| italiano | ita-000 |
| rinuncia | |
| toskërishte | als-000 | shfrenim |
| العربية | arb-000 | تخلي عن لقب |
| български | bul-000 | отказ |
| български | bul-000 | отказване |
| български | bul-000 | оттегляне на кандидатура |
| български | bul-000 | официален писмен документ за отказ |
| català | cat-000 | renúncia |
| čeština | ces-000 | odstoupení z kandidatury |
| čeština | ces-000 | rezignace |
| čeština | ces-000 | upuštění od čeho |
| čeština | ces-000 | vzdání se |
| čeština | ces-000 | zřeknutí se |
| čeština | ces-000 | zřeknutí se čeho |
| 普通话 | cmn-000 | 免除 |
| 普通话 | cmn-000 | 弃权 |
| 普通话 | cmn-000 | 弃权书 |
| 普通话 | cmn-000 | 弃权证书 |
| 普通话 | cmn-000 | 解雇 |
| 普通话 | cmn-000 | 豁免 |
| 國語 | cmn-001 | 棄權 |
| dansk | dan-000 | frafaldelse |
| dansk | dan-000 | frigivelse |
| dansk | dan-000 | tilbagetrækning af kandidatur |
| Deutsch | deu-000 | Abschwörung |
| Deutsch | deu-000 | Aufgabe |
| Deutsch | deu-000 | Kandidaturverzicht |
| Deutsch | deu-000 | Lossagung |
| Deutsch | deu-000 | Resignation |
| Deutsch | deu-000 | Verleugnung |
| Deutsch | deu-000 | Verzicht |
| Deutsch | deu-000 | verzicht |
| eesti | ekk-000 | kandideerimisest loobumine |
| ελληνικά | ell-000 | απόσυρση υποψηφιότητας |
| ελληνικά | ell-000 | παραίτηση |
| English | eng-000 | abandonment |
| English | eng-000 | abdication |
| English | eng-000 | disavowal |
| English | eng-000 | discharge |
| English | eng-000 | forgoing |
| English | eng-000 | forswearing |
| English | eng-000 | release |
| English | eng-000 | relinquishment |
| English | eng-000 | renouncement |
| English | eng-000 | renunciation |
| English | eng-000 | repudiation |
| English | eng-000 | resignation |
| English | eng-000 | waiver |
| English | eng-000 | withdrawal of candidacy |
| Esperanto | epo-000 | rezigno |
| euskara | eus-000 | ukapen |
| euskara | eus-000 | ukatze |
| euskara | eus-000 | uko |
| euskara | eus-000 | uko egite |
| suomi | fin-000 | ehdokkuudesta luopuminen |
| suomi | fin-000 | lakkauttaminen |
| suomi | fin-000 | luopuminen |
| suomi | fin-000 | luopumiskirja |
| suomi | fin-000 | luovuttaminen |
| suomi | fin-000 | luovutus |
| suomi | fin-000 | palauttaminen |
| suomi | fin-000 | palautus |
| suomi | fin-000 | vapautuspäätös |
| français | fra-000 | abandon |
| français | fra-000 | abjurant |
| français | fra-000 | abjuration |
| français | fra-000 | dérogation |
| français | fra-000 | désertion |
| français | fra-000 | désistement |
| français | fra-000 | exemption |
| français | fra-000 | privation |
| français | fra-000 | renonce |
| français | fra-000 | renoncement |
| français | fra-000 | renonciation |
| Gaeilge | gle-000 | tréigean |
| galego | glg-000 | renuncia |
| עברית | heb-000 | ויתור |
| हिन्दी | hin-000 | बाज़दावा |
| hiMxI | hin-004 | pariwyAga |
| hrvatski | hrv-000 | odrješenje |
| hrvatski | hrv-000 | povlačenje kandidature |
| hrvatski | hrv-000 | razrješnica |
| magyar | hun-000 | elvetés |
| magyar | hun-000 | elállás |
| magyar | hun-000 | jelölt visszalépése |
| magyar | hun-000 | lemondás |
| արևելահայերեն | hye-000 | ուրավում |
| interlingua | ina-000 | abandonamento |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pelepasan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pembebasan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penolakan |
| italiano | ita-000 | abbandono |
| italiano | ita-000 | esonero |
| italiano | ita-000 | rifiuto |
| italiano | ita-000 | rinnegamento |
| italiano | ita-000 | rinunzia |
| italiano | ita-000 | ritrattazione |
| italiano | ita-000 | sacrificio |
| 日本語 | jpn-000 | 免責証明書 |
| 日本語 | jpn-000 | 否認 |
| 日本語 | jpn-000 | 拒絶 |
| 日本語 | jpn-000 | 放棄 |
