| italiano | ita-000 |
| richiamare | |
| العربية | arb-000 | سَبَّ |
| العربية | arb-000 | شَاتَمَ |
| العربية | arb-000 | شَتَمَ |
| العربية | arb-000 | لَحَا |
| bosanski | bos-000 | ponovo pozvati |
| български | bul-000 | привлека |
| български | bul-000 | привличам |
| български | bul-000 | ругая |
| català | cat-000 | censurar |
| català | cat-000 | esbroncar |
| català | cat-000 | reganyar |
| català | cat-000 | reprendre |
| čeština | ces-000 | kárat |
| čeština | ces-000 | odvolat |
| čeština | ces-000 | povolat |
| čeština | ces-000 | přivolat |
| čeština | ces-000 | přivolávat |
| čeština | ces-000 | přivábit |
| čeština | ces-000 | vybrat ze strmého letu |
| čeština | ces-000 | vyčítat |
| čeština | ces-000 | vábit |
| čeština | ces-000 | zavolat zpět |
| čeština | ces-000 | znovu volat |
| 普通话 | cmn-000 | 召回 |
| 普通话 | cmn-000 | 叱 |
| 普通话 | cmn-000 | 吸引 |
| 普通话 | cmn-000 | 指责 |
| 普通话 | cmn-000 | 痛骂 |
| 普通话 | cmn-000 | 罢免 |
| 普通话 | cmn-000 | 训斥 |
| 普通话 | cmn-000 | 谴责 |
| 普通话 | cmn-000 | 非难 |
| 普通话 | cmn-000 | 骂 |
| 國語 | cmn-001 | 召回 |
| 國語 | cmn-001 | 叱 |
| 國語 | cmn-001 | 指責 |
| 國語 | cmn-001 | 生 |
| 國語 | cmn-001 | 痛罵 |
| 國語 | cmn-001 | 罵 |
| 國語 | cmn-001 | 罷免 |
| 國語 | cmn-001 | 訓斥 |
| 國語 | cmn-001 | 譴責 |
| 國語 | cmn-001 | 長 |
| 國語 | cmn-001 | 非難 |
| Cymraeg | cym-000 | edliw |
| dansk | dan-000 | bebrejde |
| dansk | dan-000 | tiltrække |
| Deutsch | deu-000 | abberufen |
| Deutsch | deu-000 | ausschelten |
| Deutsch | deu-000 | ausschimpfen |
| Deutsch | deu-000 | berufen |
| Deutsch | deu-000 | beschimpfen |
| Deutsch | deu-000 | schelten |
| Deutsch | deu-000 | schimpfen |
| Deutsch | deu-000 | tadeln |
| Deutsch | deu-000 | vorwerfen |
| Deutsch | deu-000 | zurückrufen |
| ελληνικά | ell-000 | αποπαίρνω |
| ελληνικά | ell-000 | ελκύω |
| ελληνικά | ell-000 | επιπλήττω |
| ελληνικά | ell-000 | επιτιμώ |
| ελληνικά | ell-000 | μέμφομαι |
| ελληνικά | ell-000 | προσελκύω |
| English | eng-000 | advertence |
| English | eng-000 | attract |
| English | eng-000 | beckon |
| English | eng-000 | berate |
| English | eng-000 | call |
| English | eng-000 | call back |
| English | eng-000 | censure |
| English | eng-000 | cite |
| English | eng-000 | countermand |
| English | eng-000 | criminate |
| English | eng-000 | draw |
| English | eng-000 | draw in |
| English | eng-000 | pull |
| English | eng-000 | pull in |
| English | eng-000 | quote |
| English | eng-000 | rebuke |
| English | eng-000 | recall |
| English | eng-000 | refer to |
| English | eng-000 | reference |
| English | eng-000 | relieve from office |
| English | eng-000 | remind |
| English | eng-000 | reprimand |
| English | eng-000 | reproach |
| English | eng-000 | revoke |
| English | eng-000 | summon |
| Esperanto | epo-000 | allogi |
| Esperanto | epo-000 | altiri |
| Esperanto | epo-000 | citi |
| Esperanto | epo-000 | referenci |
| Esperanto | epo-000 | revenigi |
| Esperanto | epo-000 | revoki |
| Esperanto | epo-000 | riproĉi |
| Esperanto | epo-000 | skoldi |
| euskara | eus-000 | aurpegiratu |
| euskara | eus-000 | erantzuki egin |
| euskara | eus-000 | gaitzetsi |
| euskara | eus-000 | kontra egin |
| suomi | fin-000 | arvostella |
| suomi | fin-000 | haukkua |
| suomi | fin-000 | houkutella |
| suomi | fin-000 | iskeä |
| suomi | fin-000 | kritisoida |
| suomi | fin-000 | kutsua |
| suomi | fin-000 | läksyttää |
| suomi | fin-000 | moittia |
| suomi | fin-000 | muistaa |
| suomi | fin-000 | nuhdella |
| suomi | fin-000 | sättiä |
| suomi | fin-000 | vetää mukaan |
| suomi | fin-000 | vetää puoleensa |
| suomi | fin-000 | viehättää |
| français | fra-000 | admonester |
| français | fra-000 | allécher |
| français | fra-000 | appeler |
