italiano | ita-000 |
riscattare |
Romániço | art-013 | rexcapter |
bosanski | bos-000 | iskupiti |
bosanski | bos-000 | otkupiti |
български | bul-000 | откупувам |
български | bul-000 | откупя |
català | cat-000 | redimir |
català | cat-000 | rescatar |
čeština | ces-000 | odčinit |
čeština | ces-000 | umořit |
čeština | ces-000 | vykoupit |
čeština | ces-000 | vysvobodit |
čeština | ces-000 | vyvázat |
čeština | ces-000 | zpět koupit |
普通话 | cmn-000 | 赎 |
普通话 | cmn-000 | 赎回 |
普通话 | cmn-000 | 赎身 |
Deutsch | deu-000 | beenden |
Deutsch | deu-000 | befreien |
Deutsch | deu-000 | entschuldigen |
Deutsch | deu-000 | erlösen |
Deutsch | deu-000 | fertigstellen |
Deutsch | deu-000 | retten |
Deutsch | deu-000 | vergeben |
Deutsch | deu-000 | verwirklichen |
Deutsch | deu-000 | verzeihen |
Deutsch | deu-000 | vollenden |
English | eng-000 | complete |
English | eng-000 | end |
English | eng-000 | forgive |
English | eng-000 | free |
English | eng-000 | liberate |
English | eng-000 | make real |
English | eng-000 | pay off |
English | eng-000 | ransom |
English | eng-000 | redeem |
English | eng-000 | repurchase |
English | eng-000 | rescue |
English | eng-000 | save |
English | eng-000 | set free |
English | eng-000 | solve |
Esperanto | epo-000 | elaĉeti |
Esperanto | epo-000 | kompensi |
euskara | eus-000 | erreskatea ordaindu |
euskara | eus-000 | ordaindu |
suomi | fin-000 | lunastaa |
suomi | fin-000 | lunnaat |
suomi | fin-000 | maksaa |
suomi | fin-000 | maksaa lunnaat |
suomi | fin-000 | maksaa takaisin |
suomi | fin-000 | vapautus |
français | fra-000 | compenser |
français | fra-000 | délivrer |
français | fra-000 | libérer |
français | fra-000 | racheter |
français | fra-000 | rançon |
hrvatski | hrv-000 | iskupiti |
hrvatski | hrv-000 | otkupiti |
Ido | ido-000 | pagar ransono por |
interlingua | ina-000 | liberar |
interlingua | ina-000 | recuperar |
interlingua | ina-000 | redimer |
bahasa Indonesia | ind-000 | melunasi |
bahasa Indonesia | ind-000 | melunaskan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menebus |
italiano | ita-000 | ammortare |
italiano | ita-000 | ammortizzare |
italiano | ita-000 | discolpare |
italiano | ita-000 | disimpegnare |
italiano | ita-000 | eemancipare |
italiano | ita-000 | esimere |
italiano | ita-000 | estinguere |
italiano | ita-000 | fare salvare |
italiano | ita-000 | finire |
italiano | ita-000 | liberare |
italiano | ita-000 | perdonare |
italiano | ita-000 | realizzare i propositi |
italiano | ita-000 | recuperare |
italiano | ita-000 | redimere |
italiano | ita-000 | salvare |
italiano | ita-000 | svincolare |
italiano | ita-000 | terminare |
日本語 | jpn-000 | 償却する |
日本語 | jpn-000 | 償還する |
日本語 | jpn-000 | 取りかえす |
日本語 | jpn-000 | 取りもどす |
日本語 | jpn-000 | 受け出す |
日本語 | jpn-000 | 清算する |
日本語 | jpn-000 | 済す |
日本語 | jpn-000 | 皆済する |
日本語 | jpn-000 | 落籍す |
日本語 | jpn-000 | 請け出す |
日本語 | jpn-000 | 請出す |
日本語 | jpn-000 | 買いかえす |
日本語 | jpn-000 | 買いもどす |
日本語 | jpn-000 | 買い戻す |
日本語 | jpn-000 | 買い返す |
日本語 | jpn-000 | 買戻す |
日本語 | jpn-000 | 買返す |
日本語 | jpn-000 | 身受けする |
日本語 | jpn-000 | 身請けする |
napulitano | nap-000 | riscattare |
napulitano | nap-000 | riscumperare |
bokmål | nob-000 | befri |
bokmål | nob-000 | forløse |
bokmål | nob-000 | frelse |
bokmål | nob-000 | frigi |
bokmål | nob-000 | frigjøre |
bokmål | nob-000 | frita |
bokmål | nob-000 | innfri |
bokmål | nob-000 | innløse |
bokmål | nob-000 | kjøpe fri |
bokmål | nob-000 | løfte |
bokmål | nob-000 | løskjøpe |
bokmål | nob-000 | løslate |
فارسی | pes-000 | دیه دادن |
valdugèis | pms-002 | riscatée |
português | por-000 | remir |
português | por-000 | resgatar |
Wanuku rimay | qub-000 | gueshpichi-n |
Wanuku rimay | qub-000 | qishpichiy |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | cuticharina |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | quishpichina |
Urin Buliwya | quh-000 | qhespichiy |
Arhintinap runasimin | qus-000 | qeshpichiy |
Chanka rimay | quy-000 | kutichariy |
Chanka rimay | quy-000 | qespichiy |
Chanka rimay | quy-000 | qispichiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kutichariy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qespichiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhispichiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qispichiy |
Kashamarka rimay | qvc-000 | ..kaay |
Kashamarka rimay | qvc-000 | ..katrʼay |
Impapura | qvi-000 | kishpichina |
Impapura | qvi-000 | kuticharina |
Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | kishpichiy |
Waylla Wanka | qvw-000 | qishpichiy |
Waylla Wanka | qvw-000 | qispichiy |
Siwas | qxn-000 | ..usha- |
Siwas | qxn-000 | ..ushay |
Shawsha Wanka | qxw-000 | qishpichiy |
русский | rus-000 | выкупать |
русский | rus-000 | выкупить |
español | spa-000 | acabar |
español | spa-000 | concluir |
español | spa-000 | culminar |
español | spa-000 | disculpar |
español | spa-000 | emancipar |
español | spa-000 | eximir |
español | spa-000 | hacer crecer |
español | spa-000 | hacer salvar |
español | spa-000 | hacer subir |
español | spa-000 | liberar |
español | spa-000 | libertar |
español | spa-000 | liquidar |
español | spa-000 | perdonar |
español | spa-000 | redimir |
español | spa-000 | rescatar |
español | spa-000 | salvar |
español | spa-000 | terminar |
svenska | swe-000 | lösesumma |
ภาษาไทย | tha-000 | จ่ายเงินค่าไถ่ |
ภาษาไทย | tha-000 | ไถ่ตัว |
tiếng Việt | vie-000 | chuộc lại |
tiếng Việt | vie-000 | giải phóng |
tiếng Việt | vie-000 | nộp tiền chuộc |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melunasi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melunaskan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menebus |