italiano | ita-000 |
riaffermare |
toskërishte | als-000 | rishpall |
العربية | arb-000 | يعيد تأكيد |
bosanski | bos-000 | ponovo potvrditi |
български | bul-000 | утвърждавам се отново |
čeština | ces-000 | znovu potvrdit |
čeština | ces-000 | znovu ujistit |
普通话 | cmn-000 | 重申 |
國語 | cmn-001 | 重申 |
Hànyǔ | cmn-003 | chóng shen |
Deutsch | deu-000 | nochmals beteuern |
Deutsch | deu-000 | sich wieder durchsetzen |
ελληνικά | ell-000 | επαναβεβαιώνω |
ελληνικά | ell-000 | ξαναβεβαιώνω |
English | eng-000 | assert |
English | eng-000 | reaffirm |
English | eng-000 | restate |
Esperanto | epo-000 | konfirmi |
Esperanto | epo-000 | reaserti |
Esperanto | epo-000 | rejesi |
Esperanto | epo-000 | rekonfirmi |
suomi | fin-000 | voimistua uudelleen |
français | fra-000 | exposer de nouveau |
français | fra-000 | réaffirmer |
français | fra-000 | se réaffirmer |
hiMxI | hin-004 | puRti kara |
hrvatski | hrv-000 | opet potvrditi |
hrvatski | hrv-000 | ponovno izjavljujemo |
hrvatski | hrv-000 | potvrdili |
hrvatski | hrv-000 | potvrditi |
hrvatski | hrv-000 | potvrđujemo |
magyar | hun-000 | újra megerõsít |
արևելահայերեն | hye-000 | վերահաստատել |
bahasa Indonesia | ind-000 | menegaskan lagi |
italiano | ita-000 | riaffermarsi |
italiano | ita-000 | ribadire |
한국어 | kor-000 | 다시 긍정하다 |
한국어 | kor-000 | 다시 단언하다 |
한국어 | kor-000 | 다시 확인하다 |
lingaz ladin | lld-000 | confermèr |
Nederlands | nld-000 | herbevestigen |
bokmål | nob-000 | bekrefte |
bokmål | nob-000 | gjenta |
bokmål | nob-000 | hevde på nytt |
bokmål | nob-000 | stadfeste |
فارسی | pes-000 | بازتائيد كردن |
valdugèis | pms-002 | riafermée |
polski | pol-000 | potwierdzić |
polski | pol-000 | ugruntować |
português | por-000 | reafirmar |
português | por-000 | reafirmar-se |
русский | rus-000 | подтвердить |
русский | rus-000 | подтверждать |
español | spa-000 | afianzar |
español | spa-000 | reafirmar |
español | spa-000 | reafirmarse |
Türkçe | tur-000 | tekrar doğrulamak |
Türkçe | tur-000 | tekrar iddia etmek |
Türkçe | tur-000 | yeniden onaylamak |
українська | ukr-000 | підтверджувати |
tiếng Việt | vie-000 | khẳng định lại |