| français | fra-000 | attirer |
| français | fra-000 | destituer |
| français | fra-000 | désapprouver |
| français | fra-000 | fustiger |
| français | fra-000 | gronder |
| français | fra-000 | rappeler |
| français | fra-000 | reprendre |
| français | fra-000 | reprocher |
| français | fra-000 | réprimander |
| français | fra-000 | tirer |
| Gàidhlig | gla-000 | cronaich |
| Gàidhlig | gla-000 | càin |
| Gàidhlig | gla-000 | troid |
| Gaeilge | gle-000 | achasán a thabhairt |
| Gaeilge | gle-000 | spreag |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | izgrditi |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ukoriti |
| hrvatski | hrv-000 | privlačiti |
| hrvatski | hrv-000 | privući |
| magyar | hun-000 | korhol |
| magyar | hun-000 | lehord |
| magyar | hun-000 | megszid |
| magyar | hun-000 | szemrehányást tesz |
| magyar | hun-000 | szid |
| արևելահայերեն | hye-000 | հանդիմանել |
| interlingua | ina-000 | attraher |
| interlingua | ina-000 | reappellar |
| interlingua | ina-000 | recordar |
| interlingua | ina-000 | regrettar |
| interlingua | ina-000 | reprochar |
| interlingua | ina-000 | retiro |
| interlingua | ina-000 | revocar |
| interlingua | ina-000 | subtraction |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berjujut-jujutan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meleja |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melukis |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memanggil |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memarahi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memikat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menambat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menarik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menawan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencela |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencerca |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencercai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menegur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meneriakkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengaibkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengecam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggait |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengganggut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggugat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghela |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghelakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengikat hati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengkritik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengumbut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjentik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjujut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyentil |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merajuki |
| bahasa Indonesia | ind-000 | panggil |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tarik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tertambat |
| italiano | ita-000 | accentrare |
| italiano | ita-000 | allettare |
| italiano | ita-000 | ammonire |
| italiano | ita-000 | attirare |
| italiano | ita-000 | attrarre |
| italiano | ita-000 | biasimare |
| italiano | ita-000 | calamitare |
| italiano | ita-000 | chiamare |
| italiano | ita-000 | condannare |
| italiano | ita-000 | deplorare |
| italiano | ita-000 | esprimere il proprio disappunto |
| italiano | ita-000 | far tornare indietro |
| italiano | ita-000 | far venire |
| italiano | ita-000 | fustigare |
| italiano | ita-000 | invitare |
| italiano | ita-000 | polarizzare |
| italiano | ita-000 | redarguire |
