| italiano | ita-000 |
| rinsavire | |
| toskërishte | als-000 | urtësohem |
| bosanski | bos-000 | opametiti se |
| čeština | ces-000 | přijít k rozumu |
| čeština | ces-000 | zchytřet |
| čeština | ces-000 | zmoudřet |
| Esperanto | epo-000 | reprudentiĝi |
| Esperanto | epo-000 | resaĝiĝi |
| français | fra-000 | revenir à la raison |
| français | fra-000 | s’assagir |
| interlingua | ina-000 | retornar judiciose |
| interlingua | ina-000 | revenir al ration |
| italiano | ita-000 | diventare piu ragionevole |
| italiano | ita-000 | mettere la testa a partito |
| italiano | ita-000 | ravvedersi |
| sanremasco | lij-001 | assavairse |
| lingaz ladin | lld-000 | ensavîr |
| napulitano | nap-000 | rabbidire |
| napulitano | nap-000 | sacridere |
| valdugèis | pms-002 | mèti giüdìsiu |
| português | por-000 | recobrar o juízo |
| русский | rus-000 | образумиться |
| русский | rus-000 | поумнеть |
| español | spa-000 | recobrar la razón |
| tiếng Việt | vie-000 | khôn ra |