| italiano | ita-000 |
| rettangolare | |
| toskërishte | als-000 | drejtkëndor |
| toskërishte | als-000 | kënddrejtë |
| العربية | arb-000 | على شكل مستطيل |
| asturianu | ast-000 | ortogonal |
| asturianu | ast-000 | rectangular |
| বাংলা | ben-000 | আয়তক্ষেত্রাকার |
| বাংলা | ben-000 | আয়তক্ষেত্রাকৃতি |
| bosanski | bos-000 | pravougli |
| български | bul-000 | ортогонален |
| български | bul-000 | правоъгълен |
| català | cat-000 | ortogonal |
| català | cat-000 | rectangular |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | rektanggulo |
| čeština | ces-000 | kolmý |
| čeština | ces-000 | obdélníkový |
| čeština | ces-000 | obdélný |
| čeština | ces-000 | ortogonální |
| čeština | ces-000 | pravoúhlý |
| Cymraeg | cym-000 | hirsgwar |
| Cymraeg | cym-000 | petryal |
| Deutsch | deu-000 | lang |
| Deutsch | deu-000 | orthogonal |
| Deutsch | deu-000 | rechteckig |
| Deutsch | deu-000 | rechtwinklig |
| Deutsch | deu-000 | schmal und lang |
| ελληνικά | ell-000 | ορθογώνιος |
| English | eng-000 | extraneous |
| English | eng-000 | long |
| English | eng-000 | oblong |
| English | eng-000 | orthogonal |
| English | eng-000 | rectangular |
| English | eng-000 | squarelike |
| English | eng-000 | squarish |
| Esperanto | epo-000 | oblonga |
| Esperanto | epo-000 | orta |
| Esperanto | epo-000 | ortangula |
| Esperanto | epo-000 | rektangula |
| euskara | eus-000 | angeluzuzen |
| suomi | fin-000 | suorakaiteen |
| suomi | fin-000 | suorakulmainen |
| français | fra-000 | orthogonal |
| français | fra-000 | orthogonale |
| français | fra-000 | rectangle |
| français | fra-000 | rectangulaire |
| français | fra-000 | étroit et long |
| hiMxI | hin-004 | AyawIya |
| hiMxI | hin-004 | samakoNIya |
| hrvatski | hrv-000 | pravokutan |
| interlingua | ina-000 | rectangular |
| bahasa Indonesia | ind-000 | segi-empat |
| íslenska | isl-000 | aflangur |
| íslenska | isl-000 | kössóttur |
| italiano | ita-000 | di forma rettangolare |
| italiano | ita-000 | lungo |
| italiano | ita-000 | lungo e stretto |
| italiano | ita-000 | ortogonale |
| italiano | ita-000 | squadrato |
| italiano | ita-000 | stretto e lungo |
| 日本語 | jpn-000 | 四角い |
| 日本語 | jpn-000 | 直交の |
| 日本語 | jpn-000 | 直角の |
| Nihongo | jpn-001 | chouhoukei |
| Nihongo | jpn-001 | kobankata |
| Nihongo | jpn-001 | yokonaga |
| ქართული | kat-000 | გარეშე |
| ქართული | kat-000 | მართკუთხა |
| ქართული | kat-000 | უცხო |
| 한국어 | kor-000 | 직4각형의 |
| 한국어 | kor-000 | 직교의 |
| latine | lat-000 | orthogonius |
| reo Māori | mri-000 | ähua tapawhä hängai |
| Nederlands | nld-000 | rechthoekig |
| Nederlands | nld-000 | rechthoekige |
| bokmål | nob-000 | firkantede |
| bokmål | nob-000 | firkantet, firkanta |
| bokmål | nob-000 | rektangulær |
| فارسی | pes-000 | mostatil |
| فارسی | pes-000 | مستطيل |
| valdugèis | pms-002 | retangulàr |
| polski | pol-000 | pociągły |
| polski | pol-000 | prostokątny |
| português | por-000 | ortogonal |
| português | por-000 | rectangular |
| português | por-000 | retangular |
| Urin Buliwya | quh-000 | chhoqo |
| Urin Buliwya | quh-000 | saytʼu |
| Chanka rimay | quy-000 | chuqu |
| Chanka rimay | quy-000 | saytu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chhuqu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | saytʼu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | suni |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | suytʼu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yanqana |
| română | ron-000 | rectangular |
| русский | rus-000 | продолговатый |
| русский | rus-000 | прямоугольный |
| russkij | rus-001 | prjamougol’nyj |
| lingua siciliana | scn-000 | rettangulari |
| slovenčina | slk-000 | obdĺžnikový |
| slovenčina | slk-000 | pravouhlý |
| español | spa-000 | estrecho y largo |
| español | spa-000 | largo |
| español | spa-000 | largo y angosto |
| español | spa-000 | rectangular |
| español | spa-000 | rectángular |
| Lengua de signos española | ssp-000 | alsc:emèmuwy-pu-wic |
| svenska | swe-000 | avlång |
| svenska | swe-000 | rektangulär |
| svenska | swe-000 | rätvinklig |
| తెలుగు | tel-000 | చతురస్త్ర |
| తెలుగు | tel-000 | చదరం |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีมุมฉาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | รูปคล้ายสี่เหลี่ยมมุมฉาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นมุมฉาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า |
| Türkçe | tur-000 | boyu eninden fazla |
| Türkçe | tur-000 | dikdörtgen biçiminde |
| Türkçe | tur-000 | dikdörtgen şeklinde |
| українська | ukr-000 | довгастий |
| українська | ukr-000 | здовжений |
| українська | ukr-000 | прямокутний |