| italiano | ita-000 |
| risorgere | |
| bosanski | bos-000 | dici se |
| bosanski | bos-000 | ozivjeti |
| bosanski | bos-000 | uskrsnuti |
| български | bul-000 | възкръсна |
| català | cat-000 | reaparèixer |
| català | cat-000 | ressorgir |
| català | cat-000 | ressuscitar |
| čeština | ces-000 | objevit se |
| čeština | ces-000 | obrodit se |
| čeština | ces-000 | oživit |
| čeština | ces-000 | ožít |
| čeština | ces-000 | povstat |
| čeština | ces-000 | vstát z mrtvých |
| čeština | ces-000 | vyjít |
| čeština | ces-000 | vyvstat |
| 普通话 | cmn-000 | 再出现 |
| 普通话 | cmn-000 | 再次出现 |
| 普通话 | cmn-000 | 再次浮现 |
| Cymraeg | cym-000 | atgyfodi |
| dansk | dan-000 | rejse anden op |
| Deutsch | deu-000 | am Leben halten |
| Deutsch | deu-000 | anhalten |
| Deutsch | deu-000 | auferstehen |
| Deutsch | deu-000 | aufrecht erhalten |
| Deutsch | deu-000 | aufstehen |
| Deutsch | deu-000 | beleben |
| Deutsch | deu-000 | die Seele beleben |
| Deutsch | deu-000 | stehen bleiben |
| Deutsch | deu-000 | wieder aufleben lassen |
| Deutsch | deu-000 | wieder beleben |
| Deutsch | deu-000 | wieder erstehen |
| Deutsch | deu-000 | zu neuem Leben erwecken |
| ελληνικά | ell-000 | αναζωογονώ |
| ελληνικά | ell-000 | ανασταίνω |
| English | eng-000 | arise |
| English | eng-000 | come to life |
| English | eng-000 | halt |
| English | eng-000 | keep alive |
| English | eng-000 | re-emerge |
| English | eng-000 | reappear |
| English | eng-000 | resurrect |
| English | eng-000 | revive |
| English | eng-000 | rise |
| English | eng-000 | stand |
| English | eng-000 | stand up |
| English | eng-000 | stop |
| English | eng-000 | sustain |
| English | eng-000 | uplift |
| Esperanto | epo-000 | relevigi |
| Esperanto | epo-000 | releviĝi |
| Esperanto | epo-000 | resurekti |
| euskara | eus-000 | berpiztu |
| suomi | fin-000 | ilmaantua uudelleen |
| suomi | fin-000 | nousta |
| suomi | fin-000 | palata |
| français | fra-000 | arrêter |
| français | fra-000 | faire revivre |
| français | fra-000 | renaître |
| français | fra-000 | rentrer |
| français | fra-000 | reparaître |
| français | fra-000 | ressusciter |
| français | fra-000 | resurgir |
| français | fra-000 | retourner |
| français | fra-000 | se lever |
| français | fra-000 | s’arrêter |
| galego | glg-000 | resucitar |
| magyar | hun-000 | exhumál |
| magyar | hun-000 | feltámad |
| magyar | hun-000 | feltámaszt |
| magyar | hun-000 | felújít |
| magyar | hun-000 | kihantol |
| արևելահայերեն | hye-000 | վերակենդանանալ |
| Ido | ido-000 | rezurektar |
| interlingua | ina-000 | renascer |
| interlingua | ina-000 | resurger |
| interlingua | ina-000 | resuscitar |
| italiano | ita-000 | alzarsi |
| italiano | ita-000 | alzarsi dal letto |
| italiano | ita-000 | fare risorgere |
| italiano | ita-000 | fare vivere |
| italiano | ita-000 | fermarsi |
| italiano | ita-000 | mantenere |
| italiano | ita-000 | mantenere in vita |
| italiano | ita-000 | ravvivare |
| italiano | ita-000 | riapparire |
| italiano | ita-000 | ricomparire |
| italiano | ita-000 | rinascere |
| italiano | ita-000 | rispuntare |
| italiano | ita-000 | risuscitare |
| italiano | ita-000 | risvegliarsi |
| italiano | ita-000 | ritornare in vita |
| italiano | ita-000 | rivitalizzare |
| italiano | ita-000 | sorgere |
| italiano | ita-000 | sostenere |
| italiano | ita-000 | stare in piedi |
| 日本語 | jpn-000 | 再出する |
| 日本語 | jpn-000 | 再現する |
| 日本語 | jpn-000 | 蘇らせる |
| 한국어 | kor-000 | 부활시키다 |
