Nederlands | nld-000 |
volharden |
Afrikaans | afr-000 | volhard |
العربية | arb-000 | تحمل |
العربية | arb-000 | ثابر |
العربية | arb-000 | ثَابَرَ |
luenga aragonesa | arg-000 | atozar |
Mapudungun | arn-000 | petulkan |
беларуская | bel-000 | доўжыцца |
беларуская | bel-000 | настойваць |
беларуская | bel-000 | працягвацца |
беларуская | bel-000 | упарціцца |
беларуская | bel-000 | упірацца |
বাংলা | ben-000 | টিকে থাক |
brezhoneg | bre-000 | padout |
brezhoneg | bre-000 | pleustriñ |
català | cat-000 | perseverar |
català | cat-000 | persistir |
čeština | ces-000 | držet se |
čeština | ces-000 | setrvat |
čeština | ces-000 | trvat |
čeština | ces-000 | vydržet |
čeština | ces-000 | vytrvat |
čeština | ces-000 | zůstat |
普通话 | cmn-000 | 坚执 |
普通话 | cmn-000 | 坚持 |
普通话 | cmn-000 | 持 |
普通话 | cmn-000 | 持续 |
普通话 | cmn-000 | 锲而不舍 |
國語 | cmn-001 | 堅執 |
國語 | cmn-001 | 堅持 |
國語 | cmn-001 | 持 |
國語 | cmn-001 | 持續 |
國語 | cmn-001 | 鍥而不捨 |
Hànyǔ | cmn-003 | chi |
Hànyǔ | cmn-003 | chí xu |
Hànyǔ | cmn-003 | jiān zhi |
Hànyǔ | cmn-003 | qiè ér bù she |
Cymraeg | cym-000 | dyfalbarhau |
Deutsch | deu-000 | andauern |
Deutsch | deu-000 | anhalten |
Deutsch | deu-000 | audauern |
Deutsch | deu-000 | ausdauern |
Deutsch | deu-000 | aushalten |
Deutsch | deu-000 | ausharren |
Deutsch | deu-000 | beharren |
Deutsch | deu-000 | bestehen |
Deutsch | deu-000 | durchhalten |
Deutsch | deu-000 | erhalten |
Deutsch | deu-000 | fortdauern |
Deutsch | deu-000 | verharren |
ελληνικά | ell-000 | επιμένω |
English | eng-000 | abide |
English | eng-000 | continue |
English | eng-000 | hold on to |
English | eng-000 | hold out |
English | eng-000 | keep |
English | eng-000 | persevere |
English | eng-000 | persist |
Esperanto | epo-000 | insistadi |
Esperanto | epo-000 | obstini |
Esperanto | epo-000 | persisti |
Wikang Filipino | fil-000 | magpakatatag |
suomi | fin-000 | itsepintaisesti pitää kiinni |
suomi | fin-000 | olla edelleen olemassa |
suomi | fin-000 | pysyä järkähtämättömänä |
français | fra-000 | persister |
français | fra-000 | perséverer |
français | fra-000 | persévérer |
lenghe furlane | fur-000 | travuardâ |
Gàidhlig | gla-000 | lean |
Gàidhlig | gla-000 | lean air |
galego | glg-000 | perseverar |
galego | glg-000 | persistir |
avañeʼẽ | gug-000 | porara |
avañeʼẽ | gug-000 | ñeha’ãmbarete |
Srpskohrvatski | hbs-001 | izdržavati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | издржавати |
עברית | heb-000 | להתמיד |
hrvatski | hrv-000 | ne odustajati |
hrvatski | hrv-000 | ustrajati |
magyar | hun-000 | helytáll |
magyar | hun-000 | kitart |
magyar | hun-000 | kitart vmi mellett |
magyar | hun-000 | tartja magát |
արևելահայերեն | hye-000 | իր ուզածին հասնել |
արևելահայերեն | hye-000 | համառել |
արևելահայերեն | hye-000 | շարունակել գոյություն ունենալ |
արևելահայերեն | hye-000 | պահպանվել |
bahasa Indonesia | ind-000 | bersitegang |
bahasa Indonesia | ind-000 | bertekun |
bahasa Indonesia | ind-000 | tetap berlaku |
íslenska | isl-000 | þrauka |
italiano | ita-000 | perseverare |
italiano | ita-000 | persistere |
日本語 | jpn-000 | 固執する |
日本語 | jpn-000 | 尾を引く |
日本語 | jpn-000 | 持続する |
日本語 | jpn-000 | 残存する |
日本語 | jpn-000 | 言い張る |
日本語 | jpn-000 | 貫く |
한국어 | kor-000 | 고집하다 |
한국어 | kor-000 | 인내하다 |
latine | lat-000 | perseverare |
latine | lat-000 | persevero |
latine | lat-000 | persisto |
Limburgs | lim-000 | verharre |
македонски | mkd-000 | истрае |
napulitano | nap-000 | lepetià |
Nederlands | nld-000 | aanhouden |
Nederlands | nld-000 | continueren |
Nederlands | nld-000 | doorbijten |
Nederlands | nld-000 | doorzetten |
Nederlands | nld-000 | handhaven |
Nederlands | nld-000 | voet bij stuk houden |
Nederlands | nld-000 | volhouden |
bokmål | nob-000 | vedvare |
Papiamentu | pap-000 | perseverá |
Papiamentu | pap-000 | persistí |
فارسی | pes-000 | تحمل |
polski | pol-000 | przetrwać |
polski | pol-000 | wytrwać |
português | por-000 | insistir |
português | por-000 | perseverar |
português | por-000 | persistir |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | muchuriy |
română | ron-000 | persevera |
română | ron-000 | stărui |
русский | rus-000 | выживать |
русский | rus-000 | держаться |
русский | rus-000 | длиться |
русский | rus-000 | настаивать |
русский | rus-000 | продолжаться |
русский | rus-000 | упорствовать |
lingua siciliana | scn-000 | 'nsistiri |
lingua siciliana | scn-000 | camùrriari |
español | spa-000 | aguantar |
español | spa-000 | perseverar |
español | spa-000 | persistir |
español | spa-000 | subsistir |
српски | srp-000 | истрајати |
svenska | swe-000 | framhärda |
Tagalog | tgl-000 | magpakatatag |
ภาษาไทย | tha-000 | พาก-พียร |
ภาษาไทย | tha-000 | ยืนหยัด |
ภาษาไทย | tha-000 | อุตสาหะ |
Türkçe | tur-000 | azmetmek |
Türkçe | tur-000 | direnmek |
Türkçe | tur-000 | direşmek |
Türkçe | tur-000 | sebat etmek |
Türkçe | tur-000 | sürdürmek |
Türkçe | tur-000 | ısrar etmek |
українська | ukr-000 | наполяжте |