| italiano | ita-000 |
| retrodatare | |
| català | cat-000 | posar una data enderrarida a |
| català | cat-000 | retrotreure |
| čeština | ces-000 | zpětně datovat |
| 普通话 | cmn-000 | 回溯 |
| Deutsch | deu-000 | nachdatieren |
| Deutsch | deu-000 | rückdatieren |
| Deutsch | deu-000 | zurückdatieren |
| English | eng-000 | antedate |
| English | eng-000 | backdate |
| English | eng-000 | foredate |
| English | eng-000 | predate |
| Esperanto | epo-000 | antauxdatumi |
| Esperanto | epo-000 | antaŭdati |
| Esperanto | epo-000 | antaŭdatumi |
| suomi | fin-000 | edeltää |
| suomi | fin-000 | saattaa jk takautuvasti voimaan |
| français | fra-000 | antidater |
| interlingua | ina-000 | antedatar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memundurkan tanggal |
| italiano | ita-000 | antidatare |
| 한국어 | kor-000 | 까지 소급시키다 |
| Nederlands | nld-000 | antedateren |
| فارسی | pes-000 | پیش بودن |
| فارسی | pes-000 | پیش بینی کردن |
| português | por-000 | antedatar |
| português | por-000 | pre-datar |
| slovenščina | slv-000 | naprej datirati |
| español | spa-000 | antedatar |
| español | spa-000 | predatar |
| svenska | swe-000 | antedatera |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลงวันที่ไว้ล่วงหน้า |