| italiano | ita-000 |
| rimaneggiare | |
| bosanski | bos-000 | popraviti |
| bosanski | bos-000 | preraditi |
| català | cat-000 | remodelar |
| čeština | ces-000 | předělat |
| čeština | ces-000 | přepracovat |
| čeština | ces-000 | přeskupit |
| čeština | ces-000 | přetvořit |
| čeština | ces-000 | upravit |
| English | eng-000 | recast |
| English | eng-000 | rehandle |
| English | eng-000 | remold |
| English | eng-000 | reshape |
| English | eng-000 | reshuffle |
| Esperanto | epo-000 | manipuli |
| Esperanto | epo-000 | rearanĝi |
| Esperanto | epo-000 | remanipuli |
| suomi | fin-000 | järjestää uudelleen |
| suomi | fin-000 | muokata uudelleen |
| suomi | fin-000 | muotoilla uudelleen |
| français | fra-000 | remanier |
| magyar | hun-000 | átalakít |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merombak |
| italiano | ita-000 | rimpastare |
| santostefanese | ita-002 | r’manià |
| 日本語 | jpn-000 | 変形する |
| 日本語 | jpn-000 | 改造 |
| 日本語 | jpn-000 | 異動 |
| napulitano | nap-000 | riminare |
| napulitano | nap-000 | riminiare |
| bokmål | nob-000 | bearbeide |
| فارسی | pes-000 | تجدید سازمان کردن |
| valdugèis | pms-002 | rimanegée |
| português | por-000 | reformar |
| slovenščina | slv-000 | predelati |
| slovenščina | slv-000 | predelovati |
| español | spa-000 | retocar |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขึ้นรูปใหม่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปรับ |
| tiếng Việt | vie-000 | cải tổ |
| tiếng Việt | vie-000 | soạn lại |
| tiếng Việt | vie-000 | tu chỉnh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merombak |