| italiano | ita-000 |
| rimasuglio | |
| Afrikaans | afr-000 | oorskietkos |
| Albaamo innaaɬiilka | akz-000 | oolimpaɬahka |
| bosanski | bos-000 | ostatak |
| català | cat-000 | deixalles |
| català | cat-000 | restants |
| català | cat-000 | restes |
| català | cat-000 | sobralles |
| català | cat-000 | sobres |
| čeština | ces-000 | odpad |
| čeština | ces-000 | odpadek |
| čeština | ces-000 | paběrek |
| čeština | ces-000 | pozůstatek |
| čeština | ces-000 | zbytek |
| čeština | ces-000 | zůstatek |
| 普通话 | cmn-000 | 剩余 |
| 普通话 | cmn-000 | 剩余物 |
| 普通话 | cmn-000 | 剩菜 |
| 普通话 | cmn-000 | 未用部分 |
| 普通话 | cmn-000 | 残余 |
| 普通话 | cmn-000 | 残余物 |
| 國語 | cmn-001 | 剩菜 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shèng cai |
| Deutsch | deu-000 | Essensreste |
| Deutsch | deu-000 | Rest |
| Deutsch | deu-000 | Speisereste |
| English | eng-000 | dregs |
| English | eng-000 | leftover |
| English | eng-000 | remnant |
| suomi | fin-000 | jäänne |
| suomi | fin-000 | jäännös |
| français | fra-000 | débris |
| français | fra-000 | reliquat |
| français | fra-000 | reste |
| français | fra-000 | résidu |
| français | fra-000 | vestige |
| galego | glg-000 | excedente |
| עִברִית | heb-003 | שְׁאֵרִית |
| עִברִית | heb-003 | שְׁיָר |
| hrvatski | hrv-000 | ostatak |
| interlingua | ina-000 | residuo |
| interlingua | ina-000 | resto |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lebih-lebih |
| bahasa Indonesia | ind-000 | reja |
| bahasa Indonesia | ind-000 | reja-reja |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sisa |
| íslenska | isl-000 | afgangur |
| íslenska | isl-000 | úrgangur |
| italiano | ita-000 | avanzaticcio |
| italiano | ita-000 | avanzi |
| italiano | ita-000 | avanzo |
| italiano | ita-000 | briciolo |
| italiano | ita-000 | mozzicone |
| italiano | ita-000 | scampolo |
| lingaz ladin | lld-000 | arvãnz |
| milanese | lmo-002 | ratatoja |
| milanese | lmo-002 | vanzausc |
| napulitano | nap-000 | remmasuglia |
| napulitano | nap-000 | resamuglia |
| napulitano | nap-000 | restatina |
| napulitano | nap-000 | ricoglitina |
| bokmål | nob-000 | rest |
| فارسی | pes-000 | اثار |
| فارسی | pes-000 | باقی مانده |
| فارسی | pes-000 | بقیه |
| فارسی | pes-000 | پس مانده |
| فارسی | pes-000 | پس مانده غذا |
| valdugèis | pms-002 | vansüc |
| polski | pol-000 | końcówka |
| polski | pol-000 | resztka |
| português | por-000 | sobra |
| русский | rus-000 | кроха |
| русский | rus-000 | огрызок |
| slovenščina | slv-000 | ostanek |
| español | spa-000 | migajas |
| español | spa-000 | sobras |
| łéngua vèneta | vec-000 | rosegoto |
| łéngua vèneta | vec-000 | sansarela |
| łéngua vèneta | vec-000 | vansaùra |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lebih-lebih |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | reja |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sisa |