| italiano | ita-000 |
| pretestuoso | |
| čeština | ces-000 | lichý důvod |
| čeština | ces-000 | sloužící za záminku |
| čeština | ces-000 | vyhledávající záminku |
| français | fra-000 | prétexte |
| français | fra-000 | spécieuse |
| yn Ghaelg | glv-000 | streebeeagh |
| hiMxI | hin-004 | sawyABAsI |
| hrvatski | hrv-000 | lijepog izgleda |
| hrvatski | hrv-000 | nalik na istinu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menarik karena menyolok |
| italiano | ita-000 | artificioso |
| italiano | ita-000 | specioso |
| 한국어 | kor-000 | 그럴듯한 |
| 한국어 | kor-000 | 매춘부 같은 |
| 한국어 | kor-000 | 허울좋은 |
| latine | lat-000 | meretrīcius |
| paternese | nap-002 | scazzillùso |
| Nederlands | nld-000 | opzichtig |
| português | por-000 | espúrio |
| русский | rus-000 | надуманный |
| slovenčina | slk-000 | zdanlivá |
| slovenčina | slk-000 | zdanlivé |
| español | spa-000 | especiosa |
| español | spa-000 | especioso |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฉูดฉาดและหรูหราแต่ไม่มีราคา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดูคล้ายมีเหตุผล |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดูเรียบร้อยภายนอก |
| ภาษาไทย | tha-000 | น่าชมแต่ภายนอก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปากหวานก้นเปรี้ยว |
| ภาษาไทย | tha-000 | หน้าเนื้อใจเสือ |
| українська | ukr-000 | показної |
| tiếng Việt | vie-000 | có cớ |
| tiếng Việt | vie-000 | lấy cớ |
| tiếng Việt | vie-000 | lấy lý do |