| italiano | ita-000 |
| poco stretto | |
| dansk | dan-000 | miste |
| Deutsch | deu-000 | locker |
| Deutsch | deu-000 | schlaff |
| English | eng-000 | fluffil |
| English | eng-000 | limber |
| English | eng-000 | loose |
| English | eng-000 | loosely |
| English | eng-000 | unformal |
| English | eng-000 | ungirt |
| Nihongo | jpn-001 | basabasa |
| Nihongo | jpn-001 | dabudabu |
| Nihongo | jpn-001 | darashinai |
| Nihongo | jpn-001 | zuruzuru |
| Nederlands | nld-000 | losjes |
| Nederlands | nld-000 | mul |
| Nederlands | nld-000 | rul |
| bokmål | nob-000 | løs |
| português | por-000 | frouxamente |
| português | por-000 | frouxo |
| русский | rus-000 | неплотный |
| русский | rus-000 | податливый |
| español | spa-000 | flojamente |
| español | spa-000 | flojo |
| español | spa-000 | languido |
| español | spa-000 | suelto |
| svenska | swe-000 | loss |
| svenska | swe-000 | lös |
| svenska | swe-000 | slak |