| italiano | ita-000 |
| quì | |
| Afrikaans | afr-000 | hier |
| Afrikaans | afr-000 | hierheen |
| dansk | dan-000 | her |
| dansk | dan-000 | herhen |
| dansk | dan-000 | hid |
| Deutsch | deu-000 | her |
| Deutsch | deu-000 | hierher |
| Deutsch | deu-000 | hüben |
| English | eng-000 | here |
| magyar | hun-000 | itt |
| Ido | ido-000 | adinfre |
| italiano | ita-000 | ingiù |
| italiano | ita-000 | sotto |
| napulitano | nap-000 | qua |
| Nederlands | nld-000 | hier |
| Nederlands | nld-000 | hierheen |
| bokmål | nob-000 | her |
| bokmål | nob-000 | hit |
| português | por-000 | aqui |
| português | por-000 | cá |
| русский | rus-000 | здесь |
| español | spa-000 | aquí |
| svenska | swe-000 | hit |
| svenska | swe-000 | här |