| italiano | ita-000 |
| rileggere | |
| asturianu | ast-000 | relleer |
| bosanski | bos-000 | ponovo procitati |
| català | cat-000 | rellegir |
| čeština | ces-000 | opětovně načíst |
| čeština | ces-000 | pozorně přečíst |
| čeština | ces-000 | pročíst |
| čeština | ces-000 | znovu číst |
| Cymraeg | cym-000 | ailddarllen |
| Deutsch | deu-000 | erneut lesen |
| Deutsch | deu-000 | nochmals gelesen |
| Deutsch | deu-000 | nochmals lesen |
| Deutsch | deu-000 | wieder gelesen |
| Deutsch | deu-000 | wieder lesen |
| Deutsch | deu-000 | wiederlesen |
| ελληνικά | ell-000 | ξαναδιαβάζω |
| English | eng-000 | reread |
| English | eng-000 | second reading |
| euskara | eus-000 | berriz irakurri |
| suomi | fin-000 | lukea uudelleen |
| français | fra-000 | relecture |
| français | fra-000 | relire |
| galego | glg-000 | reler |
| magyar | hun-000 | még egyszer átolvas |
| magyar | hun-000 | újra elolvas |
| magyar | hun-000 | újra átolvas |
| interlingua | ina-000 | releger |
| interlingua | ina-000 | revider |
| italiano | ita-000 | riguardare |
| 日本語 | jpn-000 | 再読する |
| 日本語 | jpn-000 | 読みかえす |
| 日本語 | jpn-000 | 読み返す |
| 日本語 | jpn-000 | 読返す |
| Kurmancî | kmr-000 | xwêndnewe |
| 한국어 | kor-000 | 다시 읽다 |
| 한국어 | kor-000 | 재독하다 |
| latine | lat-000 | relegere |
| lengua lígure | lij-000 | rileze |
| lietuvių | lit-000 | peržiūrėti |
| Nederlands | nld-000 | herlezen |
| Nederlands | nld-000 | overlezen |
| bokmål | nob-000 | lese gjennom |
| bokmål | nob-000 | lese korrektur |
| bokmål | nob-000 | lese om igjen |
| bokmål | nob-000 | tolke annerledes |
| valdugèis | pms-002 | rilègi |
| português | por-000 | reler |
| Urin Buliwya | quh-000 | qellqaqhawapay |
| Urin Buliwya | quh-000 | qellqarimapay |
| Urin Buliwya | quh-000 | ñawillikipay |
| Chanka rimay | quy-000 | qillqaqawapay |
| Chanka rimay | quy-000 | qillqarimapay |
| Chanka rimay | quy-000 | ñawillikipay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhilqaqhawapay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhilqarimapay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qillqaqhawapay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qillqarimapay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qilqaqhawapay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qilqarimapay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ñawillikipay |
| română | ron-000 | reciti |
| русский | rus-000 | перечесть |
| русский | rus-000 | перечитать |
| русский | rus-000 | перечитывать |
| español | spa-000 | releer |
| ภาษาไทย | tha-000 | อ่านซ้ำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อ่านทวน |
| ภาษาไทย | tha-000 | อ่านใหม่ |
| Türkçe | tur-000 | tekrar okumak |
| Türkçe | tur-000 | yeniden okumak |
| українська | ukr-000 | перечитувати |
| tiếng Việt | vie-000 | đọc lại |