| italiano | ita-000 |
| raccontare frottole | |
| toskërishte | als-000 | përrallis |
| Deutsch | deu-000 | ein X für ein U |
| English | eng-000 | fib |
| Esperanto | epo-000 | pendigi nudelojn sur orelojn |
| suomi | fin-000 | valhe |
| bokmål | nob-000 | liten løgn |
| bokmål | nob-000 | lyve |
| русский | rus-000 | вешать лапшу на уши |
| русский | rus-000 | ложь |
| español | spa-000 | mentirijilla |