| italiano | ita-000 |
| profilarsi | |
| العربية | arb-000 | مخطط |
| العربية | arb-000 | يظهر |
| bosanski | bos-000 | ocrtavati se |
| български | bul-000 | конкретизирам |
| български | bul-000 | откроява се |
| български | bul-000 | очертавам се |
| català | cat-000 | aparèixer |
| català | cat-000 | concretar |
| català | cat-000 | presentar-se |
| català | cat-000 | sorgir |
| català | cat-000 | treure el cap |
| català | cat-000 | treure el nas |
| čeština | ces-000 | jevit se |
| čeština | ces-000 | rýsovat se |
| čeština | ces-000 | zračit se |
| 普通话 | cmn-000 | 具体化 |
| 普通话 | cmn-000 | 可怖地出现 |
| 普通话 | cmn-000 | 赫然耸现 |
| 普通话 | cmn-000 | 阴森地逼近 |
| 國語 | cmn-001 | 具體化 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jù tǐ hua |
| Deutsch | deu-000 | abzeichnen |
| Deutsch | deu-000 | sich abzeichnen |
| English | eng-000 | be outlined |
| English | eng-000 | emerge |
| English | eng-000 | loom |
| Esperanto | epo-000 | anonciĝi |
| Esperanto | epo-000 | antaŭvidiĝi |
| Esperanto | epo-000 | konkretigi |
| Esperanto | epo-000 | konturiĝi |
| Esperanto | epo-000 | prezentiĝi |
| Esperanto | epo-000 | profiliĝi |
| Esperanto | epo-000 | siluetiĝi |
| euskara | eus-000 | begiztatu |
| euskara | eus-000 | ikustatu |
| suomi | fin-000 | hahmottua |
| suomi | fin-000 | hahmottuu |
| suomi | fin-000 | häämöttää |
| suomi | fin-000 | täsmentyä |
| français | fra-000 | annoncer |
| français | fra-000 | concrétiser |
| français | fra-000 | dessiner |
| français | fra-000 | métier à tisser |
| français | fra-000 | s’ébaucher |
| galego | glg-000 | concretar |
| magyar | hun-000 | konkretizál |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kelihatan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjelma |
| bahasa Indonesia | ind-000 | muncul |
| bahasa Indonesia | ind-000 | nampak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terbit |
| italiano | ita-000 | concretare |
| italiano | ita-000 | concretizzarsi |
| italiano | ita-000 | delinearsi |
| italiano | ita-000 | emergere |
| 日本語 | jpn-000 | 出る |
| 日本語 | jpn-000 | 出現する |
| 日本語 | jpn-000 | 現れる |
| 日本語 | jpn-000 | 現われる |
| 日本語 | jpn-000 | 顕われる |
| Nederlands | nld-000 | profileren |
| Nederlands | nld-000 | zich aftekenen |
| bokmål | nob-000 | avtegne seg |
| bokmål | nob-000 | utvikle seg |
| bokmål | nob-000 | være i vente |
| فارسی | pes-000 | طرح ريزي شده |
| polski | pol-000 | zapowiadać |
| polski | pol-000 | zarysowywać się |
| português | por-000 | aparecer |
| português | por-000 | assomar |
| português | por-000 | concretizar |
| русский | rus-000 | конкретизироваться |
| russkij | rus-001 | namjetschat'sja |
| español | spa-000 | aparecer |
| español | spa-000 | concretar |
| español | spa-000 | iniciarse |
| español | spa-000 | surgir |
| svenska | swe-000 | bli tydlig |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปรากฏขึ้นมารางๆ |
| Türkçe | tur-000 | kesinleştirmek |
| українська | ukr-000 | конкретизуватися |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kelihatan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjelma |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | muncul |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | nampak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terbit |