| italiano | ita-000 |
| riedizione | |
| asturianu | ast-000 | reedición |
| asturianu | ast-000 | reimprentación |
| asturianu | ast-000 | reimpresión |
| català | cat-000 | nova versió |
| català | cat-000 | reedició |
| català | cat-000 | reimpressió |
| català | cat-000 | remake |
| čeština | ces-000 | dotisk |
| čeština | ces-000 | znovu vydat |
| 普通话 | cmn-000 | 翻印 |
| 普通话 | cmn-000 | 补发 |
| 國語 | cmn-001 | 翻印 |
| 國語 | cmn-001 | 補發 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bǔ fa |
| Hànyǔ | cmn-003 | fān yin |
| Cymraeg | cym-000 | ailargraffiad |
| Deutsch | deu-000 | Nachdruck |
| Deutsch | deu-000 | Nachdrucken |
| Deutsch | deu-000 | Nacherstellung |
| Deutsch | deu-000 | Neuauflage |
| Deutsch | deu-000 | Neudruck |
| English | eng-000 | new edition |
| English | eng-000 | reedition |
| English | eng-000 | reissue |
| English | eng-000 | remake |
| English | eng-000 | remaking |
| English | eng-000 | reprint |
| English | eng-000 | reprinting |
| English | eng-000 | republication |
| English | eng-000 | republising |
| Esperanto | epo-000 | reeldono |
| Esperanto | epo-000 | represado |
| Esperanto | epo-000 | represaĵo |
| Esperanto | epo-000 | represo |
| euskara | eus-000 | berrargitalpen |
| euskara | eus-000 | berrinprimatze |
| euskara | eus-000 | berriz inprimatze |
| euskara | eus-000 | bertsio berri |
| suomi | fin-000 | uudelleenjulkaisu |
| suomi | fin-000 | uusi filmatisointi |
| suomi | fin-000 | uusi versio |
| suomi | fin-000 | uusintajulkaisu |
| suomi | fin-000 | uusintapainos |
| français | fra-000 | copie |
| français | fra-000 | new edition |
| français | fra-000 | remake |
| français | fra-000 | réimpression |
| français | fra-000 | réédition |
| hrvatski | hrv-000 | preštampavanje |
| hrvatski | hrv-000 | reprint |
| արևելահայերեն | hye-000 | վերահրատարակություն |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencetak kembali |
| italiano | ita-000 | remake |
| italiano | ita-000 | rifacimento |
| italiano | ita-000 | ristampa |
| 日本語 | jpn-000 | リプリント |
| 日本語 | jpn-000 | リメイク |
| 日本語 | jpn-000 | 再刊 |
| 日本語 | jpn-000 | 再版 |
| 日本語 | jpn-000 | 別刷 |
| 日本語 | jpn-000 | 増し刷り |
| 日本語 | jpn-000 | 新版 |
| 日本語 | jpn-000 | 翻刻 |
| 日本語 | jpn-000 | 翻印 |
| 日本語 | jpn-000 | 重刷 |
| 日本語 | jpn-000 | 重刻 |
| 日本語 | jpn-000 | 重版 |
| 한국어 | kor-000 | 재발행 |
| Nederlands | nld-000 | herdruk |
| bokmål | nob-000 | opptrykk |
| occitan | oci-000 | redicion |
| فارسی | pes-000 | چاپ تازه |
| فارسی | pes-000 | چاپ مجدد |
| valdugèis | pms-002 | riedisión |
| polski | pol-000 | przedruk |
| polski | pol-000 | przeróbka |
| polski | pol-000 | wydruk |
| português | por-000 | Remakes de filmes |
| português | por-000 | nova versão |
| português | por-000 | remake |
| Chanka rimay | quy-000 | liwruchapasqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | librochapasqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | libruchapasqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | liwruchapasqa |
| русский | rus-000 | переиздание |
| русский | rus-000 | перепечатка |
| slovenčina | slk-000 | reedícia |
| slovenščina | slv-000 | priredba |
| slovenščina | slv-000 | remake |
| español | spa-000 | reedición |
| español | spa-000 | reimpresión |
| español | spa-000 | renacimiento |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฉบับปรับปรุงใหม่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผลงานที่สร้างขึ้นใหม่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หนังสือฉบับปรับปรุงใหม่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หนังสือที่ตีพิมพ์ซ้ำ |
| Türkçe | tur-000 | yeni baskı |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cetak semula |