italiano | ita-000 |
restauro |
toskërishte | als-000 | restaurim |
toskërishte | als-000 | ripërtëritje |
العربية | arb-000 | ترميم |
bosanski | bos-000 | obnova |
bosanski | bos-000 | popravka |
български | bul-000 | възстановяване |
български | bul-000 | реставрация |
български | bul-000 | реставриране |
čeština | ces-000 | obnova |
čeština | ces-000 | restaurace |
čeština | ces-000 | restaurování |
普通话 | cmn-000 | 回复 |
普通话 | cmn-000 | 恢复 |
普通话 | cmn-000 | 被恢复的状态 |
國語 | cmn-001 | 回復 |
國語 | cmn-001 | 恢復 |
dansk | dan-000 | restauration |
dansk | dan-000 | restaurering |
dansk | dan-000 | retablering |
Deutsch | deu-000 | Renovierung |
Deutsch | deu-000 | Restauration |
Deutsch | deu-000 | Restaurierung |
Deutsch | deu-000 | Wiederherstellung |
eesti | ekk-000 | ennistamine |
eesti | ekk-000 | restauratsioon |
eesti | ekk-000 | restaureerimine |
ελληνικά | ell-000 | ανακαίνιση |
ελληνικά | ell-000 | αναστήλωση |
ελληνικά | ell-000 | αποκατάσταση |
ελληνικά | ell-000 | επαναφορά |
ελληνικά | ell-000 | συντήρηση έργων τέχνης |
Ellinika | ell-003 | anastýlosi |
English | eng-000 | reconstruction |
English | eng-000 | redecoration |
English | eng-000 | refurbishment |
English | eng-000 | rehabilitation |
English | eng-000 | renovation |
English | eng-000 | repair |
English | eng-000 | restoration |
euskara | eus-000 | berrikuntza |
euskara | eus-000 | eraberritze |
euskara | eus-000 | leheneratze |
euskara | eus-000 | zaharberritze |
euskara | eus-000 | zaharberrizte |
suomi | fin-000 | ennallistaminen |
suomi | fin-000 | entistys |
suomi | fin-000 | entisöinti |
suomi | fin-000 | kunnostus |
suomi | fin-000 | palauttaminen |
suomi | fin-000 | palautus |
suomi | fin-000 | restaurointi |
français | fra-000 | recarrage |
français | fra-000 | reconstruction |
français | fra-000 | renouvèlement |
français | fra-000 | restauration |
français | fra-000 | retapage |
français | fra-000 | rénovation |
עברית | heb-000 | שחזור |
hrvatski | hrv-000 | obnavljanje |
hrvatski | hrv-000 | obnova |
hrvatski | hrv-000 | restauracija |
magyar | hun-000 | helyreállítás |
magyar | hun-000 | restaurálás |
արևելահայերեն | hye-000 | ռեստավրացիոնիզմ |
interlingua | ina-000 | restauration |
bahasa Indonesia | ind-000 | pembaruan |
bahasa Indonesia | ind-000 | pemugaran |
bahasa Indonesia | ind-000 | pemulihan |
bahasa Indonesia | ind-000 | pengembalian |
bahasa Indonesia | ind-000 | perbaikan |
bahasa Indonesia | ind-000 | pulih |
bahasa Indonesia | ind-000 | renovasi |
bahasa Indonesia | ind-000 | restorasi |
italiano | ita-000 | manutenzione |
italiano | ita-000 | ricostruzione |
italiano | ita-000 | rinnovo |
italiano | ita-000 | riparazione |
italiano | ita-000 | ripristino |
日本語 | jpn-000 | 回復 |
日本語 | jpn-000 | 復旧 |
Kartuli | kat-001 | rest'avracia |
lietuvių | lit-000 | remontas |
lingaz ladin | lld-000 | restãure |
Nederlands | nld-000 | restauratie |
nynorsk | nno-000 | restaurering |
bokmål | nob-000 | istandsettelse |
bokmål | nob-000 | oppussing |
bokmål | nob-000 | restaurering |
فارسی | pes-000 | maremmat |
فارسی | pes-000 | tarmim |
فارسی | pes-000 | اصلاح |
فارسی | pes-000 | تر و تازگی |
فارسی | pes-000 | تعمیر |
فارسی | pes-000 | نوسازی |
valdugèis | pms-002 | restàuru |
polski | pol-000 | odbudowa |
polski | pol-000 | odnawianie |
polski | pol-000 | odnowa |
polski | pol-000 | renowacja |
polski | pol-000 | restauracja |
polski | pol-000 | rewaloryzacja |
português | por-000 | reforma |
português | por-000 | renovação |
português | por-000 | restauração |
português | por-000 | restauração do património |
русский | rus-000 | восстановле́ние |
русский | rus-000 | восстановление |
русский | rus-000 | реконструкция |
русский | rus-000 | ремонт |
русский | rus-000 | реставра́ция |
русский | rus-000 | реставрация |
lingua siciliana | scn-000 | ristaurari |
slovenčina | slk-000 | reštaurácia |
slovenščina | slv-000 | obnova |
slovenščina | slv-000 | restavracija |
slovenščina | slv-000 | restavriranje |
español | spa-000 | renovación |
español | spa-000 | restauración |
svenska | swe-000 | restaurering |
Latynytsia | ukr-001 | remont |
tiếng Việt | vie-000 | sự phục chế |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemugaran |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemulihan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengembalian |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | perbaikan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pulih |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | restorasi |