| italiano | ita-000 |
| rinculo | |
| toskërishte | als-000 | zmbrapsje |
| bosanski | bos-000 | potrzavanje |
| български | bul-000 | отстъп |
| català | cat-000 | repercussió |
| čeština | ces-000 | chod zpět |
| čeština | ces-000 | odraz |
| čeština | ces-000 | odskok |
| čeština | ces-000 | vratný pohyb |
| čeština | ces-000 | zpětný náraz |
| čeština | ces-000 | zpětný pohyb |
| 普通话 | cmn-000 | 反冲力 |
| 普通话 | cmn-000 | 反弹 |
| 普通话 | cmn-000 | 后坐 |
| 普通话 | cmn-000 | 后坐力 |
| 國語 | cmn-001 | 反彈 |
| 國語 | cmn-001 | 反衝力 |
| 國語 | cmn-001 | 後坐 |
| 國語 | cmn-001 | 後坐力 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fǎn chōng li |
| Hànyǔ | cmn-003 | fǎn tan |
| Hànyǔ | cmn-003 | hòu zuò li |
| dansk | dan-000 | rekyl |
| Deutsch | deu-000 | Abprall |
| Deutsch | deu-000 | Rückprall |
| Deutsch | deu-000 | Rückschlag |
| Deutsch | deu-000 | Rückstoß |
| ελληνικά | ell-000 | αναπήδηση |
| English | eng-000 | backlash |
| English | eng-000 | kick |
| English | eng-000 | kickback |
| English | eng-000 | rebound |
| English | eng-000 | recoil |
| English | eng-000 | repercussion |
| Esperanto | epo-000 | repuŝo |
| Esperanto | epo-000 | resalto |
| Esperanto | epo-000 | retropuŝo |
| føroyskt | fao-000 | baksláttur |
| suomi | fin-000 | potkaisu |
| suomi | fin-000 | rekyyli |
| français | fra-000 | coup de pied |
| français | fra-000 | recul |
| français | fra-000 | répercussion |
| galego | glg-000 | rebote |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | odskok |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | одскок |
| hrvatski | hrv-000 | hod |
| hrvatski | hrv-000 | užasavanje |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sentakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tendangan |
| italiano | ita-000 | balzo all’indietro |
| italiano | ita-000 | contraccolpo |
| italiano | ita-000 | rinculata |
| italiano | ita-000 | ripercussione |
| 日本語 | jpn-000 | 反動 |
| 日本語 | jpn-000 | 後座 |
| 한국어 | kor-000 | 되튐 |
| lingaz ladin | lld-000 | contracõlp |
| Nederlands | nld-000 | terugslag |
| bokmål | nob-000 | rekyl |
| bokmål | nob-000 | tilbakeslag |
| bokmål | nob-000 | tilbakestøt |
| bokmål | nob-000 | tilbakevirkning |
| occitan | oci-000 | arrepè |
| valdugèis | pms-002 | rincül |
| polski | pol-000 | odrzut |
| português | por-000 | coice |
| português | por-000 | recuo |
| português | por-000 | repercussão |
| română | ron-000 | retragere |
| русский | rus-000 | отда́ча |
| русский | rus-000 | отдача |
| русский | rus-000 | отскок |
| slovenščina | slv-000 | odboj |
| slovenščina | slv-000 | trzaj |
| español | spa-000 | retroceso |
| svenska | swe-000 | rekyl |
| ภาษาไทย | tha-000 | การถีบกลับของปืน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ระยะสะท้อนกลับของปืน |
| Türkçe | tur-000 | geri tepme |
| українська | ukr-000 | відбиття |
| українська | ukr-000 | відскок |
| tiếng Việt | vie-000 | sự giật |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tendangan |