| italiano | ita-000 | rachitico |
| 日本語 | jpn-000 | スコーカー |
| 日本語 | jpn-000 | 不平家 |
| napulitano | nap-000 | picciusu |
| Wanuku rimay | qub-000 | ergui |
| Wanuku rimay | qub-000 | irqi |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | irqui |
| Urin Buliwya | quh-000 | erqe |
| Urin Buliwya | quh-000 | erqhe |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | erqe |
| Chanka rimay | quy-000 | erqe |
| Chanka rimay | quy-000 | irqi |
| Chanka rimay | quy-000 | irqinchu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hirqʼi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | irkʼi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | irqhi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | irqi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | irqinchu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | irqʼi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | jirqʼi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tʼuna |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | unkuysiki |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wawa |
| Impapura | qvi-000 | irki |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | irki |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | irkinchu |
| русский | rus-000 | нытик |
| русский | rus-000 | плакса |
| lingua siciliana | scn-000 | picchiusu |
| slovenščina | slv-000 | cmera |
| slovenščina | slv-000 | godrnjavs |
| slovenščina | slv-000 | godrnjač |
| slovenščina | slv-000 | jokavec |
| slovenščina | slv-000 | malkontent |
| slovenščina | slv-000 | mrmrač |
| slovenščina | slv-000 | nergač |
| slovenščina | slv-000 | nezadovoljnež |
| slovenščina | slv-000 | zabavljač |
| español | spa-000 | débil |
| español | spa-000 | enfermizo |
| español | spa-000 | engreído |
| español | spa-000 | flaco |
| español | spa-000 | llorón |
| español | spa-000 | párvulo |
| español | spa-000 | raquítico |
| español | spa-000 | refunfuñador |
| svenska | swe-000 | kverulant |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนขี้บ่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนขี้แย |
| Thracian | txh-000 | putras |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perungut |