| español | spa-000 |
| manitas | |
| български | bul-000 | момче за всичко |
| català | cat-000 | manetes |
| čeština | ces-000 | údržbář |
| Deutsch | deu-000 | Handlanger |
| Deutsch | deu-000 | Heimwerker |
| Deutsch | deu-000 | Händchen |
| ελληνικά | ell-000 | χρυσοχέρης |
| English | eng-000 | handyman |
| français | fra-000 | des doigts de fée |
| français | fra-000 | homme à tout faire |
| Nederlands | nld-000 | handige jongen |
| Nederlands | nld-000 | manusje-van-alles |
| nynorsk | nno-000 | altmogelegmann |
| bokmål | nob-000 | altmuligmann |
| polski | pol-000 | złota rączka |
| português | por-000 | faz-tudo |
| русский | rus-000 | золотые руки |
| русский | rus-000 | умелые ручки |
| українська | ukr-000 | золота рука |
| українська | ukr-000 | золоті руки |