| italiano | ita-000 |
| pretoriano | |
| bosanski | bos-000 | pretorijanski |
| čeština | ces-000 | osobní strážce |
| čeština | ces-000 | pretorián |
| čeština | ces-000 | prétorský |
| 普通话 | cmn-000 | 家臣 |
| 普通话 | cmn-000 | 狗腿子 |
| 國語 | cmn-001 | 家臣 |
| 國語 | cmn-001 | 狗腿子 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gǒu tuǐ zi |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiā chen |
| Deutsch | deu-000 | Kollaborator |
| Esperanto | epo-000 | pretora |
| Esperanto | epo-000 | pretorano |
| suomi | fin-000 | kätyri |
| français | fra-000 | sbire |
| galego | glg-000 | colaborador |
| hrvatski | hrv-000 | suradnika |
| magyar | hun-000 | kollaboráns |
| 한국어 | kor-000 | 공편자 |
| 한국어 | kor-000 | 이적행위자 |
| 한국어 | kor-000 | 합작자 |
| македонски | mkd-000 | соработник |
| Nederlands | nld-000 | trawant |
| русский | rus-000 | приспешник |
| русский | rus-000 | прихвостень |
| slovenčina | slk-000 | páža |
| español | spa-000 | colaboradora |
| español | spa-000 | esbirro |
| español | spa-000 | jenízaro |
| español | spa-000 | pretoriano |
| svenska | swe-000 | handgången man |
| svenska | swe-000 | livtjänare |
| svenska | swe-000 | medlöpare |
| Türkçe | tur-000 | sağ kol |
| Türkçe | tur-000 | yardımcı |
| Türkçe | tur-000 | çıkarcı tip |
| Türkçe | tur-000 | çıkarcı yandaş |
| українська | ukr-000 | паж |
| українська | ukr-000 | прихвостень |
| українська | ukr-000 | співпрацівник |