| italiano | ita-000 |
| ricaricare | |
| Afrikaans | afr-000 | herlaai |
| বাংলা | ben-000 | রিলোড কর |
| bosanski | bos-000 | ponovo natovariti |
| български | bul-000 | преувеличавам |
| català | cat-000 | omplir |
| català | cat-000 | recarregar |
| català | cat-000 | tornar a carregar |
| čeština | ces-000 | dobít |
| čeština | ces-000 | nabít |
| čeština | ces-000 | naložit |
| čeština | ces-000 | překládat |
| čeština | ces-000 | přeložit |
| čeština | ces-000 | znovu nabíjet |
| čeština | ces-000 | znovu nabít |
| čeština | ces-000 | znovu naložit |
| čeština | ces-000 | znovu natáhnout |
| Deutsch | deu-000 | aufladen |
| Deutsch | deu-000 | nachfüllen |
| Deutsch | deu-000 | nachladen |
| Deutsch | deu-000 | wieder laden |
| English | eng-000 | fill again |
| English | eng-000 | primer |
| English | eng-000 | recharge |
| English | eng-000 | refill |
| English | eng-000 | refresh |
| English | eng-000 | reload |
| English | eng-000 | replenish |
| Esperanto | epo-000 | restreĉi |
| Esperanto | epo-000 | revigligi |
| Esperanto | epo-000 | reŝargi |
| Esperanto | epo-000 | reŝarĝi |
| euskara | eus-000 | berriz bete |
| euskara | eus-000 | bete |
| suomi | fin-000 | kuormittaa |
| suomi | fin-000 | ladata |
| suomi | fin-000 | ladata uudelleen |
| suomi | fin-000 | lastata |
| suomi | fin-000 | lastata uudelleen |
| suomi | fin-000 | piristää |
| suomi | fin-000 | täydentää |
| suomi | fin-000 | täyttää uudelleen |
| suomi | fin-000 | virkistää |
| français | fra-000 | charger |
| français | fra-000 | recharger |
| français | fra-000 | remonter |
| hrvatski | hrv-000 | prekrcati |
| արևելահայերեն | hye-000 | վերաբեռնել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memuati lagi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menambah |
| italiano | ita-000 | caricare |
| 日本語 | jpn-000 | リチャージする |
| 日本語 | jpn-000 | 充填する |
| 日本語 | jpn-000 | 補充する |
| 日本語 | jpn-000 | 補給する |
| 日本語 | jpn-000 | 詰め直す |
| 日本語 | jpn-000 | 詰直す |
| lingaz ladin | lld-000 | tirèr sù |
| Nederlands | nld-000 | laden |
| Nederlands | nld-000 | opladen |
| valdugèis | pms-002 | ricarghée |
| polski | pol-000 | naładować |
| português | por-000 | Recarregar |
| português | por-000 | carregar |
| português | por-000 | recarregar |
| русский | rus-000 | перегружать |
| русский | rus-000 | перезарядить |
| русский | rus-000 | перезаряжать |
| slovenščina | slv-000 | dopolniti |
| slovenščina | slv-000 | napolniti |
| slovenščina | slv-000 | oskrbeti |
| slovenščina | slv-000 | prekladati |
| español | spa-000 | recargar |
| español | spa-000 | rellenar |
| svenska | swe-000 | återladda |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชาร์จซ้ำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชาร์จใหม่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | บรรจุใหม่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | รีฟิล |
| ภาษาไทย | tha-000 | เติมใหม่ |
| українська | ukr-000 | перезаряджати |
| tiếng Việt | vie-000 | lên dây lại |
| tiếng Việt | vie-000 | nạp lại |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menambah |
