italiano | ita-000 |
premiare |
Afrikaans | afr-000 | toeken |
العربية | arb-000 | يعطي |
asturianu | ast-000 | axudicar |
asturianu | ast-000 | conferir |
asturianu | ast-000 | premiar |
বাংলা | ben-000 | প্রদান কর |
bosanski | bos-000 | nagraditi |
brezhoneg | bre-000 | dereiñ |
български | bul-000 | възнаградя |
български | bul-000 | възнаграждавам |
български | bul-000 | компенсирам |
български | bul-000 | награждавам |
български | bul-000 | отблагодаря се |
български | bul-000 | отблагодарявам се |
català | cat-000 | conferir |
català | cat-000 | guardonar |
català | cat-000 | premiar |
català | cat-000 | recompensar |
čeština | ces-000 | odměnit |
čeština | ces-000 | vyznamenat |
普通话 | cmn-000 | 奖励 |
普通话 | cmn-000 | 奖赏 |
普通话 | cmn-000 | 报答 |
普通话 | cmn-000 | 酬谢 |
國語 | cmn-001 | 償還 |
國語 | cmn-001 | 回 |
國語 | cmn-001 | 還 |
Cymraeg | cym-000 | gwobrwyo |
dansk | dan-000 | belønne |
dansk | dan-000 | præmiere |
dansk | dan-000 | påskønne |
Deutsch | deu-000 | anerkennen |
Deutsch | deu-000 | auszeichnen |
Deutsch | deu-000 | belohnen |
Deutsch | deu-000 | schätzen |
Deutsch | deu-000 | zurückbezahlen |
eesti | ekk-000 | autasustama |
ελληνικά | ell-000 | απονέμω |
ελληνικά | ell-000 | ξεπληρώνω |
English | eng-000 | adeem |
English | eng-000 | appreciate |
English | eng-000 | award |
English | eng-000 | determine |
English | eng-000 | evaluate |
English | eng-000 | give |
English | eng-000 | honour |
English | eng-000 | pay back |
English | eng-000 | present |
English | eng-000 | remunerate |
English | eng-000 | repay |
English | eng-000 | reward |
English | eng-000 | value |
Esperanto | epo-000 | ajudiki |
Esperanto | epo-000 | doni |
Esperanto | epo-000 | premii |
Esperanto | epo-000 | rekompenci |
euskara | eus-000 | eman |
euskara | eus-000 | golardatu |
euskara | eus-000 | golardoa eman |
euskara | eus-000 | saria eman |
euskara | eus-000 | saritu |
suomi | fin-000 | hyvittää |
suomi | fin-000 | jakaa |
suomi | fin-000 | korvaus |
suomi | fin-000 | maksaa |
suomi | fin-000 | myötävaikuttaa |
suomi | fin-000 | palkita |
suomi | fin-000 | palkkio |
français | fra-000 | attribuer |
français | fra-000 | donner |
français | fra-000 | décerner un prix |
français | fra-000 | reprendre |
français | fra-000 | récompenser |
français | fra-000 | salarier |
galego | glg-000 | adxudicar |
galego | glg-000 | outorgar |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | χαρίζομαι |
Srpskohrvatski | hbs-001 | dodeliti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | dodeljivati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | dodijeliti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | dodjeljivati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | доделити |
Srpskohrvatski | hbs-001 | додељивати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | додијелити |
Srpskohrvatski | hbs-001 | додјељивати |
hrvatski | hrv-000 | nadoknaditi |
hrvatski | hrv-000 | nadoknađivati |
hrvatski | hrv-000 | uzvratiti |
hrvatski | hrv-000 | uzvraćati |
magyar | hun-000 | kitüntet |
interlingua | ina-000 | premiar |
bahasa Indonesia | ind-000 | ganjaran |
bahasa Indonesia | ind-000 | melunasi |
bahasa Indonesia | ind-000 | membalas |
bahasa Indonesia | ind-000 | membalas budi |
bahasa Indonesia | ind-000 | membalas jasa |
bahasa Indonesia | ind-000 | membayar |
bahasa Indonesia | ind-000 | membayar kembali |
íslenska | isl-000 | endurgreiða |
íslenska | isl-000 | umbuna |
íslenska | isl-000 | veita |
italiano | ita-000 | aggiudicare |
italiano | ita-000 | apprezzare |
italiano | ita-000 | attribuire valore |
italiano | ita-000 | contraccambiare |
italiano | ita-000 | dare in premio |
italiano | ita-000 | gratificare |
italiano | ita-000 | remunerare |
italiano | ita-000 | ricompensare |
italiano | ita-000 | riconoscere |
italiano | ita-000 | rispettare |
italiano | ita-000 | segnalare |
italiano | ita-000 | stimare |
italiano | ita-000 | valorizzare |
italiano | ita-000 | valutare |
日本語 | jpn-000 | 労う |
日本語 | jpn-000 | 報いる |
日本語 | jpn-000 | 報う |
日本語 | jpn-000 | 報じる |
日本語 | jpn-000 | 報ずる |
日本語 | jpn-000 | 報奨する |
日本語 | jpn-000 | 報答する |
日本語 | jpn-000 | 応える |
日本語 | jpn-000 | 犒う |
日本語 | jpn-000 | 褒賞する |
日本語 | jpn-000 | 謝する |
日本語 | jpn-000 | 謝礼する |
日本語 | jpn-000 | 賞する |
日本語 | jpn-000 | 返報する |
日本語 | jpn-000 | 返礼する |
日本語 | jpn-000 | 酬いる |
日本語 | jpn-000 | 酬う |
Kurmancî | kmr-000 | xelat |
latine | lat-000 | addīcō |
latine | lat-000 | concedere |
latine | lat-000 | consultare |
lengua lígure | lij-000 | premiâ |
lingaz ladin | lld-000 | premièr |
मराठी | mar-000 | पुरस्कार |
македонски | mkd-000 | додели |
македонски | mkd-000 | доделува |
македонски | mkd-000 | наградува |
reo Māori | mri-000 | whakawhiwhi |
napulitano | nap-000 | premiare |
Nederlands | nld-000 | bekronen |
Nederlands | nld-000 | geven |
nynorsk | nno-000 | lønne |
nynorsk | nno-000 | premiere |
nynorsk | nno-000 | påskjønne |
bokmål | nob-000 | belønne |
bokmål | nob-000 | krone |
bokmål | nob-000 | premiere |
bokmål | nob-000 | påskjønne |
bokmål | nob-000 | utdele |
occitan | oci-000 | adjudicar |
occitan | oci-000 | conferir |
occitan | oci-000 | premiar |
فارسی | pes-000 | jâyezé dâdan |
فارسی | pes-000 | pâdâsh dâdan |
فارسی | pes-000 | اموزاندن |
فارسی | pes-000 | دادن |
فارسی | pes-000 | پس دادن |
valdugèis | pms-002 | premiée |
polski | pol-000 | powodować |
polski | pol-000 | przydzielić |
polski | pol-000 | przyznać |
polski | pol-000 | wywoływać |
português | por-000 | adjudicar |
português | por-000 | dar |
português | por-000 | outorgar |
português | por-000 | premiar |
português | por-000 | recompensar |
Urin Buliwya | quh-000 | chaninchay |
Chanka rimay | quy-000 | chaninchay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chaninchay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yalli tʼinkay |
română | ron-000 | acorda |
română | ron-000 | adjudeca |
română | ron-000 | conferi |
română | ron-000 | decerna |
română | ron-000 | premia |
română | ron-000 | recompensa |
русский | rus-000 | нагородить |
русский | rus-000 | наградить |
русский | rus-000 | отличать |
русский | rus-000 | отличить |
русский | rus-000 | премировать |
русский | rus-000 | увенчивать |
slovenščina | slv-000 | maščevati se |
español | spa-000 | adjudicar |
español | spa-000 | apreciar |
español | spa-000 | condecorar |
español | spa-000 | conferir |
español | spa-000 | decretar correctamente |
español | spa-000 | estimar |
español | spa-000 | evaluar |
español | spa-000 | galardonar |
español | spa-000 | otorgar valor |
español | spa-000 | premiar |
español | spa-000 | reconocer |
español | spa-000 | remunerar |
español | spa-000 | respetar |
español | spa-000 | valorar |
Lengua de signos española | ssp-000 | s:aëmadohe |
svenska | swe-000 | belöna |
svenska | swe-000 | dela ut |
svenska | swe-000 | ge en utmärkelse |
svenska | swe-000 | hedra |
svenska | swe-000 | återbetala |
Kiswahili | swh-000 | tunikwa |
ภาษาไทย | tha-000 | ตกรางวัล |
ภาษาไทย | tha-000 | ตบรางวัล |
ภาษาไทย | tha-000 | ให้รางวัล |
українська | ukr-000 | нагородити |
tiếng Việt | vie-000 | thưởng |
tiếng Việt | vie-000 | trao giải thưởng |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | ganjaran |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melunasi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membalas |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membalas budi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membalas jasa |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membayar |