| italiano | ita-000 |
| recriminare | |
| asturianu | ast-000 | refartar |
| brezhoneg | bre-000 | rebech |
| čeština | ces-000 | rekriminovat |
| čeština | ces-000 | svalovat na sebe vinu |
| čeština | ces-000 | vznést protiobvinění |
| čeština | ces-000 | vzájemně se obviňovat |
| Deutsch | deu-000 | hetzen |
| ελληνικά | ell-000 | αντικατηγορώ |
| English | eng-000 | disencumber |
| English | eng-000 | rail |
| English | eng-000 | recriminate |
| Esperanto | epo-000 | riproĉe plendi |
| Esperanto | epo-000 | riproĉi |
| suomi | fin-000 | haukkua |
| suomi | fin-000 | hyökätä |
| suomi | fin-000 | vaahdota |
| français | fra-000 | protester |
| français | fra-000 | reprocher |
| français | fra-000 | réclamer |
| français | fra-000 | récriminer |
| עברית | heb-000 | התלונן |
| magyar | hun-000 | viszonvádat emel |
| magyar | hun-000 | viszonvádol |
| interlingua | ina-000 | planger |
| interlingua | ina-000 | recriminar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | balas menuduh |
| italiano | ita-000 | inveire |
| italiano | ita-000 | lamentarsi |
| 日本語 | jpn-000 | ゴネる |
| 日本語 | jpn-000 | 罵る |
| 한국어 | kor-000 | 되받아 비난하다 |
| bokmål | nob-000 | beklage seg |
| bokmål | nob-000 | klage |
| bokmål | nob-000 | klage sin nød |
| occitan | oci-000 | recriminar |
| valdugèis | pms-002 | recriminée |
| português | por-000 | recriminar |
| русский | rus-000 | обвинить |
| русский | rus-000 | обвинять |
| русский | rus-000 | руга́ть |
| slovenčina | slk-000 | rekriminovať |
| español | spa-000 | quejarse |
| español | spa-000 | recriminar |
| svenska | swe-000 | skälla |
| svenska | swe-000 | smäda |
| ภาษาไทย | tha-000 | กล่าวหาแย้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ด่ากลับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฟ้องแย้ง |
| Türkçe | tur-000 | birbirini suçlamak |
| Türkçe | tur-000 | suçlamaya karşılık vermek |
| українська | ukr-000 | обвинуватити |
| українська | ukr-000 | обвинувачувати |
| tiếng Việt | vie-000 | phàn nàn |
| tiếng Việt | vie-000 | phản bác |
| tiếng Việt | vie-000 | phản đối |
| tiếng Việt | vie-000 | thương tiếc |
| tiếng Việt | vie-000 | đả kích |