| 한국어 | kor-000 | 부활하다 |
| 한국어 | kor-000 | 소생시키다 |
| 한국어 | kor-000 | 소생하다 |
| 한국어 | kor-000 | 파내다 |
| latine | lat-000 | recipero |
| lingaz ladin | lld-000 | ressuscitèr |
| Nederlands | nld-000 | herrijzen |
| bokmål | nob-000 | bli levende igjen |
| bokmål | nob-000 | blomstre igjen |
| bokmål | nob-000 | blomstre opp igjen |
| bokmål | nob-000 | gjenopplive |
| bokmål | nob-000 | gjenoppstå |
| bokmål | nob-000 | komme igjen |
| bokmål | nob-000 | komme seg |
| bokmål | nob-000 | komme seg igjen |
| bokmål | nob-000 | oppstå |
| bokmål | nob-000 | stå opp fra de døde |
| bokmål | nob-000 | våkne til liv igjen |
| bokmål | nob-000 | våkne til live igjen |
| valdugèis | pms-002 | risórgi |
| polski | pol-000 | odżywać |
| polski | pol-000 | ożywiać |
| português | por-000 | reaparecer |
| português | por-000 | ressuscitar |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | causachina |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | shayarina |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | shariy |
| Urin Buliwya | quh-000 | kawsachiy |
| Urin Buliwya | quh-000 | sayariy |
| Chanka rimay | quy-000 | kawsachiy |
| Chanka rimay | quy-000 | sayariy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hunkullpiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kawsachiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | phaqchay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pʼutuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | rikuriy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sayariy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | siqay |
| Impapura | qvi-000 | kawsachina |
| Impapura | qvi-000 | shayarina |
| Waylla Wanka | qvw-000 | kawsachiy |
| Kurunku | qwa-000 | shaari- |
| Siwas | qxn-000 | shaari- |
| Siwas | qxn-000 | shaariy |
| русский | rus-000 | воскресать |
| русский | rus-000 | воскреснуть |
| русский | rus-000 | выкапывать |
| русский | rus-000 | оживать |
| русский | rus-000 | ожить |
| русский | rus-000 | приходить в себя |
| slovenčina | slk-000 | kriesiť |
| slovenčina | slk-000 | oživiť |
| slovenščina | slv-000 | nastopiti |
| slovenščina | slv-000 | se prikazati |
| español | spa-000 | detenerse |
| español | spa-000 | estar de pie |
| español | spa-000 | hacer vivir |
| español | spa-000 | inspirar el alma |
| español | spa-000 | levantar otro |
| español | spa-000 | levantarse |
| español | spa-000 | mantener |
| español | spa-000 | mantener en vida |
| español | spa-000 | parar |
| español | spa-000 | pararse |
| español | spa-000 | poner otro a pie |
| español | spa-000 | ponerse de pie |
| español | spa-000 | reavivar |
| español | spa-000 | resucitar |
| español | spa-000 | resurgir |
| español | spa-000 | revivir |
| español | spa-000 | revivir a alguien |
| español | spa-000 | surgir |
| español | spa-000 | sustentar |
| svenska | swe-000 | återuppliva |
| svenska | swe-000 | återuppväcka |
| Kiswahili | swh-000 | fufua |
| ภาษาไทย | tha-000 | กลับมีชีวิตใหม่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปรากฏตัวอีกครั้ง |
| Türkçe | tur-000 | canlanmak |
| Türkçe | tur-000 | dirilmek |
| Türkçe | tur-000 | diriltmek |
| Türkçe | tur-000 | yaşama döndürmek |
| Türkçe | tur-000 | yeniden adet edinmek |
| українська | ukr-000 | викопувати |
| українська | ukr-000 | воскресати |
| українська | ukr-000 | воскрети |
| українська | ukr-000 | воскрешати |
| tiếng Việt | vie-000 | hồi sinh |
| tiếng Việt | vie-000 | sống lại |