italiano | ita-000 |
ripristinare |
toskërishte | als-000 | ndreq |
toskërishte | als-000 | restauroj |
toskërishte | als-000 | rindërtoj |
toskërishte | als-000 | ripërtërij |
toskërishte | als-000 | rivendos |
العربية | arb-000 | أعاد |
العربية | arb-000 | أعاد البناء |
العربية | arb-000 | أعاد البناء من جديد |
العربية | arb-000 | أعاد التشكيل |
العربية | arb-000 | جدّد |
العربية | arb-000 | رمّم |
العربية | arb-000 | يستعيد |
luenga aragonesa | arg-000 | restaurar |
অসমীয়া ভাষা | asm-000 | পুনঃসংস্থাপন কৰক |
asturianu | ast-000 | instaurar |
asturianu | ast-000 | restablecer |
asturianu | ast-000 | restaurar |
bosanski | bos-000 | uspostaviti |
brezhoneg | bre-000 | assevel |
български | bul-000 | възстановявам |
català | cat-000 | reengegar |
català | cat-000 | rehabilitar |
català | cat-000 | restablir |
català | cat-000 | restaurar |
català | cat-000 | reviure |
català | cat-000 | tornar |
čeština | ces-000 | obnovit |
čeština | ces-000 | onbovit |
čeština | ces-000 | opětovně založit |
čeština | ces-000 | znovu uvést v platnost |
čeština | ces-000 | znovu zřídit |
普通话 | cmn-000 | 修复 |
普通话 | cmn-000 | 复原 |
普通话 | cmn-000 | 恢复 |
普通话 | cmn-000 | 還原 |
國語 | cmn-001 | 復興 |
國語 | cmn-001 | 恢復 |
國語 | cmn-001 | 重整 |
Cymraeg | cym-000 | adfer |
Cymraeg | cym-000 | adferu |
Cymraeg | cym-000 | ailsefydlu |
Cymraeg | cym-000 | dadroddi |
Cymraeg | cym-000 | edfryd |
dansk | dan-000 | gendanne |
Deutsch | deu-000 | wiederbringen |
Deutsch | deu-000 | wiederherstellen |
eesti | ekk-000 | taastama |
ελληνικά | ell-000 | αποκαθιστώ |
ελληνικά | ell-000 | επαναρυθμίζω |
ελληνικά | ell-000 | επαναφορά |
English | eng-000 | reconstruct |
English | eng-000 | redevelop |
English | eng-000 | reestablish |
English | eng-000 | refurbish |
English | eng-000 | regenerate |
English | eng-000 | rehabilitate |
English | eng-000 | reinstate |
English | eng-000 | renew |
English | eng-000 | reproduce |
English | eng-000 | reset |
English | eng-000 | restore |
English | eng-000 | resurrect |
English | eng-000 | revive |
English | eng-000 | to restart |
Esperanto | epo-000 | reeestabli |
Esperanto | epo-000 | reefikigi |
Esperanto | epo-000 | restabli |
Esperanto | epo-000 | restarigi |
Esperanto | epo-000 | restaŭri |
euskara | eus-000 | berrezarri |
euskara | eus-000 | berritu |
euskara | eus-000 | berriz hasi |
euskara | eus-000 | berriz jarri |
euskara | eus-000 | berriztatu |
euskara | eus-000 | itzuli |
euskara | eus-000 | leheneratu |
euskara | eus-000 | lehengoratu |
euskara | eus-000 | zaharberritu |
suomi | fin-000 | asetusarvo |
suomi | fin-000 | elvyttää |
suomi | fin-000 | ennallistaa |
suomi | fin-000 | entisöidä |
suomi | fin-000 | herätä henkiin |
suomi | fin-000 | nollata |
suomi | fin-000 | palauttaa |
suomi | fin-000 | saattaa voimaan uudelleen |
suomi | fin-000 | täydentää |
suomi | fin-000 | uusia |
français | fra-000 | redémarrer |
français | fra-000 | refaire |
français | fra-000 | relancer |
français | fra-000 | relever |
français | fra-000 | remédier |
français | fra-000 | rendre |
français | fra-000 | ressusciter |
français | fra-000 | restaurer |
français | fra-000 | réhabiliter |
français | fra-000 | réinitialiser |
français | fra-000 | rétablir |
galego | glg-000 | restabelecer |
עברית | heb-000 | לשחזר |
hrvatski | hrv-000 | obnavljati |
hrvatski | hrv-000 | obnoviti |
hrvatski | hrv-000 | oživjeti |
hrvatski | hrv-000 | popraviti |
hrvatski | hrv-000 | popravljati |
hrvatski | hrv-000 | povratiti |
hrvatski | hrv-000 | prepraviti |
hrvatski | hrv-000 | prepravljati |
hrvatski | hrv-000 | rekonstruirati |
hrvatski | hrv-000 | resetirati |
hrvatski | hrv-000 | restaurirati |
hrvatski | hrv-000 | uskrsnuti |
hrvatski | hrv-000 | vratiti |
magyar | hun-000 | helyre tesz |
magyar | hun-000 | helyre állítja egészségét |
magyar | hun-000 | pótol |
magyar | hun-000 | visszaállítás |
magyar | hun-000 | újból beiktat |
interlingua | ina-000 | refacer |
interlingua | ina-000 | restabilir |
interlingua | ina-000 | restaurar |
interlingua | ina-000 | restituer integralmente |
bahasa Indonesia | ind-000 | memperbaiki |
