| italiano | ita-000 |
| pomposamente | |
| català | cat-000 | pomposament |
| čeština | ces-000 | nadneseně |
| čeština | ces-000 | vznosně |
| Deutsch | deu-000 | demonstrativ |
| Deutsch | deu-000 | prahlerisch |
| Deutsch | deu-000 | prunkhaft |
| Deutsch | deu-000 | prunkvoll |
| English | eng-000 | gaily |
| English | eng-000 | pompously |
| English | eng-000 | pretentiously |
| Esperanto | epo-000 | afekteme |
| Esperanto | epo-000 | elmontreme |
| Esperanto | epo-000 | parademe |
| Esperanto | epo-000 | pompece |
| Esperanto | epo-000 | sinmontreme |
| suomi | fin-000 | koppavasti |
| français | fra-000 | avec ostentation |
| français | fra-000 | d’un style ampoulé |
| français | fra-000 | emphatiquement |
| français | fra-000 | pompeusement |
| magyar | hun-000 | hivalkodóan |
| magyar | hun-000 | kirívóan |
| magyar | hun-000 | kérkedõen |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan suka pamer |
| italiano | ita-000 | ampollosamente |
| italiano | ita-000 | enfaticamente |
| italiano | ita-000 | maestosamente |
| italiano | ita-000 | ostentatamente |
| italiano | ita-000 | vistosamente |
| 한국어 | kor-000 | 당당하게 |
| 한국어 | kor-000 | 번지지르르하게 |
| 한국어 | kor-000 | 성대히 |
| 한국어 | kor-000 | 숭고하게 |
| 한국어 | kor-000 | 여봐란 듯이 |
| 한국어 | kor-000 | 오만하게 |
| 한국어 | kor-000 | 웅대하게 |
| 한국어 | kor-000 | 웅장하게 |
| 한국어 | kor-000 | 으쓱거리며 |
| 한국어 | kor-000 | 장중하게 |
| 한국어 | kor-000 | 허세를 부려 |
| 한국어 | kor-000 | 호기있게 |
| 한국어 | kor-000 | 화려하게 |
| latine | lat-000 | gloriose |
| latine | lat-000 | tumide |
| Nederlands | nld-000 | bombastisch |
| русский | rus-000 | помпезно |
| español | spa-000 | pomposamente |
| Türkçe | tur-000 | gösterişli olarak |
| українська | ukr-000 | показно |
| українська | ukr-000 | помпезно |
| Գրաբար | xcl-000 | փառօք |