| italiano | ita-000 |
| premonitore | |
| asturianu | ast-000 | premonitoriu |
| català | cat-000 | anunciador |
| català | cat-000 | herald |
| čeština | ces-000 | ohlašující |
| čeština | ces-000 | varovný |
| čeština | ces-000 | výstražný |
| 普通话 | cmn-000 | 预兆 |
| 國語 | cmn-001 | 預兆 |
| Deutsch | deu-000 | Omen |
| Deutsch | deu-000 | Verkündiger |
| Deutsch | deu-000 | Vorbote |
| Deutsch | deu-000 | Vorzeichen |
| Deutsch | deu-000 | vorausgehend |
| ελληνικά | ell-000 | προάγγελος |
| ελληνικά | ell-000 | προειδοποιητικός |
| ελληνικά | ell-000 | πρόδρομος |
| English | eng-000 | harbinger |
| English | eng-000 | herald |
| English | eng-000 | premonitory |
| Esperanto | epo-000 | heroldo |
| suomi | fin-000 | airut |
| français | fra-000 | prémonitoire |
| français | fra-000 | présage |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | glasnik |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nagovest |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nagoveštaj |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | najava |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | navesnik |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | predšasnik |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | vesnik |
| hiMxI | hin-004 | pUrvasUcaka |
| hrvatski | hrv-000 | služi za opomenu |
| magyar | hun-000 | elõjelként fellépõ |
| magyar | hun-000 | elõzetesen jelentkezõ |
| արևելահայերեն | hye-000 | բանբեր |
| արևելահայերեն | hye-000 | կանխագուշակ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bersifat memperingatkan |
| íslenska | isl-000 | boðberi |
| íslenska | isl-000 | fyrirboði |
| íslenska | isl-000 | undanfari |
| italiano | ita-000 | annunciatore |
| italiano | ita-000 | araldo |
| italiano | ita-000 | foriero |
| italiano | ita-000 | messaggero |
| italiano | ita-000 | precursore |
| italiano | ita-000 | premonitrice |
| italiano | ita-000 | presagio |
| italiano | ita-000 | profeta |
| 日本語 | jpn-000 | 前触れ |
| 한국어 | kor-000 | 예고의 |
| 한국어 | kor-000 | 전조의 |
| latine | lat-000 | praenuntius |
| македонски | mkd-000 | весник |
| македонски | mkd-000 | гласник |
| македонски | mkd-000 | предвесник |
| Nederlands | nld-000 | aankondiger |
| Nederlands | nld-000 | verkondiger |
| Nederlands | nld-000 | voorbode |
| Nederlands | nld-000 | waarschuwend |
| bokmål | nob-000 | forutsigende |
| bokmål | nob-000 | klarsynt |
| bokmål | nob-000 | profetisk |
| valdugèis | pms-002 | premüitòr |
| polski | pol-000 | herold |
| polski | pol-000 | zwiastun |
| português | por-000 | arauto |
| română | ron-000 | herald |
| română | ron-000 | mesager |
| română | ron-000 | vestitor |
| русский | rus-000 | герольд |
| русский | rus-000 | оговорочный |
| русский | rus-000 | предварительный |
| русский | rus-000 | предваряющий |
| русский | rus-000 | предве́стник |
| русский | rus-000 | предвещающий |
| русский | rus-000 | предостерегающий |
| русский | rus-000 | предшествующий |
| русский | rus-000 | предыдущий |
| русский | rus-000 | провозве́стник |
| español | spa-000 | anunciador |
| español | spa-000 | anunciante |
| español | spa-000 | heraldo |
| español | spa-000 | premonitorio |
| svenska | swe-000 | förebud |
| svenska | swe-000 | förlöpare |
| Türkçe | tur-000 | haber verici |
| Türkçe | tur-000 | haberci |
| Türkçe | tur-000 | müjdeli |
| Türkçe | tur-000 | resul |
| Türkçe | tur-000 | önceden haber veren |
| українська | ukr-000 | застережливий |
| українська | ukr-000 | застережний |
| українська | ukr-000 | застережно |