italiano | ita-000 |
reclutare |
toskërishte | als-000 | anëtaresoj |
toskërishte | als-000 | fillestar |
toskërishte | als-000 | rekrutoj |
العربية | arb-000 | أنْشأ |
العربية | arb-000 | استأجر |
العربية | arb-000 | استخدم |
العربية | arb-000 | استعمل |
العربية | arb-000 | اِسْتخْدم |
العربية | arb-000 | ثنى |
العربية | arb-000 | جنّد |
العربية | arb-000 | حشد |
العربية | arb-000 | شغل |
العربية | arb-000 | شغّل |
العربية | arb-000 | طوّع |
العربية | arb-000 | وظف |
العربية | arb-000 | وَظَّفَ |
bosanski | bos-000 | regrutovati |
български | bul-000 | набера |
български | bul-000 | набирам |
български | bul-000 | наема |
български | bul-000 | наемам |
български | bul-000 | привличам |
català | cat-000 | admetre |
català | cat-000 | allistar |
català | cat-000 | allistar-se |
català | cat-000 | col·locar |
català | cat-000 | contractar |
català | cat-000 | enrolar-se |
català | cat-000 | ocupar |
català | cat-000 | reclutar |
čeština | ces-000 | najmout |
čeština | ces-000 | odvést |
čeština | ces-000 | zjednat |
čeština | ces-000 | získat do spolku |
čeština | ces-000 | získat do strany |
普通话 | cmn-000 | 征募 |
普通话 | cmn-000 | 招收 |
普通话 | cmn-000 | 招聘 |
普通话 | cmn-000 | 聘 |
普通话 | cmn-000 | 雇 |
普通话 | cmn-000 | 雇佣 |
普通话 | cmn-000 | 雇用 |
國語 | cmn-001 | 招聘 |
國語 | cmn-001 | 招致 |
國語 | cmn-001 | 求才 |
國語 | cmn-001 | 用 |
國語 | cmn-001 | 用到 |
國語 | cmn-001 | 禮聘 |
國語 | cmn-001 | 聘 |
國語 | cmn-001 | 補 |
國語 | cmn-001 | 雇 |
dansk | dan-000 | ansætte |
Deutsch | deu-000 | immatrikulieren |
Deutsch | deu-000 | rekrutieren |
Deutsch | deu-000 | werben |
ελληνικά | ell-000 | εγγράφομαι |
ελληνικά | ell-000 | προσλαμβάνω |
ελληνικά | ell-000 | στρατολογώ |
English | eng-000 | draft |
English | eng-000 | employ |
English | eng-000 | engage |
English | eng-000 | enlist |
English | eng-000 | enroll |
English | eng-000 | hire |
English | eng-000 | levy |
English | eng-000 | muster in |
English | eng-000 | raise |
English | eng-000 | recruit |
Esperanto | epo-000 | rekruti |
Esperanto | epo-000 | varbi |
euskara | eus-000 | enplegatu |
euskara | eus-000 | lan egin |
euskara | eus-000 | lana eman |
euskara | eus-000 | onartu |
euskara | eus-000 | onetsi |
euskara | eus-000 | ontzat hartu |
suomi | fin-000 | kutsua |
suomi | fin-000 | kutsua asepalvelukseen |
suomi | fin-000 | kutsua palvelukseen |
suomi | fin-000 | ottaa työhön |
suomi | fin-000 | palkata |
suomi | fin-000 | pestata |
suomi | fin-000 | rekrytoida |
suomi | fin-000 | värvätä |
français | fra-000 | appliquer |
français | fra-000 | brouillon |
français | fra-000 | effectuer |
français | fra-000 | embaucher |
français | fra-000 | employer |
français | fra-000 | engager |
français | fra-000 | enrôler |
français | fra-000 | incorporer |
français | fra-000 | lever |
français | fra-000 | percevoir |
français | fra-000 | prélever |
français | fra-000 | recrue |
français | fra-000 | recruter |
français | fra-000 | élever |
galego | glg-000 | contratar |
galego | glg-000 | empregar |
hrvatski | hrv-000 | angažirati |
hrvatski | hrv-000 | novačiti |
hrvatski | hrv-000 | pridobiti |
hrvatski | hrv-000 | pridobivati |
hrvatski | hrv-000 | privlačiti |
hrvatski | hrv-000 | privući |
hrvatski | hrv-000 | regrutirati |
hrvatski | hrv-000 | unovačiti |
hrvatski | hrv-000 | uvojačiti |
hrvatski | hrv-000 | vrbovati |
hrvatski | hrv-000 | zaposliti |
hrvatski | hrv-000 | zapošljavati |
hrvatski | hrv-000 | zavrbovati |
magyar | hun-000 | toboroz |
magyar | hun-000 | verbuvál |
Ido | ido-000 | rekrutar |
interlingua | ina-000 | recrutar |
bahasa Indonesia | ind-000 | masuk |
bahasa Indonesia | ind-000 | membesarkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | membubungkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memelihara |
bahasa Indonesia | ind-000 | memeliharakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memiara |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencaduk |
bahasa Indonesia | ind-000 | mendaftar |
bahasa Indonesia | ind-000 | mendaftarkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengambil |
bahasa Indonesia | ind-000 | menganggit |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengerahkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggaji |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengupah |
bahasa Indonesia | ind-000 | meninggikan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyewa |
bahasa Indonesia | ind-000 | merekrut |
bahasa Indonesia | ind-000 | meroket |
bahasa Indonesia | ind-000 | rekrut |
italiano | ita-000 | arrolare |
italiano | ita-000 | arruolare |
italiano | ita-000 | assoldare |
italiano | ita-000 | assumere |
italiano | ita-000 | impiegare |
italiano | ita-000 | ingaggiare |
italiano | ita-000 | occupare |
italiano | ita-000 | prendere |
italiano | ita-000 | radunare |
日本語 | jpn-000 | やとい入れる |
日本語 | jpn-000 | 傭い入れる |
日本語 | jpn-000 | 傭う |
日本語 | jpn-000 | 募る |
日本語 | jpn-000 | 募兵する |
日本語 | jpn-000 | 召募する |
日本語 | jpn-000 | 召集する |
日本語 | jpn-000 | 徴兵する |
日本語 | jpn-000 | 徴募する |
日本語 | jpn-000 | 徴集する |
日本語 | jpn-000 | 雇いいれる |
日本語 | jpn-000 | 雇い入れる |
日本語 | jpn-000 | 雇う |
日本語 | jpn-000 | 雇入れる |
日本語 | jpn-000 | 雇用する |
bregagliotto | lmo-001 | reclütär |
reo Māori | mri-000 | taritari |
reo Māori | mri-000 | whakatapoko |
napulitano | nap-000 | ricrutare |
nynorsk | nno-000 | rekruttera |
nynorsk | nno-000 | rekruttere |
nynorsk | nno-000 | tilsette |
bokmål | nob-000 | ansette |
bokmål | nob-000 | engasjere |
bokmål | nob-000 | innkalle |
bokmål | nob-000 | innrullere |
bokmål | nob-000 | rekruttere |
bokmål | nob-000 | skaffe |
bokmål | nob-000 | verve |
فارسی | pes-000 | استعمال کردن |
فارسی | pes-000 | بکار گماشتن |
فارسی | pes-000 | مشغول کردن |
فارسی | pes-000 | کرایه کردن |
valdugèis | pms-002 | reclutée |
português | por-000 | aliciar |
português | por-000 | alistar |
português | por-000 | angariar |
português | por-000 | assalariar |
português | por-000 | contratar |
português | por-000 | empregar |
português | por-000 | engajar |
português | por-000 | inscrever |
português | por-000 | recrutar |
português | por-000 | tomar a serviço |
русский | rus-000 | вербова́ть |
русский | rus-000 | вербовать |
русский | rus-000 | завербова́ть |
русский | rus-000 | завербовать |
русский | rus-000 | запи́сывать |
русский | rus-000 | записа́ть |
русский | rus-000 | зарегистри́ровать |
русский | rus-000 | нанима́ть |
русский | rus-000 | наня́ть |
русский | rus-000 | регистри́ровать |
slovenščina | slv-000 | dvigniti |
slovenščina | slv-000 | novačiti |
slovenščina | slv-000 | rekrutirati |
slovenščina | slv-000 | uporabiti |
slovenščina | slv-000 | uporabljati |
slovenščina | slv-000 | vpisati |
slovenščina | slv-000 | zaposliti |
español | spa-000 | alistar |
español | spa-000 | contratar |
español | spa-000 | emplear |
español | spa-000 | reclutar |
svenska | swe-000 | anställa |
svenska | swe-000 | rekrytera |
svenska | swe-000 | värva |
Kiswahili | swh-000 | sajili |
తెలుగు | tel-000 | చేర్చు |
ภาษาไทย | tha-000 | จ้าง |
ภาษาไทย | tha-000 | จ้างวาน |
ภาษาไทย | tha-000 | ว่าจ้าง |
ภาษาไทย | tha-000 | หาคนทำงาน |
ภาษาไทย | tha-000 | เกณฑ์ |
ภาษาไทย | tha-000 | เกณฑ์ทหารใหม่ |
tiếng Việt | vie-000 | mộ |
tiếng Việt | vie-000 | thuê |
tiếng Việt | vie-000 | tuyển lựa |
tiếng Việt | vie-000 | tuyển mộ |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | masuk |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membesarkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memelihara |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memiara |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperkerjakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencaduk |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendaftar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendaftarkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengambil |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menganggit |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengerahkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggaji |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengupah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meninggikan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyewa |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | merekrut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | rekrut |