italiano | ita-000 |
rinchiudere |
Afrikaans | afr-000 | bevat |
Afrikaans | afr-000 | bly stil |
Afrikaans | afr-000 | slote |
toskërishte | als-000 | mbyll |
toskërishte | als-000 | ngujoj |
Romániço | art-013 | encluder |
aymar aru | ayr-000 | jistʼaña |
беларуская | bel-000 | заткніцеся |
বাংলা | ben-000 | লক কর |
bosanski | bos-000 | uhapsiti |
bosanski | bos-000 | zatvoriti |
български | bul-000 | млъкни |
български | bul-000 | съдържам |
čeština | ces-000 | drž hubu |
čeština | ces-000 | mlč |
čeština | ces-000 | oddělit |
čeština | ces-000 | odloučit |
čeština | ces-000 | uzamknout |
čeština | ces-000 | uzavřít |
čeština | ces-000 | uzavřít se |
čeština | ces-000 | zavřít |
普通话 | cmn-000 | 关押 |
普通话 | cmn-000 | 圈 |
國語 | cmn-001 | 圈 |
國語 | cmn-001 | 關押 |
Hànyǔ | cmn-003 | guān ya |
Hànyǔ | cmn-003 | juan |
Cymraeg | cym-000 | cau dy geg |
dansk | dan-000 | hold kæft |
dansk | dan-000 | indeholde |
dansk | dan-000 | indelukke |
dansk | dan-000 | inkludere |
dansk | dan-000 | lukke |
Deutsch | deu-000 | beilegen |
Deutsch | deu-000 | beinhalten |
Deutsch | deu-000 | einschließen |
Deutsch | deu-000 | einsperren |
Deutsch | deu-000 | jemanden einschließen |
Deutsch | deu-000 | schließen |
Deutsch | deu-000 | sperren |
Deutsch | deu-000 | umgeben |
Deutsch | deu-000 | verschließen |
Deutsch | deu-000 | wegschließen |
Deutsch | deu-000 | zugeschlossen |
Deutsch | deu-000 | zuschließen |
eesti | ekk-000 | suu kinni |
English | eng-000 | belt up |
English | eng-000 | close |
English | eng-000 | comprehend |
English | eng-000 | confine |
English | eng-000 | enclose |
English | eng-000 | imprison |
English | eng-000 | include |
English | eng-000 | lock |
English | eng-000 | lock in |
English | eng-000 | lock up |
English | eng-000 | put a lid on it |
English | eng-000 | shut |
English | eng-000 | shut in |
Esperanto | epo-000 | enfermi |
Esperanto | epo-000 | enŝlosi |
Esperanto | epo-000 | malliberigi |
suomi | fin-000 | käsittää |
suomi | fin-000 | ymmärtää |
français | fra-000 | confiner |
français | fra-000 | emprisonner |
français | fra-000 | enfermer |
français | fra-000 | fermer |
français | fra-000 | renfermer |
עברית | heb-000 | סתום |
עברית | heb-000 | סתום תʼפה |
עברית | heb-000 | שתוק |
Hiligaynon | hil-000 | hipus |
Hiligaynon | hil-000 | hipus! |
hrvatski | hrv-000 | zašutjeti |
hrvatski | hrv-000 | šutjeti |
magyar | hun-000 | lecsuk vkit |
Ido | ido-000 | inkluzar |
interlingua | ina-000 | clauder |
interlingua | ina-000 | custodiar |
interlingua | ina-000 | imprisionar |
interlingua | ina-000 | includer |
interlingua | ina-000 | recluder |
interlingua | ina-000 | serrar |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengunci di dalam |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyimpan . dalam laci |
íslenska | isl-000 | þagna |
italiano | ita-000 | chiudere |
italiano | ita-000 | imprigionare |
italiano | ita-000 | incarcerare |
italiano | ita-000 | mandare in prigione |
italiano | ita-000 | tappare |
한국어 | kor-000 | 가두다 |
latine | lat-000 | obsero |
lietuvių | lit-000 | uždaryti |
lingaz ladin | lld-000 | serèr via |
македонски | mkd-000 | затвара |
paternese | nap-002 | ‘nghiùre |
Nederlands | nld-000 | behelzen |
Nederlands | nld-000 | inhouden |
Nederlands | nld-000 | insluiten |
Nederlands | nld-000 | omsluiten |
bokmål | nob-000 | inneslutte |
