italiano | ita-000 |
relegare |
bosanski | bos-000 | prognati |
bosanski | bos-000 | ukloniti |
български | bul-000 | изгонвам |
български | bul-000 | изгоня |
български | bul-000 | понижавам в ранг |
български | bul-000 | прогонвам |
български | bul-000 | прогоня |
български | bul-000 | пропъдя |
български | bul-000 | пропъждам |
català | cat-000 | bandejar |
català | cat-000 | desterrar |
català | cat-000 | exiliar |
čeština | ces-000 | degradovat |
čeština | ces-000 | konfinovat |
čeština | ces-000 | poslat do vyhnanství |
čeština | ces-000 | vyobcovat |
čeština | ces-000 | vypovědět |
普通话 | cmn-000 | 下调 |
普通话 | cmn-000 | 贬斥 |
普通话 | cmn-000 | 贬职 |
普通话 | cmn-000 | 降职 |
普通话 | cmn-000 | 驱逐 |
國語 | cmn-001 | 下調 |
國語 | cmn-001 | 貶斥 |
國語 | cmn-001 | 貶職 |
國語 | cmn-001 | 降職 |
Hànyǔ | cmn-003 | biǎn chi |
Hànyǔ | cmn-003 | biǎn zhi |
Hànyǔ | cmn-003 | jiàng zhi |
Hànyǔ | cmn-003 | xià diao |
dansk | dan-000 | forvise |
Deutsch | deu-000 | zurückstufen |
English | eng-000 | banish |
English | eng-000 | bar |
English | eng-000 | delevel |
English | eng-000 | relegate |
Esperanto | epo-000 | ekzili |
Esperanto | epo-000 | forapartigi |
Esperanto | epo-000 | formeti |
Esperanto | epo-000 | izoli |
euskara | eus-000 | arroztu |
euskara | eus-000 | atzeriratu |
euskara | eus-000 | deserriratu |
euskara | eus-000 | deserritu |
euskara | eus-000 | desterratu |
euskara | eus-000 | erbesteratu |
suomi | fin-000 | ajaa maanpakoon |
suomi | fin-000 | estää |
suomi | fin-000 | karkottaa |
suomi | fin-000 | karkottaa maasta |
suomi | fin-000 | kieltää |
suomi | fin-000 | sulkea pois |
français | fra-000 | bannir |
français | fra-000 | cantonner |
français | fra-000 | reléguer |
hiMxI | hin-004 | paxAvanawa kara |
hrvatski | hrv-000 | postaviti na nižu vrijednost |
hrvatski | hrv-000 | protjerati |
hrvatski | hrv-000 | spustiti na nižu razinu |
hrvatski | hrv-000 | vratiti niže |
magyar | hun-000 | alsóbb osztályba sorol |
արևելահայերեն | hye-000 | պաշտոնը իջեցնել |
Ido | ido-000 | relegar |
interlingua | ina-000 | bannir |
interlingua | ina-000 | confinar |
interlingua | ina-000 | exiliar |
interlingua | ina-000 | relegar |
bahasa Indonesia | ind-000 | halau |
bahasa Indonesia | ind-000 | membuang |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengempang |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengusir |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyingkirkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | tercampak |
bahasa Indonesia | ind-000 | turun pangkat |
italiano | ita-000 | confinare |
italiano | ita-000 | rilegare |
日本語 | jpn-000 | 払う |
日本語 | jpn-000 | 放逐する |
日本語 | jpn-000 | 追放する |
한국어 | kor-000 | 강등시키다 |
lengua lígure | lij-000 | relegâ |
nynorsk | nno-000 | forvise |
bokmål | nob-000 | forvise |
bokmål | nob-000 | holde utenfor |
bokmål | nob-000 | marginalisere |
bokmål | nob-000 | stenge inne |
فارسی | pes-000 | بستن |
valdugèis | pms-002 | releghée |
português | por-000 | expulsar |
português | por-000 | relegar |
русский | rus-000 | стеснять |
slovenščina | slv-000 | degradirati |
español | spa-000 | relagar |
español | spa-000 | relegar |
svenska | swe-000 | avvisa |
ภาษาไทย | tha-000 | ขับ |
ภาษาไทย | tha-000 | ลดขึ้น |
ภาษาไทย | tha-000 | ลดระดับ |
Türkçe | tur-000 | alt sınıfa indirmek |
Türkçe | tur-000 | rütbesini indirmek |
tiếng Việt | vie-000 | an trí |
tiếng Việt | vie-000 | bắt lưu đày |
tiếng Việt | vie-000 | giam giữ |
tiếng Việt | vie-000 | giam hãm |
tiếng Việt | vie-000 | đày ải |
廣東話 | yue-000 | 降呢 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membuang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengempang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengusir |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyingkirkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tercampak |