| italiano | ita-000 |
| purché | |
| toskërishte | als-000 | mjaft që |
| bosanski | bos-000 | samo |
| bosanski | bos-000 | samo ako |
| čeština | ces-000 | jen kdyby |
| čeština | ces-000 | jen když |
| čeština | ces-000 | jenom kdyby |
| čeština | ces-000 | ledaže |
| 普通话 | cmn-000 | 只要 |
| English | eng-000 | provided that |
| English | eng-000 | providing that |
| English | eng-000 | that |
| Esperanto | epo-000 | kondiĉe ke |
| Esperanto | epo-000 | nur se |
| Esperanto | epo-000 | por ke |
| Esperanto | epo-000 | se nur |
| Esperanto | epo-000 | se tamen |
| suomi | fin-000 | että |
| suomi | fin-000 | jos |
| suomi | fin-000 | kuka |
| suomi | fin-000 | se |
| français | fra-000 | pourvu que |
| français | fra-000 | à condition que |
| bahasa Indonesia | ind-000 | asalkan |
| italiano | ita-000 | a condizione che |
| italiano | ita-000 | solo |
| lingaz ladin | lld-000 | purché |
| napulitano | nap-000 | puru chi |
| Nederlands | nld-000 | op voorwaarde dat |
| bokmål | nob-000 | bare |
| bokmål | nob-000 | hvis bare |
| فارسی | pes-000 | tâ inké |
| valdugèis | pms-002 | pürchè |
| português | por-000 | contanto que |
| română | ron-000 | numai |
| русский | rus-000 | только |
| lingua siciliana | scn-000 | purchì |
| davvisámegiella | sme-000 | beare |
| español | spa-000 | a condición de que |
| español | spa-000 | con tal que |
| Tagalog | tgl-000 | kung |
| Türkçe | tur-000 | yeter ki |
| tiếng Việt | vie-000 | miễn là |