| italiano | ita-000 |
| rattoppare | |
| toskërishte | als-000 | arnoj |
| toskërishte | als-000 | arnë |
| toskërishte | als-000 | mballos |
| toskërishte | als-000 | sajoj |
| العربية | arb-000 | أصْلح |
| العربية | arb-000 | ارتقع |
| العربية | arb-000 | تصالح |
| العربية | arb-000 | رقع |
| العربية | arb-000 | رقع الجرح |
| العربية | arb-000 | رمم |
| العربية | arb-000 | رمم أو يصلح |
| العربية | arb-000 | رمّم |
| العربية | arb-000 | سوى |
| العربية | arb-000 | غطى بلصوق تجميلي أو واق |
| العربية | arb-000 | لصق |
| беларуская | bel-000 | цыраваць |
| bosanski | bos-000 | krpiti |
| bosanski | bos-000 | zakrpiti |
| català | cat-000 | adobar |
| català | cat-000 | apedaçar |
| català | cat-000 | posar pegats a |
| català | cat-000 | sargir |
| čeština | ces-000 | látat |
| čeština | ces-000 | vyspravit |
| čeština | ces-000 | zalátat |
| čeština | ces-000 | zašívat |
| čeština | ces-000 | záplatovat |
| 國語 | cmn-001 | 補 |
| Deutsch | deu-000 | flicken |
| Deutsch | deu-000 | stopfen |
| ελληνικά | ell-000 | επισκευάζω |
| ελληνικά | ell-000 | μπαλώνω |
| English | eng-000 | botch |
| English | eng-000 | cobble |
| English | eng-000 | darn |
| English | eng-000 | hack |
| English | eng-000 | mend |
| English | eng-000 | patch |
| English | eng-000 | patch up |
| English | eng-000 | reconcile |
| English | eng-000 | tinker |
| Esperanto | epo-000 | fliki |
| euskara | eus-000 | adabakia jarri |
| suomi | fin-000 | hutiloida |
| suomi | fin-000 | läiskä |
| suomi | fin-000 | paikata |
| suomi | fin-000 | paikka |
| suomi | fin-000 | parsia |
| suomi | fin-000 | tahra |
| suomi | fin-000 | tilkku |
| français | fra-000 | coudre |
| français | fra-000 | rabibocher |
| français | fra-000 | rafistoler |
| français | fra-000 | rapiécer |
| français | fra-000 | ravauder |
| français | fra-000 | reprendre |
| français | fra-000 | repriser |
| français | fra-000 | réparer |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zakrpati |
| hrvatski | hrv-000 | krpati |
| hrvatski | hrv-000 | krpiti |
| hrvatski | hrv-000 | pokrpati |
| hrvatski | hrv-000 | zakrpati |
| hrvatski | hrv-000 | zakrpavati |
| Ido | ido-000 | rapecar |
| interlingua | ina-000 | reparar |
| interlingua | ina-000 | sarcir |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memperbaiki |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menambal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menampal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menisik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menisiki |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjerumat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tampal |
| italiano | ita-000 | arrocchiare |
| italiano | ita-000 | rabberciare |
| italiano | ita-000 | raccenciare |
| italiano | ita-000 | raffazzonare |
| italiano | ita-000 | rammendare |
| italiano | ita-000 | rappezzare |
| italiano | ita-000 | ricodificare |
| italiano | ita-000 | riconfigurare |
| italiano | ita-000 | ricucire |
| italiano | ita-000 | rimendare |
| italiano | ita-000 | rimodulare |
| italiano | ita-000 | riparare |
| italiano | ita-000 | riprogrammare |
| 日本語 | jpn-000 | 接ぐ |
| 日本語 | jpn-000 | 継ぎ当てする |
| 日本語 | jpn-000 | 継ぐ |
| 日本語 | jpn-000 | 継当する |
| 日本語 | jpn-000 | 継当てする |
| 日本語 | jpn-000 | 繕う |
| lengua lígure | lij-000 | pessâ |
| lingaz ladin | lld-000 | repezèr |
| bregagliotto | lmo-001 | ramandär |
| milanese | lmo-002 | tacconà |
| reo Māori | mri-000 | kānihi |
| reo Māori | mri-000 | pāpaki |
| reo Māori | mri-000 | rāpā |
| reo Māori | mri-000 | tapi |
| reo Māori | mri-000 | tawake |
| reo Māori | mri-000 | tāpā |
| napulitano | nap-000 | arripezzare |
| napulitano | nap-000 | attuppare |
| napulitano | nap-000 | mintere pezze |
| napulitano | nap-000 | pezza |
| paternese | nap-002 | arrepezzà |
| bokmål | nob-000 | bøte |
| bokmål | nob-000 | flikke |
| bokmål | nob-000 | lappe |
| bokmål | nob-000 | lappe på |
| bokmål | nob-000 | sy |
| bokmål | nob-000 | utbedre |
| valdugèis | pms-002 | tacunée |
| português | por-000 | cerzir |
| português | por-000 | consertar |
| português | por-000 | remendar |
| русский | rus-000 | залатать |
| русский | rus-000 | заштопать |
| русский | rus-000 | заштопывать |
| русский | rus-000 | латать |
| русский | rus-000 | штопать |
| lingua siciliana | scn-000 | arripizzari |
| español | spa-000 | apañar |
| español | spa-000 | arreglar |
| español | spa-000 | parchear |
| español | spa-000 | remallar |
| español | spa-000 | remendar |
| español | spa-000 | remendar calcetines |
| español | spa-000 | zurcir |
| Sardu logudoresu | src-000 | tappulare |
| svenska | swe-000 | laga |
| svenska | swe-000 | lappa |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชุน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปะ |
| українська | ukr-000 | штопати |
| łéngua vèneta | vec-000 | mendar |
| łéngua vèneta | vec-000 | taconar |
| tiếng Việt | vie-000 | vá |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperbaiki |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menambal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menampal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menembel |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menisik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menisiki |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjerumat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tampal |