| italiano | ita-000 |
| proprietaria | |
| العربية | arb-000 | مالك |
| brezhoneg | bre-000 | percʼhenn |
| български | bul-000 | наемодател |
| български | bul-000 | собственик |
| български | bul-000 | хазяин |
| català | cat-000 | amo |
| català | cat-000 | mestressa |
| català | cat-000 | propietari |
| català | cat-000 | propietària |
| čeština | ces-000 | majitelka |
| čeština | ces-000 | vlastnice |
| čeština | ces-000 | vlastník |
| 普通话 | cmn-000 | 东家 |
| 普通话 | cmn-000 | 地主 |
| 普通话 | cmn-000 | 女房东 |
| 普通话 | cmn-000 | 安人 |
| 普通话 | cmn-000 | 房东 |
| 國語 | cmn-001 | 女房東 |
| 國語 | cmn-001 | 安人 |
| Hànyǔ | cmn-003 | nǚ fáng dong |
| Hànyǔ | cmn-003 | ān ren |
| dansk | dan-000 | ejer |
| dansk | dan-000 | udlejer |
| dansk | dan-000 | vært |
| Deutsch | deu-000 | Besitzerin |
| Deutsch | deu-000 | Eigentümerin |
| Deutsch | deu-000 | Gastwirtin |
| Deutsch | deu-000 | Hauswirtin |
| Deutsch | deu-000 | Schlummermutter |
| Deutsch | deu-000 | Vermieterin |
| Deutsch | deu-000 | Wirtin |
| Deutsch | deu-000 | Zimmerfrau |
| Deutsch | deu-000 | Zimmerwirtin |
| ελληνικά | ell-000 | εκμισθώτρια |
| ελληνικά | ell-000 | ιδιοκτήτρια ακινήτων |
| ελληνικά | ell-000 | σπιτονοικοκυρά |
| English | eng-000 | landlord |
| English | eng-000 | owner |
| English | eng-000 | proprietress |
| Esperanto | epo-000 | gastejestrino |
| Esperanto | epo-000 | proprietulo |
| euskara | eus-000 | jabe |
| føroyskt | fao-000 | hústrúin |
| suomi | fin-000 | omistaja |
| suomi | fin-000 | vuokraisäntä |
| français | fra-000 | aubergiste |
| français | fra-000 | logeuse |
| français | fra-000 | patron |
| français | fra-000 | propriétaire |
| galego | glg-000 | patrón |
| galego | glg-000 | propietario |
| galego | glg-000 | terratenente |
| hrvatski | hrv-000 | gazdarica |
| hrvatski | hrv-000 | gospodarica |
| hrvatski | hrv-000 | gostioničarka |
| hrvatski | hrv-000 | kućevlasnica |
| hrvatski | hrv-000 | posjednica |
| hrvatski | hrv-000 | stanodavac |
| hrvatski | hrv-000 | vlasnica |
| magyar | hun-000 | házinéni |
| արևելահայերեն | hye-000 | կալուածատէրուհի |
| արևելահայերեն | hye-000 | կալվածատիրուհի |
| արևելահայերեն | hye-000 | տիրուհի |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tuan rumah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tuan tanah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | wanita pemilik pondokan |
| italiano | ita-000 | affittacamere |
| italiano | ita-000 | fittacamere |
| italiano | ita-000 | locandiera |
| italiano | ita-000 | locatore |
| italiano | ita-000 | locatrice |
| italiano | ita-000 | padrona di casa |
| italiano | ita-000 | padrone di casa |
| italiano | ita-000 | proprietario |
| 日本語 | jpn-000 | 地主 |
| 日本語 | jpn-000 | 持ち主 |
| ქართული | kat-000 | მესაკუთრე |
| ქართული | kat-000 | მფლობელი |
| ქართული | kat-000 | პატრონი |
| 한국어 | kor-000 | 여관의 여주인 |
| 한국어 | kor-000 | 여자지주 |
| Nederlands | nld-000 | bezitter |
| Nederlands | nld-000 | caféhoudster |
| Nederlands | nld-000 | eigenaar |
| Nederlands | nld-000 | hospita |
| Nederlands | nld-000 | huisbaas |
| nynorsk | nno-000 | vert |
| bokmål | nob-000 | besitter |
| bokmål | nob-000 | eier |
| bokmål | nob-000 | innehaver |
| bokmål | nob-000 | utleier |
| bokmål | nob-000 | vert |
| bokmål | nob-000 | vertinne |
| فارسی | pes-000 | صاحبخانه |
| فارسی | pes-000 | مالک |
| فارسی | pes-000 | موجر |
| polski | pol-000 | gospodyni |
| polski | pol-000 | kamienicznik |
| polski | pol-000 | posiadacz |
| polski | pol-000 | właściciel |
| português | por-000 | dono |
| português | por-000 | proprietário |
| português | por-000 | senhorio |
| русский | rus-000 | владелица |
| русский | rus-000 | домовладелица |
| русский | rus-000 | обладательница |
| русский | rus-000 | пансиона |
| русский | rus-000 | помещица |
| slovenčina | slk-000 | hotelierka |
| slovenščina | slv-000 | najemodajalec |
| slovenščina | slv-000 | stanodajalec |
| español | spa-000 | casero |
| español | spa-000 | dueña |
| español | spa-000 | patrona |
| español | spa-000 | propietaria |
| español | spa-000 | terrateniente |
| svenska | swe-000 | hyresvärd |
| svenska | swe-000 | värdinna |
| svenska | swe-000 | ägare |
| Kiswahili | swh-000 | mwenye |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ครอบครองกรรมสิทธิ์ที่เป็นหญิง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เจ้าของที่ผู้หญิง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เจ้าของบ้านเช่าที่เป็นผู้หญิง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เจ้าของผู้เป็นหญิง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เจ้าของโรงแรมที่เป็นผู้หญิง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เจ้าที่ดิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | แลนด์ลอร์ด |
| Türkçe | tur-000 | ev sahibi |
| Türkçe | tur-000 | evsahibesi |
| Türkçe | tur-000 | kiraya veren |
| Türkçe | tur-000 | mal sahibesi |
| українська | ukr-000 | власниця |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tuan rumah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tuan tanah |