| italiano | ita-000 | revocare |
| italiano | ita-000 | rimbrottare |
| italiano | ita-000 | rimproverare |
| italiano | ita-000 | riprendere |
| italiano | ita-000 | ritirare |
| italiano | ita-000 | sedurre |
| italiano | ita-000 | sgridare |
| italiano | ita-000 | telefonare un’altra volta |
| italiano | ita-000 | tirare |
| italiano | ita-000 | togliere |
| 日本語 | jpn-000 | しかる |
| 日本語 | jpn-000 | たぐり寄せる |
| 日本語 | jpn-000 | ガミガミ叱る |
| 日本語 | jpn-000 | 叱る |
| 日本語 | jpn-000 | 叱咤する |
| 日本語 | jpn-000 | 叱責 |
| 日本語 | jpn-000 | 呼び返す |
| 日本語 | jpn-000 | 咎める |
| 日本語 | jpn-000 | 引きつける |
| 日本語 | jpn-000 | 引き付ける |
| 日本語 | jpn-000 | 引き寄せる |
| 日本語 | jpn-000 | 引付ける |
| 日本語 | jpn-000 | 引付る |
| 日本語 | jpn-000 | 引寄せる |
| 日本語 | jpn-000 | 手繰りよせる |
| 日本語 | jpn-000 | 手繰り寄せる |
| 日本語 | jpn-000 | 痛罵 |
| 日本語 | jpn-000 | 繰り寄せる |
| 日本語 | jpn-000 | 繰寄せる |
| 日本語 | jpn-000 | 詰る |
| 日本語 | jpn-000 | 責める |
| 日本語 | jpn-000 | 難詰 |
| ქართული | kat-000 | ლანძღვა |
| ქართული | kat-000 | საყვედურობს |
| Kurmancî | kmr-000 | bîr le ... kirdin |
| Kurmancî | kmr-000 | hênane yad |
| lengua lígure | lij-000 | reciammâ |
| lingaz ladin | lld-000 | rechiamèr |
| reo Māori | mri-000 | whakangutungutu |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဆူ |
| napulitano | nap-000 | richiamare |
| napulitano | nap-000 | ricramare |
| napulitano | nap-000 | ricèdi |
| Nederlands | nld-000 | berispen |
| Nederlands | nld-000 | verwijten |
| nynorsk | nno-000 | bebreide |
| nynorsk | nno-000 | dra til seg |
| nynorsk | nno-000 | trekke til seg |
| bokmål | nob-000 | bebreide |
| bokmål | nob-000 | beordre tilbake |
| bokmål | nob-000 | bestride |
| bokmål | nob-000 | bringe tilbake |
| bokmål | nob-000 | henlede |
| bokmål | nob-000 | irettesette |
| bokmål | nob-000 | kalle på igjen |
| bokmål | nob-000 | kalle tilbake |
| bokmål | nob-000 | lokke |
| bokmål | nob-000 | refse |
| bokmål | nob-000 | ringe igjen |
| bokmål | nob-000 | tiltrekke |
| bokmål | nob-000 | trekke |
| bokmål | nob-000 | virke lokkende på |
| فارسی | pes-000 | yâdâvari kardan |
| فارسی | pes-000 | سرزنش کردن |
| فارسی | pes-000 | سرکوفت زدن |
| valdugèis | pms-002 | riciamée |
| polski | pol-000 | besztać |
| polski | pol-000 | odwoływać |
| polski | pol-000 | przywoływać |
| polski | pol-000 | skarcić |
| polski | pol-000 | zarzucać |
| português | por-000 | admoestar |
| português | por-000 | censurar |
| português | por-000 | chamar de volta |
| português | por-000 | convocar |
| português | por-000 | criticar |
| português | por-000 | puxar |
| português | por-000 | reconvocar |
| português | por-000 | repreender |
| português | por-000 | reprochar |
| română | ron-000 | admonestare |
| română | ron-000 | certa |
| română | ron-000 | certare |
| română | ron-000 | imputa |
| română | ron-000 | mustra |
| română | ron-000 | reproșa |
| limba armãneascã | rup-000 | ncaciu |
| limba armãneascã | rup-000 | ntsertu |
| русский | rus-000 | брани́ть |
| русский | rus-000 | вернуть |
| русский | rus-000 | влечь |
| русский | rus-000 | де́лать вы́говор |
| русский | rus-000 | манить |
| русский | rus-000 | освобождать |
| русский | rus-000 | отзыва́ть |
| русский | rus-000 | отзывать |
| русский | rus-000 | отозва́ть |
| русский | rus-000 | отозвать |
| русский | rus-000 | отчи́тывать |
| русский | rus-000 | отчита́ть |
| русский | rus-000 | перезванивать |
| русский | rus-000 | перезвонить |
| русский | rus-000 | позвать |
| русский | rus-000 | поноси́ть |
| русский | rus-000 | привлекать |
| русский | rus-000 | привлечь |
| русский | rus-000 | призвать |
| русский | rus-000 | призывать |
| русский | rus-000 | руга́ть |
| русский | rus-000 | снять |
| русский | rus-000 | увольнять |
