| svenska | swe-000 |
| renovering | |
| العربية | arb-000 | تجديد |
| čeština | ces-000 | oprava |
| čeština | ces-000 | údržba |
| dansk | dan-000 | renovering |
| Deutsch | deu-000 | Altbaumodernisierung |
| Deutsch | deu-000 | Altbausanierung |
| Deutsch | deu-000 | Instandsetzung |
| Deutsch | deu-000 | Renovation |
| Deutsch | deu-000 | Renovierung |
| Deutsch | deu-000 | Reparatur |
| English | eng-000 | building rehab |
| English | eng-000 | old-building renovation |
| English | eng-000 | redecoration |
| English | eng-000 | refurbishing |
| English | eng-000 | renovation |
| English | eng-000 | renovation of old buildings |
| suomi | fin-000 | remontti |
| français | fra-000 | modernisation d'immeubles anciens |
| français | fra-000 | rénovation |
| français | fra-000 | rénovation de bâtiments vétustes |
| interlingua | ina-000 | renovation |
| italiano | ita-000 | risanamento degli edifici degradati |
| latine | lat-000 | renovatio |
| Nederlands | nld-000 | renovatie |
| polski | pol-000 | renowacja |
| russkij | rus-001 | madernisazija starawa zdanija |
| russkij | rus-001 | sanazija starawa zdanija |
| español | spa-000 | modernización de edificios antiguos |
| español | spa-000 | reparación |
| español | spa-000 | saneamiento de edificios antiguos |
| svenska | swe-000 | remont |
| svenska | swe-000 | reparation |