| italiano | ita-000 |
| relatività | |
| Afrikaans | afr-000 | relatiwiteit |
| toskërishte | als-000 | relativitet |
| العربية | arb-000 | نسبية |
| العربية | arb-000 | نظرية النسبية |
| luenga aragonesa | arg-000 | relatividat |
| asturianu | ast-000 | relatividá |
| azərbaycanca | azj-000 | nisbilik |
| башҡорт теле | bak-000 | нисбәтлек |
| башҡорт теле | bak-000 | сағыштырмалыҡ |
| беларуская | bel-000 | адноснасць |
| bosanski | bos-000 | relativnost |
| български | bul-000 | Теория на относителността |
| български | bul-000 | относителност |
| български | bul-000 | релативност |
| català | cat-000 | Teoria de la relativitat |
| català | cat-000 | relativitat |
| català | cat-000 | teoria de la relativitat |
| čeština | ces-000 | Einsteinův princip relativity |
| čeština | ces-000 | poměrnost |
| čeština | ces-000 | relativita |
| čeština | ces-000 | relativnost |
| 普通话 | cmn-000 | 相对论 |
| 國語 | cmn-001 | 相對論 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiangduilun |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiāng duì lun |
| dansk | dan-000 | Relativitetsteori |
| dansk | dan-000 | relativitet |
| Deutsch | deu-000 | Bedingtheit |
| Deutsch | deu-000 | Relativität |
| Deutsch | deu-000 | Relativitätstheorie |
| Deutsch | deu-000 | relativität |
| eesti | ekk-000 | Relatiivsusteooria |
| eesti | ekk-000 | relatiivsus |
| ελληνικά | ell-000 | Θεωρία της Σχετικότητας |
| ελληνικά | ell-000 | θεωρία Αϊνστάιν |
| ελληνικά | ell-000 | θεωρία σχετικότητας |
| ελληνικά | ell-000 | θεωρία της σχετικότητας |
| ελληνικά | ell-000 | θεωρία του Αϊνστάιν |
| ελληνικά | ell-000 | σχετικότητα |
| English | eng-000 | Einstein’s theory of relativity |
| English | eng-000 | relativeness |
| English | eng-000 | relativity |
| English | eng-000 | relativity theory |
| English | eng-000 | theory of relativity |
| Esperanto | epo-000 | relativeco |
| euskara | eus-000 | erlatibitate |
| euskara | eus-000 | erlatibitatearen |
| euskara | eus-000 | erlatibitatearen teoria |
| suomi | fin-000 | Einsteinin suhteellisuusteoria |
| suomi | fin-000 | suhteellisuus |
| suomi | fin-000 | suhteellisuusteoria |
| français | fra-000 | principe de relativité |
| français | fra-000 | relativite |
| français | fra-000 | relativité |
| français | fra-000 | théorie de la relativité |
| galego | glg-000 | relatividade |
| עברית | heb-000 | תורת היחסות |
| עִברִית | heb-003 | תּוֹרַת-הַיַּחֲסוּת |
| hrvatski | hrv-000 | Teorija relativnosti |
| hrvatski | hrv-000 | relativnost |
| magyar | hun-000 | Relativitáselmélet |
| magyar | hun-000 | relativitás |
| magyar | hun-000 | viszonylagosság |
| արևելահայերեն | hye-000 | հարաբերականություն |
| Ido | ido-000 | relativeso |
| interlingua | ina-000 | relativitate |
| bahasa Indonesia | ind-000 | relativitas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | teori relatifitas |
| íslenska | isl-000 | afstæði |
| íslenska | isl-000 | afstæðiskenning |
| íslenska | isl-000 | afstæðiskenningin |
| italiano | ita-000 | relativismo |
| 日本語 | jpn-000 | 相対性 |
| 日本語 | jpn-000 | 相対性理論 |
| 日本語 | jpn-000 | 相関性 |
| қазақ | kaz-000 | салыстырмалылық |
| 한국어 | kor-000 | 상대성 |
| 한국어 | kor-000 | 상대성 이론 |
| latine | lat-000 | relativitas |
| Limburgs | lim-000 | betrèkkelikhed |
| lietuvių | lit-000 | reliatyvumas |
| latviešu | lvs-000 | relativitāte |
| македонски | mkd-000 | релативитет |
| Nederlands | nld-000 | relativiteit |
| Nederlands | nld-000 | relativiteitstheorie |
| bokmål | nob-000 | relativitet |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ахастад |
| فارسی | pes-000 | Suhteellisuusteoria |
| valdugèis | pms-002 | relatività |
| polski | pol-000 | teoria względności |
| polski | pol-000 | względność |
| português | por-000 | relatividade |
| română | ron-000 | relativitate |
| русский | rus-000 | относительность |
| русский | rus-000 | теория относительности |
| саха тыла | sah-000 | относительность |
| саха тыла | sah-000 | холоонноох буолуу |
| саха тыла | sah-000 | холооннооһун |
| slovenščina | slv-000 | relativnost |
| slovenščina | slv-000 | teorija relativnosti |
| slovenščina | slv-000 | teoriji relativnosti |
| español | spa-000 | Teoría de la Relatividad |
| español | spa-000 | relatividad |
| español | spa-000 | teoría de la relatividad |
| shqip | sqi-000 | relativitet |
| српски | srp-000 | релативитет |
| српски | srp-000 | релативност |
| svenska | swe-000 | relativitet |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความสัมพันธ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทฤษฎีสัมพันธภาพ |
| Türkçe | tur-000 | görecelik |
| українська | ukr-000 | відносність |
| tiếng Việt | vie-000 | tính tương đối |
| 原中国 | zho-000 | 相对论 |
| 原中国 | zho-000 | 相對論 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kerelatifan |