| Nederlands | nld-000 |
| vogeltje | |
| башҡорт теле | bak-000 | ҡош балаһы |
| беларуская | bel-000 | птушка |
| български | bul-000 | птиченце |
| Kaliʼna | car-000 | kerikeri |
| Kaliʼna | car-000 | tukasija |
| čeština | ces-000 | bryndáček |
| čeština | ces-000 | ptáček |
| чӑваш | chv-000 | чĕпĕ |
| 普通话 | cmn-000 | 小鸟 |
| 國語 | cmn-001 | 小鳥 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | quş balası |
| Deutsch | deu-000 | Vogeljunge |
| Deutsch | deu-000 | Vögelchen |
| Deutsch | deu-000 | Vögelchen ''n'' -s |
| Deutsch | deu-000 | Vögelein |
| Deutsch | deu-000 | Vöglein |
| ελληνικά | ell-000 | πουλάκι |
| English | eng-000 | bird |
| English | eng-000 | birdie |
| English | eng-000 | birdlet |
| English | eng-000 | birdy |
| English | eng-000 | chick |
| English | eng-000 | fledgling |
| English | eng-000 | little bird |
| Esperanto | epo-000 | birdeto |
| Esperanto | epo-000 | birdido |
| suomi | fin-000 | lintunen |
| français | fra-000 | oiselet |
| français | fra-000 | oisillon |
| עברית מקראית | hbo-000 | גוזל |
| Српскохрватски | hbs-000 | птичица |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ptičica |
| עברית | heb-000 | ציפורית |
| hrvatski | hrv-000 | ptičica |
| magyar | hun-000 | madárka |
| magyar | hun-000 | pöcs |
| արևելահայերեն | hye-000 | թռչնիկ |
| Ido | ido-000 | uceleto |
| italiano | ita-000 | uccellino |
| 日本語 | jpn-000 | 小鳥 |
| қазақ | kaz-000 | балапан |
| кыргыз | kir-000 | балапан |
| latine | lat-000 | aucella |
| latine | lat-000 | avicula |
| македонски | mkd-000 | птиченце |
| bokmål | nob-000 | småfugl |
| bokmål | nob-000 | titting |
| polski | pol-000 | ptaszek |
| polski | pol-000 | ptaszyna |
| português | por-000 | passarinho |
| русский | rus-000 | пта́шка |
| русский | rus-000 | пти́чка |
| русский | rus-000 | птичка |
| саха тыла | sah-000 | көтөр оҕото |
| саха тыла | sah-000 | чыычаах оҕото |
| slovenčina | slk-000 | vtáčik |
| slovenščina | slv-000 | ptička |
| español | spa-000 | pajarillo |
| español | spa-000 | pajarito |
| español | spa-000 | pechera |
| татарча | tat-001 | кошчык |
| türkmençe | tuk-000 | guş çagasy |
| Türkçe | tur-000 | şoför mahalli |
| українська | ukr-000 | козли |
| українська | ukr-000 | пташка |
| українська | ukr-000 | цапи |
| tiếng Việt | vie-000 | chim non |