| 日本語 | jpn-000 | 放棄証書 |
| 日本語 | jpn-000 | 文 |
| 日本語 | jpn-000 | 棄権 |
| 日本語 | jpn-000 | 権利放棄証書 |
| ქართული | kat-000 | უარის თქმა |
| latine | lat-000 | abiuratio |
| latine | lat-000 | eiuratio |
| latine | lat-000 | recusatio |
| lietuvių | lit-000 | atsisakymas |
| lietuvių | lit-000 | kandidatūros atšaukimas |
| lingaz ladin | lld-000 | renúnzia |
| latviešu | lvs-000 | kandidatūras atsaukšana |
| Malti | mlt-000 | rtirar ta’ kandidatura |
| paternese | nap-002 | stànto |
| Nederlands | nld-000 | abandonnement |
| Nederlands | nld-000 | afstand |
| Nederlands | nld-000 | afstand van een mandaat |
| Nederlands | nld-000 | het afstand doen van |
| Nederlands | nld-000 | het prijsgeven |
| Nederlands | nld-000 | opgave |
| Nederlands | nld-000 | overgave |
| Nederlands | nld-000 | overlating |
| Nederlands | nld-000 | verzaking |
| Nederlands | nld-000 | vrachtweigering |
| nynorsk | nno-000 | frigiving |
| bokmål | nob-000 | avbrudd |
| bokmål | nob-000 | avkall |
| bokmål | nob-000 | avståelse |
| bokmål | nob-000 | avvisning |
| bokmål | nob-000 | dereliksjon |
| bokmål | nob-000 | det å bryte |
| bokmål | nob-000 | det å gi opp |
| bokmål | nob-000 | forsakelse |
| bokmål | nob-000 | frasigelse |
| bokmål | nob-000 | løslatelse |
| bokmål | nob-000 | offer |
| bokmål | nob-000 | oppgivelse |
| bokmål | nob-000 | oppofrelse |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਬਾਜ਼ਦਾਵਾ |
| فارسی | pes-000 | monsaref |
| فارسی | pes-000 | صرفنظر |
| فارسی | pes-000 | فسخ |
| فارسی | pes-000 | كناره گيري |
| فارسی | pes-000 | لغو |
| فارسی | pes-000 | چشم پوشی |
| valdugèis | pms-002 | rinüncia |
| polski | pol-000 | odmowa |
| polski | pol-000 | rezygnacja |
| polski | pol-000 | wycofanie kandydatury |
| polski | pol-000 | wyrzeczenie |
| polski | pol-000 | zarzeknięcie się |
| polski | pol-000 | zażegnanie się |
| polski | pol-000 | zrzeczenie się |
| português | por-000 | abdicação |
| português | por-000 | desistência |
| português | por-000 | desistência de candidatura |
| português | por-000 | renúncia |
| português | por-000 | sacrifício |
| română | ron-000 | abandon |
| română | ron-000 | abandonare |
| română | ron-000 | renuntare |
| română | ron-000 | renunțare |
| română | ron-000 | retragerea candidaturii |
| русский | rus-000 | абандо́н |
| русский | rus-000 | жертва |
| русский | rus-000 | освобожде́ние |
| русский | rus-000 | отка́з |
| русский | rus-000 | отказ |
| русский | rus-000 | отречение |
| russkij | rus-001 | otkas |
| slovenčina | slk-000 | odstúpenie |
| slovenščina | slv-000 | odreka |
| slovenščina | slv-000 | odstopna izjava |
| slovenščina | slv-000 | umik kandidature |
| español | spa-000 | abandono |
| español | spa-000 | abdicación |
| español | spa-000 | despido |
| español | spa-000 | renuncia |
| español | spa-000 | renuncia a la candidatura |
| español | spa-000 | renunciación |
| español | spa-000 | renunciamiento |
| Sardu logudoresu | src-000 | rinubtzia |
| српски | srp-000 | повлачење кандидатуре |
| svenska | swe-000 | avsägelse |
| svenska | swe-000 | tillbakadragande av kandidatur |
| svenska | swe-000 | överlåtelse |
| ภาษาไทย | tha-000 | การประกาศสละสิทธิ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใบรับรองการพ้นสภาพ |
| українська | ukr-000 | абандо́н |
| українська | ukr-000 | абандон |
| Urdu | urd-002 | istiʼfaa |
| Buasi | val-000 | renuncia |
| łéngua vèneta | vec-000 | renunsia |
| tiếng Việt | vie-000 | giấy từ bỏ |
| tiếng Việt | vie-000 | sự từ bỏ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pelepasan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pembebasan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penolakan |