| italiano | ita-000 |
| ripensamento | |
| Romániço | art-013 | posta penso |
| čeština | ces-000 | rozmýšlení |
| čeština | ces-000 | uvažování |
| čeština | ces-000 | změna názoru |
| dansk | dan-000 | eftertanke |
| dansk | dan-000 | tanke |
| Deutsch | deu-000 | Gedanke |
| Deutsch | deu-000 | Metanoia |
| Deutsch | deu-000 | Sinneswandel |
| Deutsch | deu-000 | Sinnesänderung |
| Deutsch | deu-000 | nachträglicher Einfall |
| Deutsch | deu-000 | Änderung der Weltsicht |
| English | eng-000 | afterthought |
| English | eng-000 | change of mind |
| English | eng-000 | flip-flop |
| English | eng-000 | reversal |
| English | eng-000 | turnabout |
| English | eng-000 | turnaround |
| Esperanto | epo-000 | postpenso |
| euskara | eus-000 | iritzi-aldaketa |
| suomi | fin-000 | mielenmuutos |
| suomi | fin-000 | suunnanvaihdos |
| suomi | fin-000 | täyskäännös |
| français | fra-000 | changement d’avis |
| français | fra-000 | nouvelle réflexion |
| français | fra-000 | pensée après coup |
| français | fra-000 | réflexion après coup |
| français | fra-000 | volte-face |
| Ido | ido-000 | posa penso |
| interlingua | ina-000 | reflexion posterior |
| íslenska | isl-000 | hughvarf |
| 日本語 | jpn-000 | ターンアラウンド |
| reo Māori | mri-000 | kihirua |
| Nederlands | nld-000 | gedachte |
| bokmål | nob-000 | ny granskning |
| bokmål | nob-000 | nærmere ettertanke |
| bokmål | nob-000 | ombestemmelse |
| bokmål | nob-000 | skifte av mening |
| valdugèis | pms-002 | ripensamènt |
| português | por-000 | reflexão tardia |
| slovenščina | slv-000 | preobrat |
| español | spa-000 | cambio de opinión |
| svenska | swe-000 | tanke |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเปลี่ยนความคิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเปลี่ยนใจ |