bahasa Indonesia | ind-000 | memugari |
bahasa Indonesia | ind-000 | memulihkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mendirikan kembali |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengaktifkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengembalikan |
italiano | ita-000 | reintegrare |
italiano | ita-000 | resettare |
italiano | ita-000 | restaurare |
italiano | ita-000 | rintegrare |
italiano | ita-000 | ristabilire |
日本語 | jpn-000 | リセットする |
日本語 | jpn-000 | リバイバルさせる |
日本語 | jpn-000 | 再興する |
日本語 | jpn-000 | 取りもどす |
日本語 | jpn-000 | 取戻す |
日本語 | jpn-000 | 回復する |
日本語 | jpn-000 | 引きもどす |
日本語 | jpn-000 | 引き戻す |
日本語 | jpn-000 | 引戻す |
日本語 | jpn-000 | 復する |
日本語 | jpn-000 | 復元 |
日本語 | jpn-000 | 復元する |
日本語 | jpn-000 | 復原する |
日本語 | jpn-000 | 復旧する |
日本語 | jpn-000 | 復活する |
日本語 | jpn-000 | 復興する |
日本語 | jpn-000 | 恢復する |
日本語 | jpn-000 | 戻す |
日本語 | jpn-000 | 立ち直らす |
日本語 | jpn-000 | 立てなおす |
日本語 | jpn-000 | 立て直す |
日本語 | jpn-000 | 立直す |
日本語 | jpn-000 | 興復する |
日本語 | jpn-000 | 返す |
日本語 | jpn-000 | 還す |
日本語 | jpn-000 | 還元する |
кыргыз | kir-000 | калыбына келтүрүү |
한국어 | kor-000 | 복구하다 |
한국어 | kor-000 | 복원하다 |
한국어 | kor-000 | 복직시키다 |
한국어 | kor-000 | 재건하다 |
한국어 | kor-000 | 회복하다 |
ລາວ | lao-000 | ໄວ້ຄືນບ່ອນເກົ່າ |
latine | lat-000 | instaurare |
latine | lat-000 | reconcilio |
latine | lat-000 | restaurare |
lietuvių | lit-000 | atkurti |
македонски | mkd-000 | воспостави |
македонски | mkd-000 | воспоставува |
македонски | mkd-000 | обнови |
Nederlands | nld-000 | herstellen |
Nederlands | nld-000 | terugzetten |
bokmål | nob-000 | gjenopprette |
bokmål | nob-000 | reetablere |
bokmål | nob-000 | restaurere |
bokmål | nob-000 | sette i stand igjen |
occitan | oci-000 | instaurar |
occitan | oci-000 | reabilitar |
occitan | oci-000 | restablir |
occitan | oci-000 | restaurar |
پښتو ژبه | pbu-000 | بيازېرمل |
فارسی | pes-000 | برگرداندن |
فارسی | pes-000 | زنده کردن |
valdugèis | pms-002 | ripristinée |
polski | pol-000 | odtwarzać |
polski | pol-000 | przywrócić |
português | por-000 | recomeçar |
português | por-000 | reinicializar |
português | por-000 | reiniciar |
português | por-000 | restabelecer |
português | por-000 | restaurar |
português | por-000 | reurbanizar |
português | por-000 | reviver |
română | ron-000 | instaura |
română | ron-000 | reabilita |
română | ron-000 | reinițialisa |
română | ron-000 | reseta |
română | ron-000 | restabili |
română | ron-000 | restarta |
română | ron-000 | restaura |
русский | rus-000 | воспроизводить |
русский | rus-000 | восстановить |
русский | rus-000 | восстановление |
русский | rus-000 | поправлять |
slovenčina | slk-000 | obnoviť |
slovenčina | slk-000 | opraviť |
slovenščina | slv-000 | obnoviti |
slovenščina | slv-000 | popraviti |
slovenščina | slv-000 | vzpostaviti |
español | spa-000 | devolver |
español | spa-000 | instaurar |
español | spa-000 | reanudar |
español | spa-000 | rearrancar |
español | spa-000 | rehabilitar |
español | spa-000 | reiniciar |
español | spa-000 | reproducir |
español | spa-000 | restablecer |
español | spa-000 | restart |
español | spa-000 | restaurar |
español | spa-000 | revivir |
srpski | srp-001 | vratiti u prethodno stanje |
svenska | swe-000 | återställa |
தமிழ் | tam-000 | மீட்டெடு |
татарча | tat-001 | тергезү |
ภาษาไทย | tha-000 | ตั้งใหม่ |
ภาษาไทย | tha-000 | ฟื้นฟู |
ภาษาไทย | tha-000 | รีเซต |
Türkçe | tur-000 | eski durumuna getirmek |
Türkçe | tur-000 | eski görevine vermek |
Türkçe | tur-000 | geri yüklemek |
Türkçe | tur-000 | görevine geri vermek |
Türkçe | tur-000 | haklarını iade etmek |
українська | ukr-000 | відновити |
اردو | urd-000 | بحالی |
tiếng Việt | vie-000 | khôi phục |
tiếng Việt | vie-000 | làm sống lại |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | ambil semula |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperbaiki |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memugari |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memulihkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengaktifkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengembalikan |