italiano | ita-000 |
riottoso |
asturianu | ast-000 | amarradiegu |
asturianu | ast-000 | griesqueru |
bosanski | bos-000 | jogunast |
bosanski | bos-000 | svadljiv |
català | cat-000 | intractable |
čeština | ces-000 | hašteřivý |
čeština | ces-000 | hádavý |
čeština | ces-000 | nezvladatelný |
čeština | ces-000 | svárlivý |
čeština | ces-000 | vzpurný |
普通话 | cmn-000 | 喜欢吵架 |
普通话 | cmn-000 | 棘手 |
普通话 | cmn-000 | 疑难 |
國語 | cmn-001 | 倔強的 |
國語 | cmn-001 | 喜歡吵架 |
國語 | cmn-001 | 棘手 |
國語 | cmn-001 | 疑難 |
國語 | cmn-001 | 難解決的 |
Hànyǔ | cmn-003 | jí shou |
Hànyǔ | cmn-003 | xǐ huān chǎo jia |
Cymraeg | cym-000 | anorchfygol |
Deutsch | deu-000 | hartnäckig |
Deutsch | deu-000 | streitsüchtig |
Deutsch | deu-000 | unfügsam |
English | eng-000 | battlesome |
English | eng-000 | contentious |
English | eng-000 | fractious |
English | eng-000 | incurable |
English | eng-000 | janglesome |
English | eng-000 | nontrivial |
English | eng-000 | obduracy |
English | eng-000 | perverse |
English | eng-000 | strifeful |
English | eng-000 | uncontrollable |
English | eng-000 | untractable |
English | eng-000 | wayward |
Esperanto | epo-000 | kontraŭstarema |
Esperanto | epo-000 | kverelema |
Esperanto | epo-000 | nebonigebla |
Esperanto | epo-000 | nekoretebla |
Esperanto | epo-000 | netraktebla |
Esperanto | epo-000 | ĉikanema |
euskara | eus-000 | liskarzale |
euskara | eus-000 | zentzakaitz |
suomi | fin-000 | riitaisa |
suomi | fin-000 | toraisa |
suomi | fin-000 | uppiniskainen |
français | fra-000 | batailleur |
français | fra-000 | intraitable |
français | fra-000 | querelleur |
français | fra-000 | rebelle |
français | fra-000 | récalcitrant |
Gaeilge | gle-000 | achrannach |
Gaeilge | gle-000 | gleoch |
galego | glg-000 | intratable |
galego | glg-000 | intratábel |
Srpskohrvatski | hbs-001 | inatljiv |
Srpskohrvatski | hbs-001 | svadljiv |
Srpskohrvatski | hbs-001 | инатљив |
Srpskohrvatski | hbs-001 | свадљив |
hrvatski | hrv-000 | izazivački |
hrvatski | hrv-000 | prgav |
hrvatski | hrv-000 | tvrdoglav |
magyar | hun-000 | engedetlen |
magyar | hun-000 | házsártos |
magyar | hun-000 | konok |
արևելահայերեն | hye-000 | անզիջող համառ |
արևելահայերեն | hye-000 | անհնազանդ |
արևելահայերեն | hye-000 | բուժման չենթարկվող |
արևելահայերեն | hye-000 | դժվարակիրթ |
interlingua | ina-000 | contumace |
interlingua | ina-000 | indocile |
interlingua | ina-000 | litigiose |
bahasa Indonesia | ind-000 | suka cekcok |
íslenska | isl-000 | þrætugjarn |
italiano | ita-000 | indocile |
italiano | ita-000 | intrattabile |
italiano | ita-000 | litigiose |
italiano | ita-000 | litigioso |
italiano | ita-000 | rissose |
italiano | ita-000 | rissoso |
한국어 | kor-000 | 고치기 어려운 |
한국어 | kor-000 | 싸움 좋아하는 |
한국어 | kor-000 | 처치하기 어려운 |
napulitano | nap-000 | capuzziellu |
napulitano | nap-000 | disculu |
napulitano | nap-000 | taccagnusu |
Nederlands | nld-000 | onhandelbaar |
Nederlands | nld-000 | twistziek |
bokmål | nob-000 | kranglesyk |
valdugèis | pms-002 | piantagràn |
polski | pol-000 | swarliwy |
português | por-000 | desobediente |
português | por-000 | intratável |
português | por-000 | não governável |
română | ron-000 | certăreț |
русский | rus-000 | неподатлив |
русский | rus-000 | неподатливый |
русский | rus-000 | непокорный |
русский | rus-000 | трудновоспитуемый |
русский | rus-000 | труднообрабатываемый |
slovenčina | slk-000 | hašterivý |
slovenčina | slk-000 | hádavý |
slovenčina | slk-000 | neovládateľný |
slovenčina | slk-000 | nepoddajný |
slovenčina | slk-000 | neskrotný |
español | spa-000 | abarrajado |
español | spa-000 | altercador |
español | spa-000 | altercadora |
español | spa-000 | indócil |
español | spa-000 | intratable |
español | spa-000 | peleador |
español | spa-000 | pendenciero |
español | spa-000 | rebelde |
español | spa-000 | rencillosa |
español | spa-000 | rencilloso |
svenska | swe-000 | grälsjuk |
ภาษาไทย | tha-000 | ขี้ทะเลาะ |
ภาษาไทย | tha-000 | ควบคุมยาก |
ภาษาไทย | tha-000 | ชอบทะเลาะวิวาท |
ภาษาไทย | tha-000 | ชอบหาเรื่อง |
ภาษาไทย | tha-000 | ดื้อ |
ภาษาไทย | tha-000 | รักษาได้ยาก |
ภาษาไทย | tha-000 | ว่ายาก |
ภาษาไทย | tha-000 | หัวแข็ง |
ภาษาไทย | tha-000 | ไม่เชื่อง |
Türkçe | tur-000 | dik kafalı |
Türkçe | tur-000 | geçimsiz |
Türkçe | tur-000 | inatçı |
Türkçe | tur-000 | zorlu |
українська | ukr-000 | непокірливий |
українська | ukr-000 | непокірний |
українська | ukr-000 | непіддатливий |