| русский | rus-000 | укоря́ть |
| русский | rus-000 | упрека́ть |
| русский | rus-000 | упрекну́ть |
| lingua siciliana | scn-000 | richiamari |
| Scots leid | sco-000 | upcast |
| slovenčina | slk-000 | odvolať |
| slovenčina | slk-000 | odvolávať |
| slovenščina | slv-000 | grajati |
| slovenščina | slv-000 | karati |
| slovenščina | slv-000 | napeti |
| slovenščina | slv-000 | potegniti |
| slovenščina | slv-000 | pritegniti |
| slovenščina | slv-000 | privlačiti |
| español | spa-000 | amonestar |
| español | spa-000 | atraer |
| español | spa-000 | censurar |
| español | spa-000 | destituir |
| español | spa-000 | evocar |
| español | spa-000 | incriminar |
| español | spa-000 | juzgar |
| español | spa-000 | llamar |
| español | spa-000 | regañar |
| español | spa-000 | reprender |
| español | spa-000 | reprobar |
| español | spa-000 | reprochar |
| español | spa-000 | retar |
| español | spa-000 | retirar |
| español | spa-000 | vituperar |
| español | spa-000 | volver a llamar |
| svenska | swe-000 | attrahera |
| svenska | swe-000 | avsätta |
| svenska | swe-000 | entlediga |
| svenska | swe-000 | förebrå |
| svenska | swe-000 | klandra |
| svenska | swe-000 | återkalla |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดึงดูด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประณาม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ร้องเรียก |
| Türkçe | tur-000 | azarlamak |
| Türkçe | tur-000 | fırça atmak |
| Türkçe | tur-000 | haşlamak |
| Türkçe | tur-000 | paylamak |
| tiếng Việt | vie-000 | cảnh cáo |
| tiếng Việt | vie-000 | gọi về |
| tiếng Việt | vie-000 | lôi cuốn |
| tiếng Việt | vie-000 | nhắc nhở |
| tiếng Việt | vie-000 | rút về |
| tiếng Việt | vie-000 | triệu hồi |
| ייִדיש | ydd-000 | דערמאָנען |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berjujut-jujutan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meleja |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melukis |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memanggil |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memarahi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memikat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menambat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menarik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menarik perhatian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menawan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menawan hati |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencela |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencerca |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencercai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencuri hati |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menegur |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meneriakkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengaibkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengecam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggait |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengganggut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggugat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghelakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengkritik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengumbut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjentik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjujut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyentil |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merajuki |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tarik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tertambat |
| isiZulu | zul-000 | ukukhumbula |