bokmål | nob-000 | innhenge |
bokmål | nob-000 | internere |
bokmål | nob-000 | lukke inne |
bokmål | nob-000 | låse inn |
bokmål | nob-000 | sperre inne |
bokmål | nob-000 | stenge inne |
bokmål | nob-000 | vedlegge |
valdugèis | pms-002 | risarée |
polski | pol-000 | zamknij się |
português | por-000 | conter |
português | por-000 | encerrar |
português | por-000 | inclua |
português | por-000 | trancar |
Wanuku rimay | qub-000 | wichga-n |
Wanuku rimay | qub-000 | wichqay |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | huichcana |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | huishcana |
Urin Buliwya | quh-000 | maphachay |
Urin Buliwya | quh-000 | wisqʼachiy |
Urin Buliwya | quh-000 | wisqʼapuy |
Urin Buliwya | quh-000 | wisqʼay |
Arhintinap runasimin | qus-000 | wichkay |
Chanka rimay | quy-000 | mapachay |
Chanka rimay | quy-000 | wichqachiy |
Chanka rimay | quy-000 | wichqapuy |
Chanka rimay | quy-000 | wichqarpariy |
Chanka rimay | quy-000 | wichqay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | maphachay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wesqʼay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wichqʼachiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wichqʼapuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wichqʼarpariy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wichqʼay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wishqʼachiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wishqʼapuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wishqʼarpariy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wishqʼay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wisqʼachiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wisqʼapuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wisqʼarpariy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wisqʼay |
Impapura | qvi-000 | wichkana |
Impapura | qvi-000 | wishkana |
Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | wichkay |
Waylla Wanka | qvw-000 | witrqachiy |
Waylla Wanka | qvw-000 | witrqay |
Kurunku | qwa-000 | wiqa- |
Siwas | qxn-000 | wichqa- |
Siwas | qxn-000 | wichqay |
Shawsha Wanka | qxw-000 | witrqay |
română | ron-000 | gura |
română | ron-000 | taci din gurã |
română | ron-000 | taci din gură |
română | ron-000 | închide din nou |
русский | rus-000 | включать |
русский | rus-000 | окружать |
lingua siciliana | scn-000 | rinchiudiri |
Scots leid | sco-000 | haud |
español | spa-000 | cerrar |
español | spa-000 | clausurar |
español | spa-000 | encarcelar |
español | spa-000 | encerrar |
español | spa-000 | encerrárselo |
español | spa-000 | mandar a la cárcel |
español | spa-000 | recluir |
español | spa-000 | taponar |
español | spa-000 | trancar |
shqip | sqi-000 | mbylle gojën |
shqip | sqi-000 | qetësi |
shqip | sqi-000 | shët |
svenska | swe-000 | inbegripa |
svenska | swe-000 | innesluta |
svenska | swe-000 | inspärra |
svenska | swe-000 | medräkna |
svenska | swe-000 | omfatta |
Türkçe | tur-000 | içeri kilitlemek |
Türkçe | tur-000 | kapamak |
Türkçe | tur-000 | kilit altında saklamak |
Türkçe | tur-000 | kilitleyip kaldırmak |
Türkçe | tur-000 | üzerine kapıyı kilitlemek |
tiếng Việt | vie-000 | giam |
tiếng Việt | vie-000 | nhốt |
廣東話 | yue-000 | 收聲 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | Diam |